Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dejándome
Christian name and surname
Vor- und Zu·na·me ΟΥΣ αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Vor und Zurück ουδ
I. vor [fo:ɐ̯] ΠΡΌΘ
1. vor +δοτ (davor befindlich):
vor jdm/etw
in front of sb/sth
2. vor +δοτ μτφ (für):
3. vor +δοτ μτφ (in Gegenwart von):
sich αιτ vor jdm schämen
4. vor +δοτ μτφ (konfrontiert mit):
5. vor +δοτ μτφ (bezüglich):
sich αιτ vor jdm/etw schützen
jdn vor jdm warnen
to warn sb about sb
6. vor +αιτ (auf die Vorderseite):
7. vor +αιτ (frontal gegen):
8. vor +αιτ μτφ (konfrontieren):
9. vor +αιτ μτφ (schützend):
sich αιτ vor jdn stellen
10. vor +αιτ (bei sich):
vor sich αιτ hin summen
11. vor +δοτ (früher):
12. vor +δοτ (Reihen-, Rangfolge):
13. vor +δοτ (bevorstehend):
etw vor sich δοτ haben
14. vor +δοτ (bedingt durch):
II. vor [fo:ɐ̯] ΕΠΊΡΡ
1. vor (nach vorne):
2. vor οικ (davor):
Zu·na·me [ˈtsu:na:mə] ΟΥΣ αρσ τυπικ
family [or βρετ a. second] [or last] name
und [ʊnt] ΣΎΝΔ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz
1. und verbindend (dazu):
und und und οικ
2. und konsekutiv (mit der Folge):
3. und konzessiv (selbst):
und wenn jd etw tut
even if sb does sth
4. und elliptisch (dann):
5. und fragend (aber):
and [or but] why/why not?
und? (nun)
herausfordernd na und? (was soll's)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bedeutung besteht vor allem dank der Nennung von Vor- und Zunamen in der persönlichen Zuordnung der Wappen, wobei hier vielfach auch mehrere Familienmitglieder mit den verschiedenen Wappenvarianten gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Es folgen etwa 2460 Wappen, die alle mit Vor- und Zunamen beschriftet sind, ganz überwiegend zur schlesischen Ritterschaft gehören und vermutlich im Zeitraum von 1590 bis 1620 entstanden sind.
de.wikipedia.org
Im Gegenbuch wurden alle Anteilseigner der Zechen mit Vor- und Zunamen eingetragen.
de.wikipedia.org
Eingetragen ist jeder Wahlberechtigte mit einer laufenden Nummer und seinem Vor- und Zunamen, allfälligen zum Namen gehörenden Titeln, der Adresse und dem Geburtsjahr.
de.wikipedia.org
Am Rand umlaufend war der Vor- und Zuname des Geehrten graviert.
de.wikipedia.org

Αναζητήστε "Vor- und Zuname" σε άλλες γλώσσες

"Vor- und Zuname" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά