CONDUTTORE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. conduttore [kondutˈtore] ΕΠΊΘ

1. conduttore ΦΥΣ:

conduttore: conductive

conduttore: conducting

un materiale cattivo conduttore: a poor conductor

2. conduttore (che guida):

conduttore principio, motivo: guiding

filo conduttore μτφ: central thread

filo conduttore μτφ: main theme

II. conduttore [kondutˈtore] ΟΥΣ αρσ

1. conduttore (di mezzi di trasporto, macchine):

conduttore: driver

2. conduttore ΣΙΔΗΡ (controllore):

conduttore: (ticket) inspector

3. conduttore:

conduttore ΡΑΔΙΟΦ, TV: anchorman

conduttore ΡΑΔΙΟΦ, TV: anchorperson

conduttore ΡΑΔΙΟΦ, TV: host

conduttore ΡΑΔΙΟΦ, TV: linkman

conduttore (di notiziario): newscaster

conduttore (di notiziario): newsreader βρετ

conduttore (di giochi a quiz): question master

conduttore (di giochi a quiz): quiz master

conduttore (di talk show): talk show host

4. conduttore (locatario):

conduttore: lessee

5. conduttore:

conduttore ΗΛΕΚ, ΦΥΣ: conductor

conduttore ΗΛΕΚ, ΦΥΣ: feeder

essere conduttore di: to conduct

essere un buon, cattivo conduttore di calore, di elettricità: to be a good, poor conductor of heat, electricity

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

lessee: conduttore αρσ

linkman: conduttore αρσ

anchorperson ΡΑΔΙΟΦ, TV: conduttore αρσ / conduttrice θηλ

conductor ΗΛΕΚ, ΦΥΣ: conduttore αρσ

newscaster: conduttore αρσ (di notiziario) / conduttrice θηλ (di notiziario)

newsreader: conduttore αρσ di notiziario / conduttrice θηλ di notiziario

anchorman ΡΑΔΙΟΦ, TV: conduttore αρσ

question master: conduttore αρσ di giochi a quiz / conduttrice θηλ di giochi a quiz

quizmaster: conduttore αρσ di giochi a quiz / conduttrice θηλ di giochi a quiz

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

conduttore [kon·dut·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ ΦΥΣ

conduttore: conductor

I. conduttore (-trice) ΕΠΊΘ

conduttore (-trice): leading

filo conduttore μτφ: leitmotif

II. conduttore (-trice) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. conduttore ΣΙΔΗΡ (bigliettaio):

conduttore (-trice): guard

2. conduttore ΑΥΤΟΚ (di auto da corsa):

conduttore (-trice): driver

3. conduttore dir (di contratto):

conduttore (-trice): lessee

4. conduttore TV, ΡΑΔΙΟΦ (di trasmissione):

conduttore (-trice): host

filo conduttore: thread

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

conductive: conduttore, -trice

broadcaster (person): conduttore (-trice) televisivo αρσ (θηλ)

conductor: conduttore αρσ

porter: conduttore di vagone letto αρσ

newscaster: conduttore(-trice) αρσ (θηλ) (di telegiornale o giornale radio)

quizmaster: conduttore(-trice) αρσ (θηλ) di uno spettacolo di giochi a quiz

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

filo conduttore μτφ: leitmotif

filo conduttore: thread

quizmaster: conduttore(-trice) αρσ (θηλ) di uno spettacolo di giochi a quiz

newscaster: conduttore(-trice) αρσ (θηλ) (di telegiornale o giornale radio)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La famiglia si presenta agli studi televisivi e subito vengono scelti per partecipare, anche contro la volontà del conduttore, il quale li odia.

it.wikipedia.org

Dietro a capocarro e conduttore, su due panche addossate alle fiancate, prendevano posto dieci fanti.

it.wikipedia.org

Ha raggiunto la celebrità negli anni novanta come conduttore provocatorio e sopra le righe grazie al suo stile molto esplicito e talvolta polemico.

it.wikipedia.org

Ogni giorno, veniva proposto un argomento diverso, e i concorrenti, a prenotazione, rispondevano alle domande poste dagli altri conduttori.

it.wikipedia.org

Il conduttore si presenta nello studio della diretta con la voce roca, che la regia durante un fuorionda riesce a modificare grazie a un software.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "conduttore" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά