Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Risikowert
Bodenreform
ˈland re·form ΟΥΣ
Bodenreform θηλ <-, -en>
I. re·form [rɪˈfɔ:m, αμερικ -ˈfɔ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ
to reform sth institution, system
sich αιτ bessern
II. re·form [rɪˈfɔ:m, αμερικ -ˈfɔ:rm] ΡΉΜΑ αμετάβ
reform person:
sich αιτ bessern
III. re·form [rɪˈfɔ:m, αμερικ -ˈfɔ:rm] ΟΥΣ
Reform θηλ <-, -en>
reform of self, a criminal
Besserung θηλ <->
reform of criminal, drug-addict
Resozialisierung θηλ <-, -en> A
Sozialreform θηλ <-, -en>
IV. re·form [rɪˈfɔ:m, αμερικ -ˈfɔ:rm] ΟΥΣ modifier
reform (measures, programme):
I. land [lænd] ΟΥΣ
1. land no pl (not water):
Land ουδ <-(e)s> kein pl
2. land no pl also ΓΕΩΡΓ:
Land ουδ <-(e)s> kein pl
Boden αρσ <-s, Böden>
Bauland ουδ <-(e)s>
Ackerland ουδ <-(e)s> kein pl
landwirtschaftliche Nutzfläche[n] θηλ[pl] ειδικ ορολ
Grundstück ουδ <-(e)s, -e>
Stück ουδ Land
Brachland ουδ <-(e)s> kein pl
Ödland ουδ <-(e)s> ειδικ ορολ
to work [on] [or to farm] the land
3. land no pl (countryside):
4. land (particular area of ground):
Grundstück ουδ <-(e)s, -e>
Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
Privatbesitz αρσ <-es> kein pl
state land[s] αμερικ
5. land μτφ:
Land ουδ <-(e)s, Lạ̈n·der>
Welt θηλ <-, -en>
6. land αμερικ ευφημ (Lord):
7. land ΤΕΧΝΟΛ (in a gun):
Feld ουδ <-(e)s, -er> ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
to be in the land of the living χιουμ
unter den Lebenden sein χιουμ [o. τυπικ weilen]
to be in the Land of Nod βρετ dated
II. land [lænd] ΟΥΣ modifier
1. land ΣΤΡΑΤ:
land (attack, manoeuvre)
2. land also ΓΕΩΡΓ (soil):
land (excavation)
3. land (real estate):
land (law, price, purchase)
land agent βρετ
Grundstücksmakler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
Grundbuchamt ουδ <-(e)s, -ämter>
4. land (not water):
land (crab, wind)
III. land [lænd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. land ΑΕΡΟ, ΑΣΤΡΟΝ:
2. land ΝΑΥΣ:
land vessel
land vessel
land people
3. land (come down, fall, move to):
to land in/on sth
in/auf etw δοτ landen
4. land (hit):
land blow, punch
sitzen <sitzt, saß, gesessen>
5. land οικ (end up, arrive):
landen οικ
IV. land [lænd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. land (bring onto land):
mit einem Flugzeug auf dem Wasser landen ειδικ ορολ
2. land (unload):
to land sth
3. land οικ (obtain):
to land sth contract, offer, job
etw an Land ziehen οικ μτφ
4. land οικ (burden):
to land sb with sth
jdm etw aufhalsen οικ
jdn am Hals haben οικ
5. land οικ (place):
to land sb in sth
jdn in etw αιτ bringen
ιδιωτισμοί:
Καταχώριση OpenDict
land ΟΥΣ
lands (CD, DVD) ουσ πλ Η/Υ
Lands ουσ πλ ειδικ ορολ
lands (CD, DVD) ουσ πλ Η/Υ
land reform ΟΥΣ
Present
Ireform
youreform
he/she/itreforms
wereform
youreform
theyreform
Past
Ireformed
youreformed
he/she/itreformed
wereformed
youreformed
theyreformed
Present Perfect
Ihavereformed
youhavereformed
he/she/ithasreformed
wehavereformed
youhavereformed
theyhavereformed
Past Perfect
Ihadreformed
youhadreformed
he/she/ithadreformed
wehadreformed
youhadreformed
theyhadreformed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The scandal set off further reforms that changed the way host cities were selected, to avoid similar cases in the future.
en.wikipedia.org
Standards-based education reform is based on the belief that public education should establish what every student should know and be able to do.
en.wikipedia.org
These reforms were applied during the early years of the province's existence.
en.wikipedia.org
The double bond of the attacked carbonyl reforms and the serine is then esterified to chlorophyllide.
en.wikipedia.org
The regiment was later reformed and fell back.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In 1918, Estonia became politically independent for the first time and due to the implemented land reforms, Germans lost their property all over the country.
[...]
www.estlandia.de
[...]
1919 folgte Estlands erstmaliger Schritt in die Eigenständigkeit, und im Zuge der nun verabschiedeten Bodenreformen kam es zur flächendeckenden Enteignung deutscher Besitztümer.
[...]
[...]
After 1945, the manor estate was expropriated in the course of the land reform.
[...]
www.potsdam.de
[...]
Nach 1945 wurde das Gut durch die Bodenreform enteignet.
[...]