Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unallusione
regnante

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

reigning [βρετ ˈreɪnɪŋ, αμερικ ˈreɪnɪŋ] ΕΠΊΘ

reigning monarch
regnante
reigning champion
in carica

I. reign [βρετ reɪn, αμερικ reɪn] ΟΥΣ

reign
regno αρσ also μτφ
in the reign of monarch
durante or sotto il regno di
during the reign of Churchill
quando Churchill era al potere
reign of terror μτφ
regime di terrore
the Reign of Terror ΙΣΤΟΡΊΑ
il (regno del) Terrore

II. reign [βρετ reɪn, αμερικ reɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

reign
regnare (over su)
also μτφ to reign supreme person:
avere il potere supremo
to reign supreme μτφ chaos:
regnare sovrano
reigning champion
campione in carica
the peacefulness of her reign
la pace che caratterizzò il suo regno
peaceful coexistence, protest, solution, reign
pacifico
to reign supreme person:
avere il potere supremo
to reign supreme μτφ chaos:
regnare sovrano
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
regnante dinastia, famiglia
reigning
il sovrano regnante, deposto
the reigning, deposed monarch
regnare sovrano:
to reign
regnare su un paese
to reign over or rule a country
regnare per trent'anni
to reign thirty years
regnare confusione, silenzio, ottimismo, timore, armonia:
to reign
regnare sovrano disordine, caos:
to reign supreme
far regnare sicurezza, ingiustizia
to establish a reign of
i ribelli hanno fatto regnare il terrore, la violenza nel paese
the rebels have inflicted a reign of terror, violence to the country
faceva regnare il terrore nell'azienda
he imposed a reign of terror in the company
regno (esercizio e durata)
reign
sotto il regno di Enrico IV
under the reign of Henry IV

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. reign [reɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. reign (be monarch):

reign
regnare

2. reign μτφ (be dominant):

reign
dominare

II. reign [reɪn] ΟΥΣ

1. reign (sovereignty):

reign
regno αρσ

2. reign (rule):

reign
dominio αρσ
to reign supreme
regnare incontestato
end reign, war
porre fine a
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
regnante
reigning
reggente
reigning
regno
reign
regnare
to reign
principato
reign
Present
Ireign
youreign
he/she/itreigns
wereign
youreign
theyreign
Past
Ireigned
youreigned
he/she/itreigned
wereigned
youreigned
theyreigned
Present Perfect
Ihavereigned
youhavereigned
he/she/ithasreigned
wehavereigned
youhavereigned
theyhavereigned
Past Perfect
Ihadreigned
youhadreigned
he/she/ithadreigned
wehadreigned
youhadreigned
theyhadreigned
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to reign supreme
regnare incontestato

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was not to enjoy his reign undisturbed for long, however.
en.wikipedia.org
After this relative quiet reigned in the town for the next 4 years.
en.wikipedia.org
In his reign, the church suffered great decline.
en.wikipedia.org
Died at age 65 after a reign of 48 years.
en.wikipedia.org
This was their first tag championship reign together.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "reigning" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά