PORTADORES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

portador¹ (portadora) ΕΠΊΘ

el insecto portador del virus: the insect which carries the virus

I. portador² (portadora) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. portador ΙΑΤΡ (de un virus):

portador (portadora): carrier

2. portador τυπικ (de una carta, mensaje):

portador (portadora): bearer τυπικ

el portador de la buena nueva λογοτεχνικό: the bearer of good tidings λογοτεχνικό

3. portador:

portador (portadora) ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: bearer

páguese al portador: pay the bearer

II. portadora ΟΥΣ θηλ

portadora ΡΑΔΙΟΦ, TV: carrier

cheque al portador ΟΥΣ αρσ

cheque al portador: bearer check αμερικ

cheque al portador: bearer cheque βρετ

título al portador ΟΥΣ αρσ

título al portador: bearer bond

αγγλικά

ισπανικά

HIV-positive: portador del VIH

HIV-positive: portador del sida

bearer bond: título αρσ al portador

vector: portador αρσ / portadora θηλ

bearer: portador αρσ / portadora θηλ

bearer: portador αρσ / portadora θηλ

pall bearer: portador αρσ del féretro / portadora θηλ del féretro

bearer (of check): portador αρσ / portadora θηλ

pallbearer: portador αρσ del féretro / portadora θηλ del féretro

uncrossed check: al portador (sin cruzar o barrar)

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

portador(a) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. portador (de gérmenes):

portador(a): carrier

2. portador ΕΜΠΌΡ:

portador(a): bearer

letra al portador: draft payable to the bearer

αγγλικά

ισπανικά

bearer: portador(a) αρσ (θηλ)

pallbearer: portador(a) αρσ (θηλ) del féretro

open cheque: cheque αρσ al portador

vector: portador(a) αρσ (θηλ)

carrier: portador(a) αρσ (θηλ)

open check: cheque al portador

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

portador(a) [por·ta·ˈdor] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. portador (de gérmenes):

portador(a): carrier

2. portador ΕΜΠΌΡ:

portador(a): bearer

letra al portador: draft payable to the bearer

αγγλικά

ισπανικά

bearer: portador(a) αρσ (θηλ)

pallbearer: portador (a) αρσ (θηλ) del féretro

vector: portador(a) αρσ (θηλ)

carrier: portador(a) αρσ (θηλ)

carrier: portador(a) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

letra al portador: draft payable to the bearer

open cheque: cheque αρσ al portador

pallbearer: portador(a) αρσ (θηλ) del féretro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ojo, porque el portador del estereotipo también lo siente cuando es estereotipado.

elpensadorpopular.blogspot.com

No somos portadores de certezas absolutas en este tema, ni mucho menos.

mareapopular.org

Habla el portador del brazalete, un hombre con apenas 18 años.

www.futbolbalear.es

Emmerich es quien maneja los símbolos más arquetípicos, los portadores de una moral bien delimitada y sin ambigüedades.

www.revistavlov.com

Se vuelve una obligación al portador, redimible en tiempo y lugar determinados.

www.coraggioeconomia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

portador¹ (portadora) ΕΠΊΘ

I. portador² (portadora) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. portador ΙΑΤΡ (de un virus):

2. portador τυπικ (de una carta, mensaje):

3. portador:

II. portadora ΟΥΣ θηλ

cheque al portador ΟΥΣ αρσ

título al portador ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

portador(a) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. portador (de gérmenes):

2. portador ΕΜΠΌΡ:

portador(a) [por·ta·ˈdor] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. portador (de gérmenes):

2. portador ΕΜΠΌΡ:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

portador1 (portadora) ΕΠΊΘ

I. portador2 (portadora) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. portador ΙΑΤΡ (de un virus):

2. portador τυπικ (de una carta, mensaje):

3. portador:

II. portadora ΟΥΣ θηλ

cheque al portador ΟΥΣ αρσ

título al portador ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

portador(a) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. portador (de gérmenes):

2. portador ΕΜΠΌΡ:

portador(a) [por·ta·ˈdor] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. portador (de gérmenes):

2. portador ΕΜΠΌΡ:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

portador¹ (portadora) ΕΠΊΘ

I. portador² (portadora) ΟΥΣ αρσ (θηλ)