στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
role [rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ
1. role ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV:
I. leading1 [ˈli:dɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ
leading2 [ˈledɪŋ] ΟΥΣ no pl βρετ
1. leading (of roof):
-
- Verbleiung θηλ
2. leading (of windows):
-
- Bleifassung θηλ
I. lead1 [led] ΟΥΣ
I. lead2 [li:d] ΟΥΣ
1. lead ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:
2. lead usu ενικ (guiding, example):
3. lead usu ενικ (guiding in dance):
4. lead no pl (front position):
8. lead βρετ, αυστραλ (rope for pet):
9. lead ΤΥΠΟΓΡ:
-
- Durchschuss αρσ
II. lead2 <led, led> [li:d] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lead (be in charge of):
2. lead (guide):
3. lead (go in advance):
5. lead μειωτ (cause to do):
6. lead ΟΙΚΟΝ, ΑΘΛ (be ahead of):
7. lead (spend):
8. lead (influence):
-
- jdn beeinflussen
III. lead2 <led, led> [li:d] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. lead (be guide):
4. lead (be directed towards):
5. lead (implicate):
6. lead (cause to develop, happen):
7. lead (be in the lead):
8. lead ΝΟΜ:
| I | lead |
|---|---|
| you | lead |
| he/she/it | leads |
| we | lead |
| you | lead |
| they | lead |
| I | led |
|---|---|
| you | led |
| he/she/it | led |
| we | led |
| you | led |
| they | led |
| I | have | led |
|---|---|---|
| you | have | led |
| he/she/it | has | led |
| we | have | led |
| you | have | led |
| they | have | led |
| I | had | led |
|---|---|---|
| you | had | led |
| he/she/it | had | led |
| we | had | led |
| you | had | led |
| they | had | led |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The old prison bakery was converted into the women's prison to accommodate this new role.
en.wikipedia.org The player takes the role of a zombie apocalypse survivor who carries out missions to gather supplies, with the drama playing out in fully scripted audio.
thenextweb.com Jones' lack of punctuality played a major role in his dismissal from the band.
en.wikipedia.org Through role reversal, the spouses change their positions with the other and then produce new insight of the whole interaction.
en.wikipedia.org The village idiot was long considered an acceptable social role, a unique individual who was dependent yet contributed to the social fabric of his community.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Nevertheless Summer Holiday is a realistic film, miles away from the exploitation of the 'Vienna clichè' often in evidence in Austrian cinema and with a real young star in the leading role.
[...]
Trotzdem ist Große Ferien im Grunde ein realistischer Film, meilenweit entfernt von der Ausbeutung von Wien-Klischees, wie sie das österreichische Kino häufig betreibt, und mit einem veritablen Jungstar in der Hauptrolle.
[...]
www.cyranos.ch His last movie in England was " The Thief of Baghdad " (with Sabu in the leading role) and celebrated a further worldwide success.
[...]
Sein letzter Film in England war " Der Dieb von Bagdad " (mit Sabu in der Hauptrolle) und feierte damit einen weiteren weltweiten Erfolg.
[...]
www.cyranos.ch At the age of four Joan Bennett made her debut at the theater, one year later she already appeared in the movie " The Valley of Decision " (16) , the leading role was impersonated by her father Richard Bennett.
[...]
Im Alter von vier Jahren debütierte Joan Bennett beim Theater, ein Jahr später trat sie bereits erstmals im Film " The Valley of Decision " (16) auf, die Hauptrolle verkörperte ihr Vater Richard Bennett.
[...]
www.helary.de 31. Mrs. Panows favorite actor performed the leading role in the first film of the woman, whose third film is the second film of the woman, who saw "The library" as first.
[...]
31. Frau Panows Lieblingsschauspieler spielte die Hauptrolle in dem ersten Film der Frau, deren dritter mit dem zweiten Film der Frau übereinstimmt, die als erstes "Die Bibliothek" sah.
[...]
www.helary.de The fan of the additional actor from the film "The gate" saw at 21 o'clock in a leading role the additional actor from the third film of the woman, who saw "The arrival" first.
[...]
Der Fan des Nebendarstellers aus dem Film "Die Pforte" sah um 21 Uhr in einer Hauptrolle den Nebendarsteller aus dem dritten Film der Frau, die als erstes "Die Ankunft" sah.