στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. caratterizzare [karatteridˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. caratterizzare (essere tipico di):
- caratterizzare persona, società, genere, situazione, conflitto
-
2. caratterizzare (descrivere, rappresentare):
II. caratterizzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
αγγλικά
ιταλικά
- characterize era, place, person
-
- typify quality, feature, condition, behaviour, work:
-
- mark style, remark, behaviour, era
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
caratterizzare [ka·rat·te·rid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
| io | caratterizzo |
|---|---|
| tu | caratterizzi |
| lui/lei/Lei | caratterizza |
| noi | caratterizziamo |
| voi | caratterizzate |
| loro | caratterizzano |
| io | caratterizzavo |
|---|---|
| tu | caratterizzavi |
| lui/lei/Lei | caratterizzava |
| noi | caratterizzavamo |
| voi | caratterizzavate |
| loro | caratterizzavano |
| io | caratterizzai |
|---|---|
| tu | caratterizzasti |
| lui/lei/Lei | caratterizzò |
| noi | caratterizzammo |
| voi | caratterizzaste |
| loro | caratterizzarono |
| io | caratterizzerò |
|---|---|
| tu | caratterizzerai |
| lui/lei/Lei | caratterizzerà |
| noi | caratterizzeremo |
| voi | caratterizzerete |
| loro | caratterizzeranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Il linguaggio si caratterizzò per numerosi neologismi e per una certa asprezza, invece la narrazione alternò dettagli e descrizioni secondarie.
it.wikipedia.org Il suo pensiero si caratterizzò da uno scetticismo mitigato e modulato da un certo spirito di rassegnazione e consolazione con echi di cristianesimo.
it.wikipedia.org Iano caratterizzò l'anima del locale attraverso suoni industriali e sperimentali, osando davvero tanto.
it.wikipedia.org L'amministrazione roversiana si caratterizzò fin dai primi mesi di vita per una vasta azione riformatrice volta alla municipalizzazione di alcune aziende ritenute fondamentali per il sistema economico locale.
it.wikipedia.org Sul fronte della guerra navale l'anno si caratterizzò per una netta "guerra di posizione" tra i due contendenti.
it.wikipedia.org