Γερμανικά » Γαλλικά

I . lebend ΕΠΊΘ

II . lebend ΕΠΊΡΡ

lebend
vif(vive)
etw lebend überstehen
sortir vivant(e) de qc

I . leben [ˈleːbən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

3. leben (seinen Lebensunterhalt bestreiten):

von den Ersparnissen/der Rente leben
vivre de ses économies/de la retraite

II . leben [ˈleːbən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ

Πίνακας ρημάτων

Leben <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με lebend

frei lebend Tier
élevé(e) en liberté
wild lebend Tier
qui vit à l'état sauvage
etw lebend überstehen
sortir vivant(e) de qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es sei dabei unerheblich, ob es lebend oder tot geboren würde.
de.wikipedia.org
In englischer Kriegsgefangenschaft fasste er den Entschluss: „Wenn ich da lebend rauskomm, wird mein Leben in völlig anderen Bahnen laufen.
de.wikipedia.org
Er war verheiratet, aber getrennt lebend und Vater von Zwillingstöchtern.
de.wikipedia.org
Aber auch Haustiere, die lebend in entfernte Gebiete exportiert werden, müssen sich akklimatisieren.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber ist laut dieser Entscheidung nicht gezwungen, das Splitting auf allein erziehende Eltern (verwitwet, geschiedenen, getrennt lebend, unverheiratet) auszudehnen.
de.wikipedia.org
Ihre unverletzt gebliebenen Arbeitskollegen fanden sie mit glimmender Arbeitskleidung, Knochenbrüchen und Schädelverletzungen, aber noch lebend vor.
de.wikipedia.org
Mit beginnender Sesshaftigkeit der Menschen schloss die Katze sich ihnen – zunächst als Abfallvertilger am Rand von Siedlungen lebend – an.
de.wikipedia.org
Ein prägnantes Thema während der Kriminalfälle ist das Element des Übersinnlichen, und der oft mit einem Happyend gekrönte positive Grundton der Serie; so wird die entführte Person zumeist lebend gefunden.
de.wikipedia.org
Er gehört zu den Viviparen, also den lebend gebärenden Haien.
de.wikipedia.org
Gegen 13:30 Uhr wurde er ein letztes Mal lebend gesehen, als er einen höheren Grat erklomm und im Nebel verschwand.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "lebend" σε άλλες γλώσσες

"lebend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα