Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „sagesse“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

sagesse [saʒɛs] ΟΥΣ θηλ

2. sagesse (docilité):

sagesse d'un enfant, élève
Artigkeit θηλ

3. sagesse (chasteté):

sagesse d'une jeune fille
Sittsamkeit θηλ τυπικ

4. sagesse (modération):

sagesse de vêtements
Schlichtheit θηλ

ιδιωτισμοί:

sagesse des nations
Volksweisheit θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les notices consacrées aux hauts fonctionnaires qualifiés par leur sagesse et leur talent sont groupés dans une troisième section.
fr.wikipedia.org
Onmale incarne la sagesse, l'adresse et la résolution.
fr.wikipedia.org
Enfin, un ermite lui montre ce que peut être la sagesse.
fr.wikipedia.org
Le mot « vieux » n'est pas péjoratif, bien au contraire : il désigne les « anciens » qui ont acquis la « sagesse ».
fr.wikipedia.org
La maison de la sagesse était une institution de traduction d'ouvrages grecs destinée à transmettre cette connaissance.
fr.wikipedia.org
Céneré s’applique à la plus grande sagesse.
fr.wikipedia.org
La sagesse qu'ils présentent est dominée par le principe d'une justice rétributive : on reçoit comme on donne.
fr.wikipedia.org
C'est donc là une mauvaise coutume : il n’est pas juste de préférer la force à la sagesse.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi on symbolise par le vajra, le diamant qui coupe, le principe masculin de sagesse.
fr.wikipedia.org
Ishihara répond que son gouvernement utilisera « la sagesse des plus grands universitaires de notre nation » pour sécuriser le site.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina