Γαλλικά » Γερμανικά

chèque-vacances <chèques-vacances> [ʃɛkvakɑ͂s] ΟΥΣ αρσ

idée-vacances <idées-vacances> [idevakɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

village-vacances [vilaʒvakɑ͂s] ΟΥΣ αρσ

vacance [vakɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. vacance πλ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

vacances
Ferien Pl
vacances (congé des salariés)
Urlaub αρσ
vacances [universitaires]
Semesterferien
vacances [universitaires]
Sommerpause θηλ
vacances d'été/d'hiver
Sommer-/Winterurlaub
vacances de Noël
Weihnachtsferien
les grandes vacances
die großen Ferien
vacances judiciaires/parlementaires
Gerichts-/Parlamentsferien
vacances judiciaires/parlementaires
Sommerpause
vacances forcées
Zwangsurlaub
pendant les vacances
im Urlaub
vacances de neige
Skiferien/-urlaub
vacances en camping
Campingferien/-urlaub
partir en vacances
in Urlaub fahren
être en vacances
Ferien/Urlaub haben
maison de vacances
Ferienhaus
bonnes vacances !
schöne Ferien!

2. vacance (poste sans titulaire):

vacance
unbesetzte Stelle
vacance
Vakanz θηλ τυπικ

4. vacance ΠΟΛΙΤ (vide):

vacance du pouvoir
Machtvakuum ουδ
vacance du pouvoir
politisches Vakuum
vacance commerciale (commerce inoccupé) θηλ ΕΜΠΌΡ ειδικ ορολ
Leerstand von Geschäftsräumen / Geschäftsleerstand χωρίς πλ τυπικ

Παραδειγματικές φράσεις με vacances

vacances
Ferien Pl
vacances [universitaires]
Semesterferien
vacances forcées
Zwangsurlaub
bonnes vacances !
schöne Ferien!
vacances idéales
Traumurlaub αρσ
à propos de vacances, ...
a propos Ferien, ...
centre de vacances touristique
Urlaubszentrum
huit jours de vacances
acht Tage Urlaub
des vacances pleines d'imprévus
Ferien Pl voller Überraschungen
ces vacances me ravissent
ich bin von diesen Ferien ganz begeistert
aller en vacances
in den Urlaub fahren
les grandes vacances
die großen Ferien
pendant les vacances
im Urlaub
vacances de neige
Skiferien/-urlaub
maison de vacances
Ferienhaus
cours de vacances
Ferienkurs

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Ainsi, cela permet aux vacanciers de profiter au mieux de leurs vacances.
fr.wikipedia.org
La particularité de ces centres de vacances est que les occupants partagent le mode de vie naturiste, défini par une charte.
fr.wikipedia.org
De très nombreux estivants ayant des liens avec le village y reviennent en vacances tous les étés.
fr.wikipedia.org
Il profite des grandes vacances pour inviter ses anciens élèves, onze ans après leur bachot, afin qu'ils l'aident à renflouer et rénover l'établissement, trop vétuste.
fr.wikipedia.org
La municipalité compte actuellement environ 2 900 maisons de vacances et décuple sa population au mois de juillet.
fr.wikipedia.org
Sur les voies d'eau touristiques, ils sont soit titulaires de l'administration, soit vacataires employés en renfort pour les vacances (étudiants et chômeurs le plus souvent).
fr.wikipedia.org
Bien que tournée vers le tourisme avec ses nombreux villages de vacances et camping, la commune a gardé une activité d'agriculture, mytiliculture et d'ostréiculture importante.
fr.wikipedia.org
En 1874-1875, en classe de 4 primaire, il obtient trois prix, trois accessits et la croix de vacances.
fr.wikipedia.org
Collection de guides, au format carré, consacrée aux différentes facettes de la vie quotidienne : langues, maison, bricolage, cuisine, beauté et santé, jeux, vacances, savoir-vivre, psychologie.
fr.wikipedia.org
Dans les faits les lignes disposent encore d'horaires de vacances là où l'ancien réseau comptait des horaires de petites vacances et de grandes vacances.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "vacances" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα