Μεταφράσεις για „fünftäglich“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

montäglich [ˈmoːntɛːklɪç] ΕΠΊΘ

montäglich

du lundi

freitäglich ΕΠΊΘ

freitäglich Gottesdienst, Fitnesstraining

du vendredi

sonntäglich ΕΠΊΘ

sonntäglich

dominical(e)

fraglich [ˈfraːklɪç] ΕΠΊΘ

1. fraglich (unsicher):

fraglich Angelegenheit

douteux(-euse)

es ist fraglich, ob ...

il est à se demander si ...

2. fraglich προσδιορ (betreffend):

fraglich Person, Angelegenheit, Zeit

en question

I . unsäglich τυπικ ΕΠΊΘ

1. unsäglich (unsagbar):

unsäglich

indicible λογοτεχνικό

2. unsäglich (sehr schlecht):

unsäglich

impossible

II . unsäglich τυπικ ΕΠΊΡΡ

unsäglich

de manière indicible λογοτεχνικό

I . fünfmonatlich ΕΠΊΘ

fünfmonatlich Besprechungen, Treffen

qui ont lieu tous les cinq mois

II . fünfmonatlich ΕΠΊΡΡ

fünfmonatlich

tous les cinq mois

fünftägig [-tɛːgɪç] ΕΠΊΘ

fünftägig

de cinq jours

I . tagtäglich ΕΠΊΘ

tagtäglich

quotidien(ne)

II . tagtäglich ΕΠΊΡΡ

tagtäglich

tous les jours [sans exception]

mittäglich [ˈmɪtɛːklɪç] ΕΠΊΘ προσδιορ

mittäglich

de midi

alltäglich ΕΠΊΘ

1. alltäglich προσδιορ (tagtäglich):

alltäglich

quotidien(ne)

2. alltäglich (gang und gäbe):

alltäglich sein Situation:

être habituel(le)

3. alltäglich (gewöhnlich):

alltäglich

ordinaire

achttäglich ΕΠΊΡΡ

achttäglich wiederholen

tous les huit jours

I . viertäglich ΕΠΊΘ

viertäglich Kontrolle, Reinigung

tous les quatre jours

II . viertäglich ΕΠΊΡΡ

viertäglich kontrollieren, reinigen

tous les quatre jours

I . behaglich [bəˈhaːklɪç] ΕΠΊΘ

behaglich Wohnung, Raum, Kaminfeuer

agréable

behaglich Schnurren

de plaisir

es sich δοτ behaglich machen

s'installer confortablement

II . behaglich [bəˈhaːklɪç] ΕΠΊΡΡ

behaglich eingerichtet

confortablement

behaglich warm

agréablement

behaglich brummen, schnurren

de bien-être

sich behaglich fühlen

se sentir à l'aise

I . fünffach, 5fach ΕΠΊΘ

fünffach

cinq fois

die fünffache Menge nehmen

prendre cinq fois la dose

II . fünffach, 5fach ΕΠΊΡΡ

fünffach falten

cinq fois

Βλέπε και: achtfach

I . achtfach, 8fach [-fax] ΕΠΊΘ

achtfach

octuple σπάνιο

eine achtfache Vergrößerung

un agrandissement huit fois plus grand

die achtfache Menge nehmen

prendre huit fois cette quantité

den achtfachen Preis verlangen

exiger huit fois le prix

in achtfacher Ausfertigung

en huit exemplaires

II . achtfach, 8fach [-fax] ΕΠΊΡΡ

achtfach falten

huit fois

achtfach ausfertigen

en huit exemplaires

Fünftagewoche ΟΥΣ θηλ

Fünftagewoche

semaine θηλ de cinq jours