Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

leffet
gehetzt
rushed [rʌʃt] ΕΠΊΘ
rushed
rushed decisions
rush1 [rʌʃ] ΟΥΣ ΒΟΤ
Binse θηλ <-, -n>
to not be worth a rush μτφ μειωτ
keinen Pfifferling [o. A Groschen] wert sein οικ μειωτ
I. rush2 [rʌʃ] ΟΥΣ
1. rush (hurry):
Eile θηλ <->
2. rush for +αιτ:
Ansturm αρσ <-(e)s, -stürme> auf +αιτ
Gedränge ουδ <-s>
Gewühl ουδ <-(e)s>
sich αιτ auf jdn stürzen
3. rush also μτφ (surge):
Schwall αρσ <-(e)s, -e>
Woge θηλ <-, -n>
rush of emotions
rush of emotions
Anfall αρσ <-(e)s, -fäl·le>
ein Luftstoß αρσ
4. rush (migration):
Goldrausch αρσ <-(e)s> kein pl
5. rush (in American football):
II. rush2 [rʌʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rush (hurry):
to rush into sb's mind μτφ
to rush out water
to rush through sth work
2. rush (hurry into):
to rush into sth decision, project
3. rush (in Am football):
he has rushed for over 100 yards
III. rush2 [rʌʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rush (send quickly):
to rush sb/sth [to a place]
2. rush (pressure):
to rush sb [into sth]
jdn [zu etw δοτ] treiben [o. drängen]
3. rush (do hurriedly):
to rush sth through [sth]
etw schnell [durch etw αιτ] durchbringen
4. rush (charge):
to rush sb
sich αιτ auf jdn stürzen
to rush sb
to rush sth
5. rush βρετ αργκ (overcharge):
to rush sb
jdn schröpfen [o. neppen] ΟΔΓ, A οικ
6. rush αμερικ ΠΑΝΕΠ (enter fraternity or sorority):
to rush sth
ιδιωτισμοί:
to [not] rush one's fences βρετ
rush in ΡΉΜΑ αμετάβ
ιδιωτισμοί:
fools rush in [where angels fear to tread] παροιμ
blinder Eifer schadet nur παροιμ
ˈgold rush ΟΥΣ
Goldrausch αρσ <-(e)s> kein pl
rush ˈjob ΟΥΣ
ˈrush hour ΟΥΣ
Hauptverkehrszeit θηλ <-, -en>
Stosszeit θηλ CH
Stoßzeit θηλ <-, -en> A
rush ˈor·der ΟΥΣ
Eilauftrag αρσ
rush out ΡΉΜΑ μεταβ
to rush out sth
rush at ΡΉΜΑ αμετάβ
to rush at sth
sich αιτ auf etw αιτ stürzen
common rush
rannoch-rush, scheuchzeria ΟΥΣ
great wood rush ΟΥΣ
Present
Irush
yourush
he/she/itrushes
werush
yourush
theyrush
Past
Irushed
yourushed
he/she/itrushed
werushed
yourushed
theyrushed
Present Perfect
Ihaverushed
youhaverushed
he/she/ithasrushed
wehaverushed
youhaverushed
theyhaverushed
Past Perfect
Ihadrushed
youhadrushed
he/she/ithadrushed
wehadrushed
youhadrushed
theyhadrushed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The two leave in a red vehicle, while the others rush out to get help from some nearby policemen.
en.wikipedia.org
This caused an explosive decompression, causing pressurized air to rush out of the cabin and bring down the ceiling around the rear lavatories.
en.wikipedia.org
The liquid will rush out of the region where the drop of alcohol fell.
en.wikipedia.org
A powerful roar of aircraft engines made us rush out into the courtyard, eyes straining into the clear sky of early summer.
en.wikipedia.org
The citizens rush out of their houses and sing and shout for joy.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The wood for the house was fetched from the Orange River, while the rushes were obtained a day’s journey from Warmbad.
[...]
www.gondwana-collection.com
[...]
Das Holz für den Hausbau holte er vom Oranje und die Binsen eine Tagesreise von Warmbad entfernt.
[...]
[...]
Mr Mallia’s Bird Park has been designed to provide a protected wetland habitat containing trees, shrubs, reeds, sedges, grasses and rushes supported by fresh water plains and water courses.
[...]
enrd.ec.europa.eu
[...]
Mallias Vogelpark umfasst ein geschütztes Feuchtgebiet mit Bäumen, Büschen, Schilf, Gräsern und Binsen, die das Wasser, das sie benötigen, aus Süßwasservorkommen in Ebenen und aus Wasserläufen beziehen.
[...]
[...]
Slightly overhanging the village, you can admire the puddle with rushes, the Piton des Neiges and mountain chain.
de.hostelbookers.com
[...]
Etwas oberhalb des Dorfes, können Sie die Pfütze mit Binsen, den Piton des Neiges und Bergkette zu bewundern.
[...]
He held on to all the reeds and rushes, but it was of little good, he was forced to follow the movements of the fish, and was in urgent danger of being dragged into the water.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Zwar hielt er sich an allen Halmen und Binsen, aber das half nicht viel, er musste den Bewegungen des Fisches folgen
[...]
[...]
Fishing, making boattrips on the lake or in the Danube Delta, along islands with reed and rush, being the extraordinary trips from Pensiunea Colt de Rai.
[...]
sarichioi-de.jouwweb.nl
[...]
Angeln, eine Schifffahrt auf dem See oder in der Donau-Delta, vorbei an Inseln mit Schilf oder Binsen und Weiden Wälder, die von Pensiunea Colţ de Rai die Exkursionen par excellence sind.
[...]