Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
révolvers
resign
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. dimettere [diˈmettere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dimettere (destituire):
dimettere
to discharge
dimettere ministro, ambasciatore
to dismiss
2. dimettere (fare uscire):
dimettere paziente
to discharge
II. dimettersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
dimettersi ministro, funzionario, impiegato:
dimettersi
to resign
dimettersi
to quit dal posto di: as
dimettersi dalla propria carica
to resign one's seat
si è dimesso dal suo incarico di presidente
he quit or stepped down as chairman
scegliere il momento sbagliato per dimettersi
to mistime one's resignation
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
demit
dimettersi da
demit
dimettersi, dare le dimissioni
resign
lasciare, dimettersi da
to resign one's seat (on committee)
dimettersi dalla propria carica
to resign one's seat (as MP)
dimettersi dalla carica di ministro
to resign one's commission ΣΤΡΑΤ
dimettersi dal grado di ufficiale
resign
dimettersi (as dal posto di; from da; over a causa di)
stand down president, chairman:
dimettersi (in favour of per lasciare il posto a)
vacate job
dimettersi da, lasciare
step down
dimettersi
dischargeable
che si può dimettere, congedare, assolvere
to mistime one's resignation
scegliere il momento sbagliato per dimettersi
it was decisive in forcing, persuading him to resign
è stato determinante per obbligarlo, convincerlo a dimettersi
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. dimettere [di·ˈmet·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ (da ospedale)
dimettere
to discharge
II. dimettere [di·ˈmet·te·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
dimettere dimettersi:
dimettersi
to resign
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
resign
dimettersi
resign a. ΠΟΛΙΤ
dimettersi da
step down
dimettersi
quit (resign)
dimettersi
quit
dimettersi da
to resign one's commission
dimettersi dall'incarico
Presente
iodimetto
tudimetti
lui/lei/Leidimette
noidimettiamo
voidimettete
lorodimettono
Imperfetto
iodimettevo
tudimettevi
lui/lei/Leidimetteva
noidimettevamo
voidimettevate
lorodimettevano
Passato remoto
iodimisi
tudimettesti
lui/lei/Leidimise
noidimettemmo
voidimetteste
lorodimisero
Futuro semplice
iodimetterò
tudimetterai
lui/lei/Leidimetterà
noidimetteremo
voidimetterete
lorodimetteranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le emozioni sono invece riflesso delle azioni, è sbagliato stimolarle o destarle.
it.wikipedia.org
Il nome del minerale deriva dal greco κακός (sbagliato, errato) e ξενός (straniero).
it.wikipedia.org
In questo modo, cerca di farle capire che un atto sbagliato non cancella tutte le buone azioni di una vita.
it.wikipedia.org
E tutto solo per una moneta della zecca sbagliata.
it.wikipedia.org
Si vincono 2.000 colonne per ogni risposta esatta e se ne perdono 1.000 per le eventuali risposte sbagliate.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dimettersi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά