Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „geschnitten“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . schneiden <schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ΡΉΜΑ μεταβ

2. schneiden (kürzen):

4. schneiden (kreuzen):

5. schneiden (gefährden):

6. schneiden ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤ, ΚΙΝΗΜ:

7. schneiden οικ (operieren):

8. schneiden (zuschneiden und nähen):

der Mantel ist weit geschnitten

9. schneiden (meiden):

10. schneiden (machen):

II . schneiden <schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. schneiden (sich verletzen):

sich an etw δοτ schneiden
sich αιτ o δοτ in den Finger schneiden

2. schneiden (sich kreuzen):

ιδιωτισμοί:

sich [ganz schön] geschnitten haben οικ

III . schneiden <schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ΡΉΜΑ αμετάβ

2. schneiden (operieren):

3. schneiden τυπικ (unerträglich sein) Frost, Kälte, Wind:

Παραδειγματικές φράσεις με geschnitten

fein geschnitten Kräuter
sich [ganz schön] geschnitten haben οικ
der Mantel ist weit geschnitten
ich hätte mich um ein Haar geschnitten
jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie werden mit Säge oder Winkelschleifer auf die benötigte Länge geschnitten.
de.wikipedia.org
Er wird von allen Längenkreisen (Meridianen) senkrecht geschnitten.
de.wikipedia.org
Die Glasstücke werden mosaikartig aneinander geschnitten und dabei den daneben befindlichen Scheiben angepasst.
de.wikipedia.org
Danach wird die Käsemasse kreuzweise mit dem Säbel oder der Käseharfe geschnitten, bis der Bruch in nussgroßen Stücken vorliegt.
de.wikipedia.org
Die meisten französischen Souterrains sind in den Fels geschnitten (rock-cut).
de.wikipedia.org
Gedreht und geschnitten wird ausschließlich mit professionellen Videogeräten.
de.wikipedia.org
Die Jacke ist schmal geschnitten, die Vorderkanten klaffen weit auseinander.
de.wikipedia.org
Ein Polizist, der sich in der Wohnung geschnitten hatte, wurde von einem Rettungssanitäter versorgt.
de.wikipedia.org
Die Rollen werden dann in 1,5–2 cm lange Stücke geschnitten, die man dann wie Maultaschen anbraten oder anderweitig abschließend zubereiten kann.
de.wikipedia.org
Wird ein Drehkegel von einer Ebene geschnitten, so ergibt sich als Schnittfigur ein Kegelschnitt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"geschnitten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina