CARICHE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sospendere qu da una carica: to suspend sb from office

tornare alla carica μτφ: to try again

dare la carica a qu μτφ: to give sb a lift

entrare in carica: to take office

entrata in carica: appointment

prime gun for exploding: inserire la carica in un'arma ad avancarica

cliffhanger: situazione θηλ carica di suspense

depth charge: carica θηλ di profondità

to place [or make] a collect call: fare una telefonata a carico del destinatario

rain cloud: nuvola θηλ carica di pioggia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ebbe anche notevole importanza a livello politico riuscendo a ottenere cariche per amici e familiari.

it.wikipedia.org

Si provvide a disboscare e dissodare il terreno prescelto, anche con l'ausilio di cariche di dinamite.

it.wikipedia.org

Ordinò, altresì, fossero acquistate, indennizzando i possessori, le cariche pubbliche previgenti che fosse conveniente rivendicare.

it.wikipedia.org

Il plotone britannico neutralizzò poi alcune cariche esplosive che erano state collocate sul ponte, e si trincerò in attesa dei rinforzi o di soccorso.

it.wikipedia.org

Tale sovrapposizione di titoli e cariche non durò per lungo tempo.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

carica <πλ cariche> [ˈkarika] ΟΥΣ θηλ

1. carica:

2. carica:

3. carica (meccanismo):

4. carica μτφ:

5. carica ΣΤΡΑΤ (assalto):

6. carica ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

carico1 <πλ carichi, cariche> [ˈkariko] ΕΠΊΘ

1. carico aereo, camion, carro:

2. carico (oberato, oppresso):

3. carico (fornito di carica):

4. carico ΦΥΣ:

5. carico colore:

6. carico (denso, forte):

7. carico (concentrato, eccitato):

carico2 <πλ carichi> [ˈkariko] ΟΥΣ αρσ

1. carico (caricamento):

2. carico (materiale, merci caricate):

3. carico (fardello, peso):

4. carico (onere):

5. carico:

6. carico ΗΛΕΚ:

7. carico:

8. carico:

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

carica <-che> [ˈka:·ri·ka] ΟΥΣ θηλ

1. carica ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (lavoro):

2. carica (di meccanismo):

3. carica ΗΛΕΚ, ΦΥΣ:

4. carica ΣΤΡΑΤ (attacco):

5. carica ΑΘΛ:

6. carica μτφ (slancio):

carico <-chi> [ˈka:·ri·ko] ΟΥΣ αρσ

1. carico (operazione):

2. carico (merce):

3. carico (portata: di veicolo, ascensore):

4. carico ΗΛΕΚ:

5. carico μτφ (onere):

6. carico ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

carico (-a) <-chi, -che> ΕΠΊΘ

1. carico a. μτφ (pieno):

2. carico (persona):

3. carico:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

carico¹ <πλ carichi, cariche> [ˈkariko] ΕΠΊΘ

carico² <πλ carichi> [ˈkariko] ΟΥΣ αρσ