γερμανικά
αγγλικά
blau [blau] ΕΠΊΘ
2. blau (blutunterlaufen):
3. blau αμετάβλ ΜΑΓΕΙΡ:
Mon·tag <-s, -e> [ˈmo:nta:k, πλ ˈmo:nta:gə] ΟΥΣ αρσ
ιδιωτισμοί:
Fer·ne <-, -n> [ˈfɛrnə] ΟΥΣ θηλ πλ selten
2. Ferne τυπικ (ferne Länder):
3. Ferne (längst vergangen):
Blut <-[e]s> [blu:t] ΟΥΣ ουδ kein πλ
1. Blut (Körperflüssigkeit):
ιδιωτισμοί:
Blu·me <-, -n> [ˈblu:mə] ΟΥΣ θηλ
ιδιωτισμοί:
I. blau|ma·chen ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Firma Edmund Welzig & Anton Sczureck begann im Jahr 1856 mit der Errichtung des St.-Johannes-Nepomuk-Stollens auf dem Kirchengrund mit dem Bergbau auf Braunkohle.
de.wikipedia.org Josef Anton Riedl (Pseudonym: Józef Mann;  * 11. Juni 1927 in München; † 25. März 2016 in Murnau am Staffelsee) war ein deutscher Komponist Neuer Musik.
de.wikipedia.org Am Wiederaufbau waren unter anderem der Freiburger Architekt Carl Anton Meckel sowie das Unternehmen Brenzinger & Cie. beteiligt.
de.wikipedia.org Einige der favourite people des Titels sind Anton Tschechow, John Belushi, Barry Sheene, Margaret Thatcher (allerdings „nur für wenige Tage“), John McEnroe and Starsky & Hutch.
de.wikipedia.org Zu seinen Arbeiten gehören Folgen-Drehbücher zu Kinderserien und -Filmen wie Löwenzahn oder Anja & Anton, bei denen er auch öfters die Regie übernahm.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bundesdesignpreis.de Durch die Kombination von organischem, lebendigem Orange und energetischem, technischem Blau gelingt der Submarke von BMW eine einzigartige kommunikative Positionierung, die durch die Verwendung von Holz mit blauen Akzenten auch baulich realisiert wird.
[...][...]
The combination of organic, vivid orange and energetic, technical blue gives the BMW subbrand a unique communicative positioning which is also structurally realized through the use of wood with blue accents.
[...][...]
www.f-lohmueller.de Die Welt in einer Halbkugel Typ " Käseglocke ": mit einem realistischen Nebelschleier am Horizont erzeugt mittels " color_map { gradient < 0,1,0 > … wechselt die Farbe von Weiss am Horizont zu tiefem Blau im Zenit.
[...]
The word inside a hemisphere of type " cheese cover ": with a realistic fog at the horizon made by " color_map { gradient < 0,1,0 > … changing the color from white at the horizon level to deep blue at 12 am.
[...]
www.metacolor.de Blau ist auch die Farbe, die auf Fotos oder Bildern den stärksten Perspektiveffekt erzeugen kann, der in Malerkreisen "Luftperspektive" genannt wird.
[...]
It is also the color blue which can produce the strongest Perspective Effect on photos and paintings, the so-called "bird's-eye view".
[...]
www.scale-a-vector.de Hier liegt das offset für die Farbe Blau schon bei 40 %, d.h. der Verlauf von Gelb zu Blau endet nach 40 % der Strecke.
[...]
Here the offset for the colour blue is already on 40 %, which means the gradient from yellow to blue ends after 40 % of the route.
[...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de „Musikalisch dargestellt ist helles Blau einer Flöte ähnlich, das dunkle dem Cello, immer tiefer gehend den wunderbaren Klängen der Bassgeige.“
[...][...]
“When depicted musically, a light blue is similar to a flute, the dark to a cello, the more deeper the wonderful sounds of the violon cello.”
[...]