Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „hint“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)
Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
hifi
I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
hic
όνομα
hip
επιφώνημα
hier
επίρρημα
huit
I. απόλυτο αριθμητικό II. όνομα III. όνομα
hein
επιφώνημα
haut
I. επίρρημα II. όνομα
tant
I. επίρρημα II. όνομα
cent
I. απόλυτο αριθμητικό II. όνομα III. όνομα
dent
όνομα
dont
αντωνυμία
gant
όνομα
gent
όνομα
lent
επίθετο και επίρρημα
mont
όνομα
pont
όνομα
vent
όνομα
hie
όνομα
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: vent , pont , mont , lent , gent , gant , dont , dent , cent , tant , haut , hein , huit , hier , hie , hip , hic και hifi

I . hifiNO <hifis> [ˊifi], hi-fiOT ΕΠΊΘ

hifi
Hi-Fi-
chaine (chaîne) hifi
Hi-Fi-Anlage θηλ

II . hifiNO <hifis> [ˊifi], hi-fiOT ΟΥΣ θηλ

hic <πλ hics> [ˊik] ΟΥΣ αρσ οικ

hip [ˊip] ΕΠΙΦΏΝ

hier [jɛʀ] ΕΠΊΡΡ

I . huit [ˊɥit, devant une consonne ˊɥi] ΑΡΙΘΜ

2. huit (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt huit ans
acht [Jahre alt] sein/werden
enfant de huit ans
Achtjährige(r) θηλ(αρσ)
période de huit ans
Zeitraum αρσ von acht Jahren

3. huit (dans l'indication de l'heure):

il est huit heures
es ist acht [Uhr]

4. huit (dans l'indication de la date):

le huit mars geschrieben: le 8 mars
der achte März écrit: der 8. März

5. huit (dans l'indication de l'ordre):

arriver huit ou neuvième
als Achte(r) oder Neunte(r) kommen

6. huit (dans les noms de personnages):

Henri huit geschrieben: Henri VIII
Heinrich der Achte écrit: Heinrich VIII.

II . huit [ˊɥit, devant une consonne ˊɥi] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. huit:

huit
Acht θηλ

2. huit (numéro):

huit
Nummer θηλ acht
huit
Acht θηλ

3. huit ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

huit
Linie θηλ acht
huit
Nummer θηλ acht
huit
Acht θηλ οικ

4. huit ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

huit
Acht θηλ

5. huit ΣΧΟΛ:

avoir huit [sur dix/sur vingt]
≈ eine Zwei/eine Fünf haben

6. huit (aviron à huit rameurs):

un huit avec/sans barreur
ein Achter mit/ohne Steuermann

ιδιωτισμοί:

le grand huit
die Achterbahn

III . huit [ˊɥit, devant une consonne ˊɥi] ΟΥΣ θηλ

huit (table, chambre ... numéro huit):

huit
Acht θηλ

Βλέπε και: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

hein [ˊɛ͂] ΕΠΙΦΏΝ οικ

1. hein (comment?):

hein
was?
hein
hä? οικ

2. hein (renforcement de l'interrogation):

que vas-tu faire, hein?
und, was machst du nun?

3. hein (marque l'étonnement):

hein? Qu'est-ce qui se passe ?
nanu? [o. eh! οικ] Was ist denn da los?

4. hein (n'est-ce pas?):

tu en veux bien, hein?
du willst doch, oder? οικ

I . haut [ˊo] ΕΠΊΡΡ

1. haut:

haut monter, sauter, voler
hoch

2. haut (ci-dessus):

voir plus haut
siehe [weiter] oben

4. haut (fort):

haut lire, parler, penser
laut

II . haut [ˊo] ΟΥΣ αρσ

4. haut (sommet):

haut d'un arbre
Wipfel αρσ
haut d'une montagne
Gipfel αρσ

III . haut [ˊo]

I . tant [tɑ͂] ΕΠΊΡΡ

5. tant (aussi longtemps que):

tant que tu seras là
solang[e] du da bist
tant que j'y suis
wenn ich schon [mal] dabei bin

6. tant (dans la mesure où):

tant qu'à faire la vaisselle, tu peux aussi...
wenn du schon mal abspülst, kannst du auch gleich ...

II . tant [tɑ͂] ΟΥΣ αρσ

tant (date):

le tant
der Soundsovielte

ιδιωτισμοί:

un tant soit peu [de qc]
ein bisschen

I . cent1 [sɑ͂] ΑΡΙΘΜ

2. cent (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cent ans
hundert [Jahre alt] sein
personne de cent ans
Hundertjährige(r) θηλ(αρσ)
période de cent ans
Zeitraum αρσ von hundert Jahren

3. cent αμετάβλ (dans l'indication de l'ordre):

page deux-cents
Seite zweihundert

4. cent πρόθεμα (nombreux):

cent
hundert
vous avez cent fois raison
Sie haben hundertprozentig [o. völlig] Recht

II . cent1 [sɑ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cent:

cent
Hundert θηλ

2. cent (numéro):

cent
Nummer θηλ hundert
cent
Hundert θηλ

III . cent1 [sɑ͂] ΟΥΣ θηλ

cent (table, chambre... numéro cent):

cent
Hundert θηλ

Βλέπε και: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΑΡΙΘΜ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) θηλ(αρσ) /Zeitraum αρσ von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig θηλ

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer θηλ fünfzig
cinquante
Fünfzig θηλ

3. cinquante ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig οικ

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

dent [dɑ͂] ΟΥΣ θηλ

3. dent (sommet de montagne):

dent
Zacke θηλ

II . dent [dɑ͂]

dont [dɔ͂] ΑΝΤΩΝ αναφορ

gant [gɑ͂] ΟΥΣ αρσ

II . gant [gɑ͂]

gent [ʒɑ͂(t)] ΟΥΣ θηλ χιουμ

lent(e) [lɑ͂, lɑ͂t] ΕΠΊΘ

2. lent (qui met du temps à opérer):

lent(e)
langsam
lent(e) poison
schleichend

mont [mɔ͂] ΟΥΣ αρσ

2. mont λογοτεχνικό (montagne):

mont
Berg αρσ

II . mont [mɔ͂]

mont des Oliviers
Ölberg αρσ
mont de Vénus ΑΝΑΤ
Venusberg αρσ
mont de Vénus ΑΝΑΤ
Venushügel αρσ

pont [pɔ͂] ΟΥΣ αρσ

4. pont ΑΥΤΟΚ:

pont avant/arrière
Vorder-/Hinterachse θηλ
pont élévateur
Hebebühne θηλ

II . pont [pɔ͂]

vent [vɑ͂] ΟΥΣ αρσ

3. vent ευφημ (pet):

vent
[Darm]wind αρσ
lâcher un vent
einen Darmwind entweichen lassen

7. vent ΑΣΤΡΟΝ:

vent solaire
Sonnenwind αρσ
hie θηλ ΤΕΧΝΟΛ
Ramme θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα