Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bill
paired

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

aparejado (aparejada) ΕΠΊΘ

esto trae aparejada una devaluación de la moneda
this brings with it o entails a devaluation of the currency
la pena lleva aparejada la inhabilitación para cargos públicos
the punishment entails o means disqualification from holding public office

aparejar ΡΉΜΑ μεταβ

1. aparejar embarcación:

aparejar
to rig

2. aparejar caballos:

aparejar (para montar)
to saddle
aparejar (a un carro)
to harness
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
noncustodial
que no lleva aparejada pena de prisión
rig
aparejar
these measures will yield a net saving
estas medidas traerán aparejado un ahorro en términos reales
carry consequences
traer aparejado
crimes of this nature carry a high penalty
este tipo de delito trae aparejada una pena grave

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

aparejado (-a) ΕΠΊΘ (adecuado)

aparejado (-a)
suitable
llevar [o traer] aparejado
to entail
Καταχώριση OpenDict

aparejar ΡΉΜΑ

aparejar (preparar) μεταβ
to make ready
aparejarse (para una fiesta)
to dress up
llevar consigo [o aparejado]
to include
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
rig
aparejar
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
llevar consigo [o aparejado]
to include
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
rig
aparejar
presente
yoaparejo
túaparejas
él/ella/ustedapareja
nosotros/nosotrasaparejamos
vosotros/vosotrasaparejáis
ellos/ellas/ustedesaparejan
imperfecto
yoaparejaba
túaparejabas
él/ella/ustedaparejaba
nosotros/nosotrasaparejábamos
vosotros/vosotrasaparejabais
ellos/ellas/ustedesaparejaban
indefinido
yoaparejé
túaparejaste
él/ella/ustedaparejó
nosotros/nosotrasaparejamos
vosotros/vosotrasaparejasteis
ellos/ellas/ustedesaparejaron
futuro
yoaparejaré
túaparejarás
él/ella/ustedaparejará
nosotros/nosotrasaparejaremos
vosotros/vosotrasaparejaréis
ellos/ellas/ustedesaparejarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

llevar [o traer] aparejado
to entail
llevar consigo [o aparejado]
to include

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Después te mostrará una valoración lo saludable que puede llegar a ser ese producto, es aconsejable para lo que intentan llevar una dieta balanceada.
www.crearcrear.com
Un niño o una niña que están de vacaciones escolares de invierno, hace de recadero para llevar el almuerzo hasta la cosecha.
memorias.don-tardio.com
Si en realidad no has identificado ninguna de estas posibles anormalidades, necesitaras llevar tu móvil a un taller especializado en celular.
www.culki.com
Un libro imposible de llevar en el colectivo, en la cartera de la dama, en el bolsillo del caballero.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Un gustazo de libros que un par de afortunados se podrán llevar el 23 de agosto a las 20:00.
www.uruloki.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "aparejada" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
ιταλικά