Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „enfance“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
enfance
όνομα
enfance
όνομα

enfance [ɑ͂fɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

2. enfance sans πλ (les enfants):

enfance
Kinder Pl
l'enfance malheureuse
Kinder in Not

Παραδειγματικές φράσεις με enfance

petite enfance
frühe Kindheit
première enfance
früheste Kindheit
dès la petite enfance
von klein auf
une enfance malheureuse
eine schwere [o. unglückliche] Kindheit
retomber en enfance
wieder kindisch werden
enfance/jeunesse délinquante
straffällige Kinder/Jugendliche Pl
dès la plus tendre enfance
[schon] seit dem zartesten Kindesalter
un souvenir de mon enfance
ein Andenken an meine Kinderzeit
ces souvenirs sont liés à mon enfance
diese Erinnerungen sind an meine Kindheit geknüpft
faire songer qn à son fils/son enfance
jdn an seinen Sohn/seine Kindheit erinnern

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
En 2002, elle revient vers les paysages de son enfance.
fr.wikipedia.org
Selon lui, ce sont des mauvaises habitudes qui perdurent depuis son enfance et difficiles à éviter.
fr.wikipedia.org
L'idée est de faire revivre la tradition des accordéonistes qu'il avait vus faire la manche dans son enfance.
fr.wikipedia.org
Fils d'un haut fonctionnaire ottoman, il connait une enfance vagabonde.
fr.wikipedia.org
Ces édifices très colorés reprennent des thèmes et scènes évoquant l’enfance du romancier et des souvenirs de sa terre natale.
fr.wikipedia.org
Le monde rural et régional, l'enfance sont largement célébrés avec un lyrisme imprègné d'un certain paganisme et d'une certaine excentricité.
fr.wikipedia.org
Elle commence à dessiner dès sa petite enfance, souvent des fleurs.
fr.wikipedia.org
La recherche a été poursuivie par le bureau de la commission pour la protection de l'enfance depuis fin 2011.
fr.wikipedia.org
Elle est orientée vers l'aide à la personne : petite enfance, jeunesse, personnes en perte d'autonomie et, en général, l'accompagnement des populations des territoires ruraux.
fr.wikipedia.org
Son père étant militaire, elle déménage souvent durant son enfance.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "enfance" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα