MULO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

mulo [ˈmulo] ΟΥΣ αρσ

mulo

mule

viaggio a dorso di mulo

mule trek

essere un mulo, fare il mulo

to be pigheaded

essere testardo come un mulo

to be as stubborn as a mule

essere carico come un mulo

to be overloaded

lavorare come un mulo

to work like a horse

essere cocciuto come un mulo

to be as stubborn as a mule

ferrare mulo, cavallo, ruota

to shoe

liberare un mulo dal basto

to unsaddle a mule

tutto il materiale è stato trasportato a dorso di mulo

all the equipment was carried by mules

essere testardo come un mulo

to be as stubborn as a mule

αγγλικά

ιταλικά

mule

mulo αρσ also μτφ

as stubborn as a mule

testardo come un mulo

mulish

testardo, ostinato (come un mulo)

mule trek

viaggio a dorso di mulo

to work like a horse

lavorare come un mulo

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

mulo [ˈmu:·lo] ΟΥΣ αρσ (animale)

mulo

mule

testardo [o ostinato] come un mulo

as stubborn as a mule

più duro di un mulo

stubborn as a mule

αγγλικά

ιταλικά

mule

mulo(-a) αρσ (θηλ)

as stubborn as a mule

testardo come un mulo

as stubborn as a mule

testardo come un mulo

to work like a Trojan

lavorare come un mulo

to work like crazy οικ

lavorare come un mulo

to work like a dog, to work like a slave

lavorare come un mulo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

È consentito l'uso di cavalli e dei muli in alcuni dei sentieri del parco, è proibito però addentrarsi nelle aree remote per trascorrervi la notte.

it.wikipedia.org

Anza partì nel gennaio 1774 con un contingente di ventuno soldati, due sacerdoti, dei servitori, dei muli e altri animali.

it.wikipedia.org

Una leggenda locale attribuisce il nome del torrente alla caduta nel torrente di un re che cavalcava un mulo.

it.wikipedia.org

Nel mese di maggio, infine, si costituiva un vero "esercito" di bordonari (coloro che utilizzavano i muli) che saliva sul vulcano per caricare.

it.wikipedia.org

Il re è d'accordo con lui, dato che il bambino si trovava più vicino al mulo che all'asino.

it.wikipedia.org