Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dinterrogations
accumulation
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
An·fall1 <-[e]s> ΟΥΣ αρσ kein πλ
1. Anfall (Aufkommen allgemeiner Dinge):
Anfall
ein Anfall an Arbeit
ein Anfall an Einsatz
2. Anfall von Zinsen:
Anfall ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Anfall ΝΟΜ
3. Anfall (Anhäufung):
Anfall Reparaturen, Kosten
An·fall2 <-[e]s, -fälle> ΟΥΣ αρσ
1. Anfall ΙΑΤΡ:
Anfall (Attacke)
2. Anfall (Wutanfall):
Anfall
einen Anfall bekommen [o. οικ kriegen]
einen Anfall bekommen [o. οικ kriegen]
to throw a fit [or βρετ οικ a. wobbly]
einen Anfall bekommen [o. οικ kriegen]
to blow one's top οικ
3. Anfall (Anwandlung):
ein Anfall von etw
a fit of sth
in einem Anfall von etw
in a fit of sth
Καταχώριση OpenDict
Anfall ΟΥΣ
Anfall αρσ ΙΑΤΡ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Anfall αρσ <-(e)s, -fälle>
Anfall αρσ <-(e)s, -fälle>
[Wut]anfall αρσ
to have [or throw] a fit
Anfall αρσ <-(e)s, -fälle>
[Wut]anfall αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1962 wurde bei ihrem Mann, nach verstärkten asthmatischen Anfällen, Tuberkulose diagnostiziert, wenig später jedoch Lungenkrebs, woran er 1963 starb.
de.wikipedia.org
Das Stadtgesundheitsamt kam zu dem Ergebnis, dass keine Hinweise auf chronische, asthmatische oder neurodermitische Erkrankungen als Folge des Unfalls vorliegen.
de.wikipedia.org
Auswirkungen der restlichen Feinstäube sind die Verstärkung von Allergiesymptomen, die Zunahme von asthmatischen Anfällen, Atemwegsbeschwerden und Lungenkrebs sowie ein gesteigertes Risiko von Mittelohrentzündungen bei Kindern und Beeinträchtigungen des Nervensystems.
de.wikipedia.org
Nur 1924 musste sie aufgrund asthmatischer Probleme nach der vierten Runde ihren Verzicht erklären.
de.wikipedia.org
Der synergistische Effekt beruht darauf, dass Kortison zwar einen großen Teil der asthmatischen Entzündungskaskade hemmt, aber keinen Einfluss auf die Leukotriene hat.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hier wird zwischen der Bereitstellung der Stoffe für einen Verarbeitungsprozess und dem Anfall der Stoffe als Reststoffe unterschieden.
[...]
www.ese.com
[...]
A distinction is made here between the provision of materials for processing and the accumulation of materials as residues.
[...]