Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellincrocio
delicate
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
an·fäl·lig ΕΠΊΘ
1. anfällig (leicht erkrankend):
anfällig
[für etw αιτ] anfällig sein/werden
2. anfällig ΑΥΤΟΚ, ΤΕΧΝΟΛ (reparaturbedürftig):
anfällig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to predispose sb to [or towards] sth
jdn für etw αιτ anfällig [o. empfänglich] machen
für etw αιτ anfällig [o. τυπικ prädisponiert] sein
anfällig für etw αιτ sein
delicate person
anfällig für etw αιτ sein
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to predispose sb to [or towards] sth
jdn für etw αιτ anfällig [o. empfänglich] machen
für etw αιτ anfällig [o. τυπικ prädisponiert] sein
anfällig für etw αιτ sein
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die bisher sehr widerstandsfähigen Robinien sind neuerdings anfällig für Pilze und Wurzelfäule.
de.wikipedia.org
Die wuchskräftige Trajadura gibt nur geringe Hektarerträge und die Beeren sind anfällig gegen die Rohfäule.
de.wikipedia.org
Die isländische Wirtschaft ist stark anfällig für eine hohe Inflation, besonders aufgrund der hohen Exportabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Allerdings ist er unter den meisten Klimabedingungen anfällig für Obstbaumkrebs und Apfelschorf.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Baugrund erhöht, nachdem die alte Kirche zu tief gelegen und immer wieder anfällig für Feuchtigkeitsschäden war.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Aber gerade im Herbst sind wir gegenüber Krankheiten extrem anfällig.
[...]
www.beauwell.com
[...]
But just in autumn we are extremely delicate opposite illnesses.
[...]
[...]
Je komplexer und anfälliger ein Prozess, desto wichtiger ist es, anwendungstechnische und logistische Kompetenz ohne Zeitverzögerung vorhalten zu können. “
[...]
www.ceratizit.com
[...]
The more complex and delicate a process is, the more important it is to be able to provide application technology and logistic competence without delay.
[...]