SUSPEND - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

suspend [βρετ səˈspɛnd, αμερικ səˈspɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. suspend (hang):

suspend: appendere (from a)

to be suspended in midair, time: essere sospeso a mezz'aria, nel tempo

2. suspend (float):

to be suspended in balloon, feather: air: essere sospeso in

to be suspended in particles: gel: essere in sospensione in

3. suspend (call off):

suspend talks, hostilities, aid, trade, trial, transport services, meeting: sospendere

to suspend play ΑΘΛ: sospendere la partita

4. suspend (reserve):

suspend comment, judgment: riservare

to suspend disbelief: trattenersi dall'essere scettico

to suspend (one's) judgment: riservarsi il giudizio

5. suspend (remove from activities):

suspend employee, official: sospendere (from da)

suspend footballer, athlete: squalificare, sospendere (from da)

suspend pupil: sospendere (from da)

to be suspended from duty: essere sospeso dalle proprie funzioni

6. suspend ΟΙΚΟΝ:

to suspend shares: sospendere la quotazione di un titolo

7. suspend ΝΟΜ:

her sentence was suspended: l'esecuzione della sua sentenza è stata sospesa

he was given an 18 month sentence suspended for 12 months: è stato condannato a 18 mesi con un anno di condizionale

ιταλικά

αγγλικά

sospendere pubblicazione, trattative, ostilità, incontro: to suspend

sospendere ricerche, indagini: to suspend

sospendere ogni aiuto economico: to suspend all economic aid

sospendere la quotazione di un titolo: to suspend shares

sospendere μτφ: to suspend

sospendere impiegato, funzionario: to suspend

sospendere impiegato, funzionario: to suspend

sospendere ΧΗΜ, ΦΥΣ: to suspend

interdire (sospendere) funzionario: to suspend

disdire, sospendere, rinnovare un abbonamento: to cancel, suspend, renew one's subscription

riservarsi il giudizio: to suspend (one's) judgment

sospendere qn da un ufficio: to suspend sb from his post

bloccare ordini, transazione: to suspend

ritirare passaporto: to suspend

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

suspend [sə·ˈspend] ΡΉΜΑ μεταβ

1. suspend (stop temporarily):

suspend: sospendere

to suspend one's judgement: riservarsi di giudicare

a 6 month sentence suspended for two years: una condanna a 6 mesi con condizionale di due anni

2. suspend ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

suspend: sospendere

3. suspend (hang):

suspend: sospendere

ιταλικά

αγγλικά

sospendere: to suspend

sospendere qu da una carica: to suspend sb from office

Present
I	suspend
you	suspend
he/she/it	suspends
we	suspend
you	suspend
they	suspend

Past
I	suspended
you	suspended
he/she/it	suspended
we	suspended
you	suspended
they	suspended

Present Perfect
I	have	suspended
you	have	suspended
he/she/it	has	suspended
we	have	suspended
you	have	suspended
they	have	suspended

Past Perfect
I	had	suspended
you	had	suspended
he/she/it	had	suspended
we	had	suspended
you	had	suspended
they	had	suspended

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος