στο λεξικό PONS
ˈbal·ance sheet ΟΥΣ
in·ter·im ˈbal·ance sheet ΟΥΣ
con·soli·dat·ed ˈbal·ance sheet ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ
στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
I. bal·ance [ˈbælən(t)s] ΟΥΣ
1. balance no pl also μτφ (equilibrium):
2. balance no pl (equality):
3. balance (counteracting force):
4. balance no pl (predominating weight):
5. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
6. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ (amount left to pay):
7. balance ΟΙΚΟΝ:
9. balance ΤΈΧΝΗ (harmony):
10. balance ΤΕΧΝΟΛ, ΜΟΥΣ:
II. bal·ance [ˈbælən(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ
2. balance (keep steady):
3. balance (achieve equilibrium):
4. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
6. balance (neutralize):
-
- etw ausgleichen
7. balance ΤΕΧΝΟΛ:
I. sheet [ʃi:t] ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
social balance sheet ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
balance sheet image ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
-
- Bilanzbild ουδ
balance sheet analysis ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
on-balance-sheet ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ
off-balance-sheet ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ
balance sheet mark ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
-
- Bilanzstrich αρσ
balance sheet bank return ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
balance sheet assets ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
liquidity maturity balance sheet ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
| I | balance |
|---|---|
| you | balance |
| he/she/it | balances |
| we | balance |
| you | balance |
| they | balance |
| I | balanced |
|---|---|
| you | balanced |
| he/she/it | balanced |
| we | balanced |
| you | balanced |
| they | balanced |
| I | have | balanced |
|---|---|---|
| you | have | balanced |
| he/she/it | has | balanced |
| we | have | balanced |
| you | have | balanced |
| they | have | balanced |
| I | had | balanced |
|---|---|---|
| you | had | balanced |
| he/she/it | had | balanced |
| we | had | balanced |
| you | had | balanced |
| they | had | balanced |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Resolution on approval of the profit and loss account and balance sheet as well as the consolidated profit and loss account and consolidated balance sheet.
www.digitaljournal.com They are similar in many ways to asset-backed securities created in securitization, but covered bond assets remain on the issuers consolidated balance sheet (usually with an appropriate capital charge).
en.wikipedia.org Minority interest belongs to other investors and is reported on the consolidated balance sheet of the owning company to reflect the claim on assets belonging to other, non-controlling shareholders.
en.wikipedia.org Resolution concerning adoption of the balance sheet and income statement and the consolidated balance sheet and consolidated income statement; 10.
www.digitaljournal.com Resolution on adoption of the income statement and balance sheet and of the consolidated income statement and consolidated balance sheet.
www.digitaljournal.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rolandberger.de Accounting must ensure that the business model is correctly represented in the balance sheet and P&L account, prevent unnecessary volatilities in the results and focus the controlling activities on the strategic analysis.
[...]
Das Accounting muss sicherstellen, dass das Geschäftsmodell in der Bilanz sowie in der GuV-Rechnung richtig ausgewiesen wird, eine unnötige Ergebnisvolatilität verhindern und die Controlling-Aktivitäten vor allem auf die strategische Analyse abstellen.
[...]
www.fes.de Some experts warn, however, that another crash could occur at any time as long as toxic securities worth billions lie dormant in balance sheets, gambling on asset markets is not restricted, and hardly anyone takes an interest in the causes of speculative bubbles.
[...][...]
Einige Experten warnen, ein neuerlicher Einbruch sei jederzeit möglich, solange toxische Papiere im Wert von vielen Milliarden in den Bilanzen schlummern, solange das Zocken auf den Vermögensmärkten nicht unterbunden wird und solange sich kaum jemand für die Entstehungsursachen von Spekulationsblasen interessiert.
[...][...]
www.bmbf.de Financial performance of the PDP (balance sheets, annual financial statements of the last 3 years, from all partners if possible) 3.3 What problems does the PDP address?
[...]
Finanzielle Performance der PDP (Bilanzen, Jahresabschlüsse der letzten 3 Jahre möglichst von allen Partnern) 3.3 Welche Probleme versucht die PDP zu lösen?
[...]
www.gfps.com On the occasion of Small and Mid Cap conferences as well of roadshows Investor Relations inform various financial analysts and institutional investors of the core elements of the balance sheet and income statement, of key figures and ratios and the Corporation's strategic direction.
[...]
Die Investor-Relations-Verantwortlichen des Konzerns informieren Finanzanalysten und institutionelle Investoren anlässlich von Small & Mid Cap Konferenzen sowie Roadshows über die Geschäftsentwicklung der Unternehmensgruppen, die wichtigsten Aspekte von Bilanz und Erfolgsrechnung, über Kennzahlen sowie die strategische Ausrichtung des Konzerns.
[...]
de.mimi.hu On the liabilities side of the balance sheet, the origin of the funds will be apparent to those financed by the company.
[...][...]
Auf der Passivseite der Bilanz wird die Herkunft der Mittel ersichtlich, mit denen sich die Unternehmung finanziert.
[...]