Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „klei“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)
Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
klein
I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
Blei
όνομα
Kleid
όνομα
Kleie
όνομα
Klee
όνομα
klar
I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
klug
I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
kein
I. αντωνυμία II. αντωνυμία
bei
πρόθεση
Brei
όνομα
drei
απόλυτο αριθμητικό
frei
I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα III. πρόθεση
zwei
απόλυτο αριθμητικό
Zwei
όνομα
Drei
όνομα
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: klein , Blei , Kleie , Kleid , Drei , Zwei , zwei , frei , drei , Brei , bei , kein , klug , klar και Klee

I . klein [klaɪn] ΕΠΊΘ

2. klein (kleinwüchsig):

klein Person
petit(e) πρόθεμα
sich klein machen
se faire tout(e) petit(e)

5. klein (räumlich und zeitlich kurz):

klein
petit(e) πρόθεμα
haltet einen kleinen Abstand!
restez groupé(e)s !

6. klein (gering):

klein
petit(e) πρόθεμα
ein klein[es] bisschen, ein klein wenig
un [tout] petit peu

8. klein μειωτ (unbedeutend):

klein Beamter
petit(e) πρόθεμα

II . klein [klaɪn] ΕΠΊΡΡ

1. klein (wenig Platz beanspruchend):

klein schreiben
petit
klein zeichnen, gestalten
en petit

2. klein (weniger warm):

etw klein/kleiner drehen
baisser qc

Blei <-[e]s, -e> [blaɪ] ΟΥΣ ουδ

1. Blei χωρίς πλ (Metall):

Blei
plomb αρσ
Blei ist ein Schwermetall
le plomb est un métal lourd
Blei gießen
couler du plomb

2. Blei (Lot):

Blei
fil αρσ à plomb

3. Blei (Kugeln):

Blei
plomb αρσ
jdn mit Blei vollpumpen αργκ
truffer qn de plomb οικ

Kleid <-[e]s, -er> [klaɪt] ΟΥΣ ουδ

1. Kleid:

Kleid
robe θηλ

ιδιωτισμοί:

Kleider machen Leute παροιμ
≈ on juge les gens sur leur mine

Kleie <-, -n> [ˈklaɪə] ΟΥΣ θηλ

Kleie
son αρσ

Klee <-s> [kleː] ΟΥΣ αρσ

Klee
trèfle αρσ

ιδιωτισμοί:

jdn über den grünen Klee loben οικ
couvrir qn de fleurs οικ
etw über den grünen Klee loben οικ
porter qc aux nues οικ

I . klar [klaːɐ] ΕΠΊΘ

1. klar (durchsichtig, ungetrübt):

klar Wasser, Glas, Himmel, Sicht
clair(e)

3. klar οικ (verständlich):

alles klar?
c'est clair ?
alles klar!
c'est clair !
na klar!
mais bien sûr !
na klar!
ben évidemment ! οικ

II . klar [klaːɐ] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

klar und deutlich
de façon claire et nette
das ist so klar wie sonst was! οικ
y a pas photo !

I . klug <klüger, klügste> [kluːk] ΕΠΊΘ

2. klug ειρων (dumm):

klug Idee, Ratschlag
intelligent(e)
warst du etwa so klug und hast ...?
c'est toi, le gros malin/la grosse maligne qui a ...?

II . klug <klüger, klügste> [kluːk] ΕΠΊΡΡ

I . kein ΑΝΤΩΝ αόρ, adjektivisch

2. kein (nicht einmal):

keine drei Stunden dauern
ne même pas durer trois heures

II . kein ΑΝΤΩΝ αόρ, substantivisch

bei [baɪ] ΠΡΌΘ +Dat

9. bei (zur Angabe annähernder Größen):

der Preis liegt bei hundert Euro
le prix est d'environ cent euros

ιδιωτισμοί:

nicht [ganz] bei sich sein οικ
ne pas avoir toute sa tête à soi οικ

Brei <-[e]s, -e> [braɪ] ΟΥΣ αρσ

2. Brei (dickflüssige Masse):

Brei
pâte θηλ

ιδιωτισμοί:

um den [heißen] Brei herumreden οικ
tourner autour du pot οικ
jdn zu Brei schlagen αργκ
mettre qn en bouillie οικ

drei [drai] ΑΡΙΘΜ

ιδιωτισμοί:

für drei essen οικ
manger comme quatre οικ
er sieht aus, als könne er nicht bis drei zählen
il a un air de ne pas y toucher

Βλέπε και: acht , acht

acht2 ΕΠΊΡΡ

acht1 [axt] ΑΡΙΘΜ

I . frei [fraɪ] ΕΠΊΘ

1. frei:

frei
libre

2. frei (ungezwungen):

frei Auffassung, Einstellung
libéral(e)

3. frei (nicht gebunden, nicht fest angestellt):

frei Autor
indépendant(e)
frei Beruf
libéral(e)
freier Mitarbeiter
collaborateur αρσ indépendant
freier Mitarbeiter (mit festgelegten Arbeitszeiten)
vacataire αρσ θηλ

6. frei (kostenlos):

frei
gratuit(e)

9. frei (nicht liiert):

noch/nicht mehr frei sein
être encore/ne plus être libre

11. frei (offen):

frei Gelände, Land, Feld, Natur
plein(e)

12. frei (improvisiert):

frei Rede
sans notes
frei Übersetzung
libre

13. frei ΧΗΜ, ΦΥΣ:

frei
libre
frei werden
se libérer

14. frei (unbekleidet):

den Rücken frei lassen Kleid:
être décolleté(e) dans le dos

ιδιωτισμοί:

frei und ungebunden sein
être libre comme l'air
ich bin so frei! τυπικ
si vous [me] permettez !

II . frei [fraɪ] ΕΠΊΡΡ

2. frei (ungezwungen):

frei
de manière décontractée

4. frei (völlig):

frei erfunden
inventé(e) de toutes pièces

III . frei [fraɪ] ΠΡΌΘ +Akk ΕΜΠΌΡ

Βλέπε και: Freie(s) , Freie(r)

Freie(s) ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

Freie(r) [ˈfraɪə] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΙΣΤΟΡΊΑ

Freie(r)
affranchi(e) αρσ (θηλ)

zwei [tsvaɪ] ΑΡΙΘΜ

Βλέπε και: acht , acht

acht2 ΕΠΊΡΡ

acht1 [axt] ΑΡΙΘΜ

Zwei <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Zwei (Zahl, Spielkarte, Augenzahl):

Zwei
deux αρσ
eine Zwei würfeln
faire un deux

3. Zwei χωρίς πλ (U-Bahn-Linie, Bus-, Straßenbahnlinie):

Zwei
deux αρσ

Drei <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Drei (Zahl, Spielkarte, Augenzahl):

Drei
trois αρσ

2. Drei χωρίς πλ (Bus-, Straßenbahnlinie, U-Bahn-Linie):

Drei
trois αρσ

3. Drei (Schulnote):

Drei
note située entre onze et treize sur vingt

Βλέπε και: Acht , Acht , Acht

Acht3 <-; χωρίς πλ> ΟΥΣ θηλ

Acht ΙΣΤΟΡΊΑ:

Acht
proscription θηλ

Acht2 <-; χωρίς πλ> ΟΥΣ θηλ

Acht1 <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

Acht
huit αρσ

2. Acht χωρίς πλ (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Acht
huit αρσ

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

eine Acht haben/laufen
faire un huit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der westliche Inselkopf sitzt auf einem Fundament aus Ton-, Klei- und Lehmschichten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "klei" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα