Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

potag
to take somebody [to somebody/somewhere]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. hin|füh·ren ΡΉΜΑ μεταβ
jdn [zu jdm/irgendwo] hinführen
II. hin|füh·ren ΡΉΜΑ αμετάβ
[zu etw αιτ] hinführen
to lead [or go] [to sth]
ιδιωτισμοί:
wo soll das hinführen?
wo soll das hinführen?
I. hin|fah·ren ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
II. hin|fah·ren ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben (mit dem Auto hinbringen)
jdn [zu jdm/irgendwo] hinfahren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
wo soll das noch hinführen?
to lead up to sth
zu etw δοτ hinführen
wo soll das alles nur hinführen?
wo soll das alles noch hinführen?
[bis] zu etw δοτ hinfahren
to open off sth
zu etw δοτ hinführen
Präsens
ichführehin
duführsthin
er/sie/esführthin
wirführenhin
ihrführthin
sieführenhin
Präteritum
ichführtehin
duführtesthin
er/sie/esführtehin
wirführtenhin
ihrführtethin
sieführtenhin
Perfekt
ichhabehingeführt
duhasthingeführt
er/sie/eshathingeführt
wirhabenhingeführt
ihrhabthingeführt
siehabenhingeführt
Plusquamperfekt
ichhattehingeführt
duhattesthingeführt
er/sie/eshattehingeführt
wirhattenhingeführt
ihrhattethingeführt
siehattenhingeführt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es entstand ein Landschaftspark mit naturnahen Zonen für Freizeit und Erholung.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1957 luden dann 500 Meter Sandstrand zur Erholung und Entspannung ein.
de.wikipedia.org
Dieser besagt: Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.
de.wikipedia.org
Ab den 1860er Jahren sank die Größe der Gemeinde bei kurzzeitigen Phasen der Erholung bis zur Jahrtausendwende auf rund 130 Einwohner.
de.wikipedia.org
Die Wahlen 2018 fanden in einer Phase der langsamen Erholung von der Weltwirtschaftskrise im Jahr 2008 statt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Nur Shuttlebusse der verschiedenen Gesellschaften, die einen ohne preise zu nennen irgendwo hinfahren, wo man dann vermutlich ein Auto mieten muss oder dort in der Wallachhei verloren ist.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Only shuttle buses of different companies, go to the call without a price somewhere, where you will probably have to rent a car or is lost there in the Wallachhei.
[...]