Γερμανικά » Γαλλικά

einer ΑΝΤΩΝ

einer → eine(r, s)

Βλέπε και: S , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> ΟΥΣ ουδ

S
S αρσ /s αρσ

eine(r, s) ΑΝΤΩΝ αόρ

2. eine(r, s) οικ (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! οικ

3. eine(r, s) (eine Sache):

ιδιωτισμοί:

einer für alle, alle für einen παροιμ

Einer <-s, -> ΟΥΣ αρσ

1. Einer ΜΑΘ:

Einer
unité θηλ

2. Einer ΑΘΛ:

Einer
skif[f] αρσ

eine(r, s) ΑΝΤΩΝ αόρ

2. eine(r, s) οικ (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! οικ

3. eine(r, s) (eine Sache):

ιδιωτισμοί:

einer für alle, alle für einen παροιμ

Βλέπε και: eins , ein , ein

I . eins ΑΡΙΘΜ

ιδιωτισμοί:

eins a οικ
extra οικ
eins, zwei, drei οικ (im Nu)
en moins de deux οικ
das kommt [o. läuft] auf eins hinaus οικ
ça revient au même οικ

II . ein, eine, ein ΆΡΘ αόρ

Βλέπε και: S , eins , einer , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> ΟΥΣ ουδ

S
S αρσ /s αρσ

I . eins ΑΡΙΘΜ

ιδιωτισμοί:

eins a οικ
extra οικ
eins, zwei, drei οικ (im Nu)
en moins de deux οικ
das kommt [o. läuft] auf eins hinaus οικ
ça revient au même οικ

einer ΑΝΤΩΝ

einer → eine(r, s)

eine(r, s) ΑΝΤΩΝ αόρ

2. eine(r, s) οικ (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! οικ

3. eine(r, s) (eine Sache):

ιδιωτισμοί:

einer für alle, alle für einen παροιμ

ein ΕΠΊΡΡ

Ein-Benutzer-System ΟΥΣ ουδ Η/Υ

Ein-Megabit-Chip ΟΥΣ αρσ Η/Υ

Ein-Pass-ScannerΜΟ ΟΥΣ αρσ Η/Υ

Ein-Pass-VerfahrenΜΟ ΟΥΣ ουδ Η/Υ

Ein-Tages-Engagement ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Ein-Euro-Job, Eineurojob [ai̮nˈʔɔyro-] <-s, -s> ΟΥΣ αρσ μειωτ

Παραδειγματικές φράσεις με einer

einer Person/einer S. γεν ansichtig werden απαρχ τυπικ
aviser une personne/qc απαρχ λογοτεχνικό
[ne...] pas un(e) [seul(e)]
sich einer S. γεν entäußern (auf etw verzichten)
sich einer Gefahr δοτ aussetzen
sich einer Heldentat γεν rühmen
einer Sorge γεν ledig sein
etw einer S. δοτ beilegen
jdn einer S. γεν bezichtigen
etw einer Kategorie δοτ zuordnen
einer S. δοτ ratlos gegenüberstehen
einer S. δοτ Tribut zollen τυπικ
etw einer S. δοτ anpassen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.
de.wikipedia.org
Er führte auch physiologische Untersuchungen an einer Reihe anderer „niederer“ Tiere durch.
de.wikipedia.org
Allerdings ist hier, anders als bei einer Guillotine, nicht der Würgegriff entscheidend.
de.wikipedia.org
Hierbei harpuniert der Pharao in einer Szene das Tier, in einer anderen wird es auf einem Schlitten abtransportiert.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.
de.wikipedia.org
Einer Anekdote nach bedrohte einstmals eine große Bärin seine Köhler und Waldarbeiter.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"einer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina