Γαλλικά » Γερμανικά

récolte [ʀekɔlt] ΟΥΣ θηλ

1. récolte ΓΕΩΡΓ:

récolte
Ernte θηλ
récolte des fruits/des pommes de terre/des olives
Obst-/Kartoffel-/Olivenernte
récolte de seigle
Roggenernte
récolte exceptionnelle
Rekordernte
travail de récolte
Erntearbeit θηλ
saison des récoltes
Erntezeit θηλ
avant la saison des récoltes
vor der Obsternte

2. récolte (collecte):

récolte d'une quête
Ausbeute θηλ
récolte d'observations
Ergebnis ουδ der Beobachtungen
récolte de documents/d'informations
Zusammentragen ουδ [o. Sammeln ουδ] von Dokumenten/Informationen

I . récolter [ʀekɔlte] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

ιδιωτισμοί:

récolter ce qu'on a semé
ernten, was man gesät hat

II . récolter [ʀekɔlte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με récolte

récolte excédentaire
Ernteüberschuss αρσ
récolte d'observations
Ergebnis ουδ der Beobachtungen
récolte moyenne
Durchschnittsernte θηλ
récolte exceptionnelle
Rekordernte
insuffisance de la récolte
schlechte Ernte
la récolte a gelé
die Ernte hat Frost bekommen
récolte des céréales
Kornernte θηλ
récolte de documents/d'informations
Zusammentragen ουδ [o. Sammeln ουδ] von Dokumenten/Informationen
récolte de riz
Reisernte θηλ
récolte de seigle
Roggenernte
travail de récolte
Erntearbeit θηλ
qui sème le vent récolte la tempête παροιμ
wer Wind sät, wird Sturm ernten παροιμ
récolte des fruits/des pommes de terre/des olives
Obst-/Kartoffel-/Olivenernte

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il termine meilleur pointeur de son équipe, avec une récolte de 31 buts et 42 passes pour un total de 73 points.
fr.wikipedia.org
En ce qui concerne le maïs, les conditions optimum de récolte se situent entre 30 et 35 % de matière sèche.
fr.wikipedia.org
Le mode discontinu consiste en un stockage unique suivi d'une période de culture de huit à douze mois et de la récolte totale des animaux.
fr.wikipedia.org
Sa flûte annonce sa venue et à son départ la récolte est abondante et toutes les femmes sont enceintes.
fr.wikipedia.org
C'est la fête des dattes, pour clore la récolte.
fr.wikipedia.org
Aucun bourgeon rosé n'est admis dans la récolte et les pousses ne doivent être ni trop longues ni trop courtes.
fr.wikipedia.org
Lors de la récolte, la coupe peut être très sévère, de nouvelles tiges repoussent très rapidement à la base des tiges coupées.
fr.wikipedia.org
À la fin de la saison estivale, elles effectuaient la récolte des cultures ensemencées.
fr.wikipedia.org
In-oltre (1988) récolte les présentations des créations du compositeur.
fr.wikipedia.org
En outre, à la différence de l'indice de récolte, la quantité de paille ne tient pas compte des résidus abandonnés au sol, notamment des chaumes.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "récolte" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα