Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

séloigner
x pole start
polo1 (pola) ΕΠΊΘ Κεντρ Αμερ οικ
polo (pola)
hick προσδιορ αμερικ οικ
polo (pola)
country προσδιορ
don't be such a hick οικ
don't be such a yokel βρετ οικ
polo2 ΟΥΣ αρσ
1. polo ΓΕΩΓΡ:
2. polo:
polo ΗΛΕΚ, ΦΥΣ
ser el polo opuesto de alg./algo οικ
3. polo (centro):
center αμερικ
centre βρετ
4. polo ΑΘΛ:
5. polo ΜΌΔΑ:
6. polo Ισπ (helado):
Popsicle ® αμερικ
ice lolly βρετ
I. arrancar ΡΉΜΑ μεταβ
1. arrancar:
arrancar hoja de papel/página
arrancar etiqueta
arrancar etiqueta
arrancar esparadrapo
arrancar botón
arrancar botón
arrancar botón
arrancar planta
arrancar diente
arrancar a alg. de los brazos del vicio λογοτεχνικό
to rescue sb from the clutches of evil λογοτεχνικό
2. arrancar confesión/declaración:
3. arrancar motor/coche:
arrancar Η/Υ
arrancar Η/Υ
II. arrancar ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. arrancar:
arrancar ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ motor/vehículo:
1.2. arrancar (moverse, decidirse) οικ:
1.3. arrancar (empezar):
arrancar a + infinit.
to start to +  infinit.
arrancar a + infinit.
to start -ing
2.1. arrancar (provenir, proceder) problema/crisis/creencia:
to stem from sth
2.2. arrancar (provenir, proceder):
arrancar carretera:
2.3. arrancar (provenir, proceder) ΟΙΚΟΔ:
3. arrancar Η/Υ:
4. arrancar toro:
5. arrancar Χιλ οικ (huir):
arrancar de algo/alg.
to get away from sth/sb
arrancar a perderse Χιλ οικ
to be off like a shot οικ
III. arrancarse ΡΉΜΑ vpr
1. arrancarse refl:
arrancarse pelo/diente
arrancarse botón
2.1. arrancarse toro:
2.2. arrancarse ΜΟΥΣ:
3.1. arrancarse Χιλ οικ (huir):
arrancarse de algo/alg.
to run away from sth/sb
3.2. arrancarse Χιλ οικ precios:
to shoot up οικ
sevillanas ΟΥΣ θηλ πλ
arranque ΟΥΣ αρσ
1. arranque:
arranque ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ
2. arranque (de un arco):
3. arranque Η/Υ:
4.1. arranque (arrebato):
4.2. arranque (brío, energía):
punto ΟΥΣ αρσ
1.1. punto (señal, trazo):
1.2. punto ΓΛΩΣΣ:
period αμερικ
full stop βρετ
you'll do it the way I tell you, period αμερικ
2.1. punto (momento):
2.2. punto:
3. punto (grado):
4. punto (asunto, aspecto):
5. punto en locs:
a punto ΜΑΓΕΙΡ
(a punto de + infinit.) estábamos a punto de cenar cuando llamaste
al punto Ισπ
al punto Ισπ
al punto Ισπ
straightaway βρετ
(en punto) te espero a las 12 en punto
6.1. punto (en costura):
6.2. punto (en cirugía):
6.3. punto (en labores):
hacer punto Ισπ
7.1. punto (unidad):
punto ΑΘΛ, ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
punto ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
punto ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
matarle el punto a alg. CSur οικ
subir de punto ira/admiración:
subir de punto discusión:
subir de punto discusión:
7.2. punto ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
8. punto (poco, pizca):
9.1. punto αργκ (tonto):
punto Περού RíoPl
agarrar o tomar a alg. de punto Περού RíoPl αργκ lo han agarrado de punto (burlándose de él)
9.2. punto RíoPl αργκ (tipo):
guy οικ
motor2 ΟΥΣ αρσ
1. motor ΤΕΧΝΟΛ:
calentar el motor ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
2. motor (impulsor):
motor1 (motriz), motor (motora) ΕΠΊΘ
motor (motriz)
motor προσδιορ
X, x [ˈekis] ΟΥΣ θηλ (the letter)
con ΠΡΌΘ
1.1. con (expresando relaciones de compañía, comunicación, reciprocidad):
1.2. con (indicando el objeto de un comportamiento, una actitud):
1.3. con οικ (yo y):
1.4. con (indicando el acompañamiento de algo):
1.5. con ΜΑΘ:
2, 5
2.5
2.1. con (indicando una relación de simultaneidad):
2.2. con (indicando una relación de causa):
2.3. con (a pesar de):
3. con (indicando el instrumento, medio, material):
(con + infinit.) con llorar no se arregla nada
(con que + subj) me contento con que apruebes
so long as οικ
4.1. con (indicando relaciones de modo):
4.2. con (al describir características, un estado):
5. con λατινοαμερ (indicando el agente, destinatario):
polo ΟΥΣ αρσ
1. polo ΓΕΩ, ΦΥΣ, ΑΣΤΡ:
2. polo ΑΘΛ:
3. polo (camiseta):
4. polo (helado):
I. arrancar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu
1. arrancar (planta, flor):
2. arrancar:
3. arrancar:
4. arrancar (quitar con violencia):
5. arrancar (vehículo, motor):
6. arrancar (conseguir: aplausos):
II. arrancar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. arrancar (vehículo, motor):
2. arrancar (iniciar: persona):
3. arrancar:
arranque ΟΥΣ αρσ
1. arranque (comienzo):
2. arranque ΑΥΤΟΚ:
3. arranque (arrebato):
4. arranque:
5. arranque ΑΡΧΙΤ:
6. arranque Η/Υ:
X, x ΟΥΣ θηλ
1. X (letra):
X, x
X for Xmas βρετ
X for X αμερικ
X-rays πλ
2. X ΜΑΘ:
3. X μτφ (indeterminado):
4. X (numeración romana):
I. con ΠΡΌΘ
1. con (compañía, instrumento, modo):
2. con ΜΑΘ:
3 con 5
3 point 5
3. con (actitud):
4. con (circunstancia):
5. con (a pesar de):
II. con ΣΎΝΔ + απαρέμφ
con que +subj
con solo que +subj
polo [ˈpo·lo] ΟΥΣ αρσ
1. polo ΓΕΩ, ΦΥΣ, ΑΣΤΡ:
2. polo ΑΘΛ:
3. polo (camiseta):
4. polo (helado):
I. arrancar <c → qu> [a·rran·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. arrancar (planta):
2. arrancar:
3. arrancar (muela):
4. arrancar (vehículo, motor):
5. arrancar (conseguir):
II. arrancar <c → qu> [a·rran·ˈkar] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. arrancar (vehículo):
2. arrancar (empezar):
3. arrancar (provenir):
arranque [a·ˈrran·ke] ΟΥΣ αρσ
1. arranque (comienzo):
2. arranque ΑΥΤΟΚ:
3. arranque (arrebato):
4. arranque:
5. arranque comput:
X, x [ˈe·kis] ΟΥΣ θηλ
1. X (letra):
X, x
X-rays πλ
2. X ΜΑΘ:
3. X μτφ (indeterminado):
4. X (numeración romana):
I. con [kon] ΠΡΌΘ
1. con (compañía, modo):
2. con ΜΑΘ:
3 con 5
3 point 5
3. con (actitud):
4. con (circunstancia):
5. con (a pesar de):
II. con [kon] ΣΎΝΔ + απαρέμφ
con que +subj
con sólo que +subj
arranque con x polos
presente
yoarranco
arrancas
él/ella/ustedarranca
nosotros/nosotrasarrancamos
vosotros/vosotrasarrancáis
ellos/ellas/ustedesarrancan
imperfecto
yoarrancaba
arrancabas
él/ella/ustedarrancaba
nosotros/nosotrasarrancábamos
vosotros/vosotrasarrancabais
ellos/ellas/ustedesarrancaban
indefinido
yoarranqué
arrancaste
él/ella/ustedarrancó
nosotros/nosotrasarrancamos
vosotros/vosotrasarrancasteis
ellos/ellas/ustedesarrancaron
futuro
yoarrancaré
arrancarás
él/ella/ustedarrancará
nosotros/nosotrasarrancaremos
vosotros/vosotrasarrancaréis
ellos/ellas/ustedesarrancarán
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Las sevillanas y el baile flamenco resaltan tu elegancia y te ayudan a sacar la pasión que hay en ti.
crecejoven.com
Es que no conocéis a las pijofachis sevillanas, pues.
www.publico.es
Pepe: y el caso es que en la primera foto las setas tienen un cierto aire de sevillanas.
elblogdefarina.blogspot.com
Me marqué un par de sevillanas con ellos!
www.dra-amalia-arce.com
Actualmente, estos mismos espacios han acogido tanto a las sevillanas como al canto gregoriano.
www.sibetrans.com