Γερμανικά » Γαλλικά

meines

meines → mein

Βλέπε και: mein , mein

mein2 ΑΝΤΩΝ κτητ

mein1 ΑΝΤΩΝ pers

mein γεν von ich απαρχ ποιητ

er wird mein immer gedenken
il se souviendra toujours de moi

mein1 ΑΝΤΩΝ pers

mein γεν von ich απαρχ ποιητ

er wird mein immer gedenken
il se souviendra toujours de moi

Βλέπε και: ich

ich [ɪç] ΑΝΤΩΝ pers

mein2 ΑΝΤΩΝ κτητ

Παραδειγματικές φράσεις με meines

meines Erachtens
à mon avis
im Grunde meines Herzens
au fond de mon cœur
ein Kinderbild meines Onkels
une photo de mon oncle petit
dieses Buch ist mein[e]s
ce livre est à moi
zeit meines/seines Lebens γεν
toute ma/sa vie durant
kraft meines/seines Amtes
en vertu des pouvoirs qui me/lui sont conférés
meines/unseres Wissens
pour autant que je [le] sache/nous [le] sachions
der Mann meines/ihres/... Lebens
l'homme de ma/sa/... vie
mit jeder Faser seiner Seele/meines Herzen ιδιωτ
de toute son âme/de tout mon cœur
die Richtschnur meines Verhaltens/seines Handelns
ma ligne de conduite/sa ligne d'action
während meines Urlaubs ist sie meine Vertretung
elle assure mon intérim pendant mon congé
zeit meines/seines/... Lebens, mein/sein/... Leben lang
toute ma/sa/... vie
ich muss mich bei Ihnen wegen meines Zuspätkommens entschuldigen
je vous prie de bien vouloir excuser mon retard

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ich gehe zum letzten mal an die Prüfung meines Gewissens.
de.wikipedia.org
Er war bereits meines Vaters Gott, ich will ihn erhöhen.
de.wikipedia.org
Beobachten Sie die Funktion des Stockes in der Hand meines Bruders, beobachten Sie sie genauestens.
de.wikipedia.org
Die Diät, die ich die meiste Zeit meines Lebens als Angestellter machen musste, gab mir eine Falte, die ich behielt.
de.wikipedia.org
Ich werde bis zur letzten Minute meines Lebens kämpfen.
de.wikipedia.org
Ich setze an zum Gnadenstoß und warte auf das Olé meines Publikums!
de.wikipedia.org
Drei Werke von ihm: Wo ist das Haus meines Freundes?
de.wikipedia.org
Ich liebe diesen Song heute noch, weil ich weiß, dass er als aufrichtiger Hilferuf aus der Tiefe meines Herzens kam.
de.wikipedia.org
1960 veröffentlichte er seine Autobiografie Spielzeit meines Lebens.
de.wikipedia.org
3: Im Garten meines Liebsten, da stehn zwei Bäumlein.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "meines" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα