Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dallinglese
inclinar(se) hacia adelante

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
forward bend/slope/lean
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
Oxford Spanish Dictionary

I. lean1 <παρελθ & μετ παρακειμ leaned or βρετ also leant [lent]> [αμερικ lin, βρετ liːn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lean (bend, incline):

2. lean (support oneself):

to lean against sth
apoyarse contra algo
to lean on sth/sb
apoyarse en algo/alguien

3. lean (tend, incline):

to lean to/toward sth the party leans to the left

II. lean1 <παρελθ & μετ παρακειμ leaned or βρετ also leant [lent]> [αμερικ lin, βρετ liːn] ΡΉΜΑ μεταβ

to lean sth against sth/sb
apoyar algo contra algo/alguien

III. lean1 [αμερικ lin, βρετ liːn] ΟΥΣ (slope)

lean χωρίς πλ

I. backward [αμερικ ˈbækwərd, βρετ ˈbakwəd] ΕΠΊΘ

1. backward προσδιορ movement/somersault:

2. backward παρωχ or προσβλ child:

retrasado παρωχ or προσβλ

3. backward nation/community:

ιδιωτισμοί:

II. esp βρετ backwards -z ΕΠΊΡΡ

1. esp βρετ backwards -z (toward rear):

esp βρετ backwards [-z]

2. esp βρετ backwards -z (back first):

esp βρετ backwards [-z] run/walk

3. esp βρετ backwards -z (back to front, in reverse order):

esp βρετ backwards [-z]

ιδιωτισμοί:

προσδιορ backward-and-forward movement

I. forward [αμερικ ˈfɔrwərd, βρετ ˈfɔːwəd], βρετesp forwards [-z] ΕΠΊΡΡ

1. forward (toward the front):

forward bend/slope/lean

2. forward ΝΑΥΣ [ˈfɔrwərd] [ˈfɔːwəd]:

3. forward (in time):

forward τυπικ

II. forward [αμερικ ˈfɔrwərd, βρετ ˈfɔːwəd], βρετesp forwards [-z] ΕΠΊΘ

1.1. forward προσδιορ (in direction):

forward movement/motion
to buy dollars forward ΕΜΠΌΡ

1.2. forward προσδιορ positions ΣΤΡΑΤ:

forward line ΑΘΛ

1.3. forward προσδιορ ΝΑΥΣ:

2. forward (advance) prices/buying ΕΜΠΌΡ:

3. forward (assertive, pushy):

III. forward [αμερικ ˈfɔrwərd, βρετ ˈfɔːwəd], βρετesp forwards [-z] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. forward (to a different address):

forward mail/baggage
forward mail/baggage

1.2. forward (send) ΕΜΠΌΡ:

2. forward (advance) τυπικ:

forward plan/career/interests

IV. forward [αμερικ ˈfɔrwərd, βρετ ˈfɔːwəd], βρετesp forwards [-z] ΟΥΣ

delantero αρσ θηλ

step forward ΡΉΜΑ [αμερικ stɛp -, βρετ stɛp -] (v + adv)

come forward ΡΉΜΑ [αμερικ kəm -, βρετ kʌm -] (v + adv)

come forward witness:
come forward volunteer:
come forward volunteer:
come forward culprit:
come forward culprit:

I. carry <carries carrying carried> [αμερικ ˈkɛri, βρετ ˈkari] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. carry (bear, take):

carry case/book

1.2. carry (have with one):

1.3. carry (be provided with):

1.4. carry (be pregnant with):

2.1. carry (convey):

carry goods/passengers
carry goods/passengers
carry goods/passengers

2.2. carry (channel, transmit):

carry oil/water/sewage

2.3. carry disease:

2.4. carry:

to carry conviction voice/argument/point:
to carry conviction voice/argument/point:

3.1. carry (support):

carry weight
carry weight

3.2. carry (take responsibility for):

carry cost/blame

3.3. carry (sustain):

4. carry (involve, entail):

carry responsibility
carry consequences
carry consequences

5. carry (extend, continue):

6.1. carry (gain support for):

carry bill/motion

6.2. carry ΠΟΛΙΤ (win):

carry constituency/city

7.1. carry (stock):

carry model
carry model

7.2. carry (include) ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

carry story/letter/interview
carry story/letter/interview

8. carry (of bearing):

9. carry ΜΑΘ:

(me) llevo 1

II. carry <carries carrying carried> [αμερικ ˈkɛri, βρετ ˈkari] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα to carry oneself

1. carry (in bearing):

2. carry (behave):

III. carry <carries carrying carried> [αμερικ ˈkɛri, βρετ ˈkari] ΡΉΜΑ αμετάβ

bring <παρελθ & μετ παρακειμ brought> [αμερικ brɪŋ, βρετ brɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. bring (take along):

bring this to the kitchen αμερικ

1.2. bring (attract, cause to come):

bring it on! οικ
bring it on! οικ
¡venga! Ισπ οικ

2.1. bring (result in, produce):

hacer sonreír a alguien

2.2. bring (persuade):

3. bring (earn):

bring profit/return

4. bring ΝΟΜ:

I. lean2 [αμερικ lin, βρετ liːn] ΕΠΊΘ

1. lean:

lean person/build
lean person/build
lean animal

2. lean meat:

3. lean (poor):

lean winter
lean harvest
lean harvest

II. lean2 [αμερικ lin, βρετ liːn] ΟΥΣ U (meat)

magro αρσ

στο λεξικό PONS

lean forward ΡΉΜΑ αμετάβ

στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. forward [ˈfɔ:wəd, αμερικ ˈfɔ:rwɚd] ΕΠΊΡΡ

1. forward (towards the front):

a step forward μτφ

2. forward τυπικ (onwards in time):

II. forward [ˈfɔ:wəd, αμερικ ˈfɔ:rwɚd] ΕΠΊΘ

1. forward (towards the front):

forward gear ΑΥΤΟΚ

2. forward (in a position close to front):

3. forward (near front of plane):

forward ship

4. forward ΣΤΡΑΤ (close to enemy):

5. forward (relating to the future):

compra θηλ a plazos
planes αρσ πλ de futuro

6. forward (over-confident):

III. forward [ˈfɔ:wəd, αμερικ ˈfɔ:rwɚd] ΟΥΣ ΑΘΛ

delantero(-a) αρσ (θηλ)

IV. forward [ˈfɔ:wəd, αμερικ ˈfɔ:rwɚd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forward (send):

2. forward τυπικ (help to progress):

I. lean1 [li:n] leant Am: leaned, leant Am: leaned leant Am: leaned, leant Am: leaned ΡΉΜΑ αμετάβ

II. lean1 [li:n] leant Am: leaned, leant Am: leaned leant Am: leaned, leant Am: leaned ΡΉΜΑ μεταβ

to lean sth against sth

lean2 [li:n] ΕΠΊΘ

1. lean (thin):

lean meat
lean face

2. lean (efficient):

lean company
Καταχώριση OpenDict

forward ΡΉΜΑ

στο λεξικό PONS

lean forward ΡΉΜΑ αμετάβ

στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. forward [ˈfɔr·wərd] ΕΠΊΡΡ

1. forward (towards the front):

a step forward μτφ

2. forward (in time):

II. forward [ˈfɔr·wərd] ΕΠΊΘ

1. forward (towards the front):

forward gear ΑΥΤΟΚ

2. forward (in a position close to front):

3. forward (near front of plane):

forward ship

4. forward (relating to the future):

compra θηλ a plazos
planes αρσ πλ de futuro

5. forward (bold, not modest):

III. forward [ˈfɔr·wərd] ΟΥΣ ΑΘΛ

delantero(-a) αρσ (θηλ)

IV. forward [ˈfɔr·wərd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forward:

forward letter, e-mail
forward e-mail

2. forward (help to progress):

I. lean1 <-ed, -ed> [lin] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. lean1 <-ed, -ed> [lin] ΡΉΜΑ μεταβ

to lean sth against sth

lean2 [lin] ΕΠΊΘ

1. lean:

lean face

2. lean (efficient):

lean company
Present
Ilean
youlean
he/she/itleans
welean
youlean
theylean
Past
Ileaned / βρετ επίσ leant
youleaned / βρετ επίσ leant
he/she/itleaned / βρετ επίσ leant
weleaned / βρετ επίσ leant
youleaned / βρετ επίσ leant
theyleaned / βρετ επίσ leant
Present Perfect
Ihaveleaned / βρετ επίσ leant
youhaveleaned / βρετ επίσ leant
he/she/ithasleaned / βρετ επίσ leant
wehaveleaned / βρετ επίσ leant
youhaveleaned / βρετ επίσ leant
theyhaveleaned / βρετ επίσ leant
Past Perfect
Ihadleaned / βρετ επίσ leant
youhadleaned / βρετ επίσ leant
he/she/ithadleaned / βρετ επίσ leant
wehadleaned / βρετ επίσ leant
youhadleaned / βρετ επίσ leant
theyhadleaned / βρετ επίσ leant

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In order to achieve a forward straight line motion, the ballbot has to lean forward to accelerate and lean backward to decelerate.
en.wikipedia.org
Make sure not to lean forward at the waist.
www.theglobeandmail.com
The design of the boots made the skater lean forward slightly when skating which meant they were ideal skates for balancing weight when skating backwards.
en.wikipedia.org
Avoid slumping in your chair and remember to lean forward, showing interest in the interviewer.
www.businessinsider.com.au
This is in contrast to the descriptor of personal computer-oriented lean forward experience of a keyboard, mouse and monitor.
en.wikipedia.org