Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bach
subi

I. durch|machen ΡΉΜΑ μεταβ

1. durchmachen (mitmachen):

durchmachen (Krankheit)
avoir
durchmachen (schwere Zeiten)
traverser
durchmachen (Unangenehmes, Schreckliches)
vivre
Schweres/viel durchgemacht haben
en avoir vu de dures/de toutes les couleurs οικ

2. durchmachen (durchlaufen):

durchmachen (Ausbildung, Lehre)
faire
durchmachen (Phase, Wandlung)
passer par

II. durch|machen ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. durchmachen (durchfeiern):

durchmachen
faire la bringue jusqu'au petit matin οικ

2. durchmachen (durcharbeiten):

durchmachen
travailler en nonstop (non-stop)
Präsens
ichmachedurch
dumachstdurch
er/sie/esmachtdurch
wirmachendurch
ihrmachtdurch
siemachendurch
Präteritum
ichmachtedurch
dumachtestdurch
er/sie/esmachtedurch
wirmachtendurch
ihrmachtetdurch
siemachtendurch
Perfekt
ichhabedurchgemacht
duhastdurchgemacht
er/sie/eshatdurchgemacht
wirhabendurchgemacht
ihrhabtdurchgemacht
siehabendurchgemacht
Plusquamperfekt
ichhattedurchgemacht
duhattestdurchgemacht
er/sie/eshattedurchgemacht
wirhattendurchgemacht
ihrhattetdurchgemacht
siehattendurchgemacht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Schweres/viel durchgemacht haben
en avoir vu de dures/de toutes les couleurs οικ
er/sie hat Schweres mitgemacht [o. durchgemacht]
il/elle a traversé des épreuves difficiles

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ich finde, die Zeiten haben eine ähnliche Entwicklung durchgemacht.
de.wikipedia.org
Es werden auch die Gründe untersucht, warum manche Kulturkreise eine schnellere Entwicklung durchgemacht haben als andere.
de.wikipedia.org
Ihre Definition ist in der Textlinguistik umstritten und variiert je nach Autor und linguistischer Forschungsrichtung, zumal auch beide Wörter einen Bedeutungswandel durchgemacht haben.
de.wikipedia.org
In ihrer Gesamtheit sind Filmgenres bisher nicht systematisiert worden, auch wegen des Bedeutungswandels, den Filmgenres häufig im Laufe der Zeit durchgemacht haben.
de.wikipedia.org
Das heißt, die frischgeschlüpften Engerlinge benötigen vier Jahre, bis sie eine vollständige Metamorphose zum geschlechtsreifen Tier durchgemacht haben.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό