LOWER SCHOOL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

lower school ΟΥΣ U

lower school: petites classes θηλ πλ

I. lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΕΠΊΘ συγκρ

lower deck, jaw, level, lip, part, price:

lower: inférieur

a pain in the lower back: une douleur au bas du dos

II. lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lower (bring down):

lower barrier, blind, curtain, flag, newspaper, rifle: baisser

lower ΟΙΚΟΔ ceiling: abaisser

to lower one's eyes/head/arms: baisser les yeux/la tête/les bras

to lower sb/sth into hole: descendre qn/qc dans

to lower sb/sth onto roof, boat: descendre qn/qc sur

2. lower (reduce):

lower light, volume: baisser

lower pressure, temperature: réduire

lower prices: baisser

lower resistance: diminuer

lower age limit: abaisser

lower standards: baisser

to lower one's voice: baisser la voix

to lower one's guard: baisser sa garde

to lower one's guard μτφ: relâcher sa vigilance

to lower sb's morale: démoraliser qn

3. lower (abolish):

lower trade barrier: abolir

4. lower ΝΑΥΣ:

lower sail: affaler

lower lifeboat: mettre [qc] à la mer

lower mast: amener

the lifeboats were lowered into the sea: les canots de sauvetage ont été mis à la mer

III. to lower oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. to lower oneself (demean oneself):

to lower oneself: s'abaisser

2. to lower oneself (sit carefully):

to lower oneself into bath: entrer lentement dans

to lower oneself into chair: s'asseoir précautionneusement dans

I. lower³ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈlaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ (frown)

lower λογοτεχνικό: prendre un air comminatoire (at avec)

II. lowering ΕΠΊΘ

lowering sky, look:

lowering: menaçant

I. low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

1. low ΜΕΤΕΩΡ:

low: dépression θηλ

2. low μτφ:

the stock market closed at a record low: le marché boursier a été clôturé à son niveau le plus bas

the economy has hit a low: l'économie est dans le creux de la vague

his popularity has hit a new low: sa popularité a atteint son niveau le plus bas

morale is at an all time low: le moral est au plus bas

the lyrics hit a new low in banality: les paroles (de la chanson) atteignent des sommets dans la banalité

II. low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

1. low (close to the ground):

low branch, building, chair, wall, cloud, ground: bas/basse

the sun is low in the sky: le soleil est bas dans le ciel

on low ground flood: dans les basses terres

on low ground built: dans une dépression

2. low (nearly depleted):

low reservoir, level: bas/basse

low battery: faible

our stocks are rather low: nos stocks sont plutôt bas

the fire was getting low: le feu était bas

we're low on skilled staff: nous manquons de personnel qualifié

I'm getting low on petrol: je n'ai plus beaucoup d'essence

these products are low in sugar/fat: ces produits contiennent peu de sucre/matière grasse

the patient is very low: le malade est au plus mal or bas

3. low (minimal):

low price, wage: bas/basse

low capacity, speed: réduit

low income, number, rate: faible

low pressure, temperature: bas/basse

leave the soup on a low heat: laissez mijoter la soupe à feu doux

the temperature was in the low twenties: il faisait dans les vingt degrés

4. low (inferior):

low mark, score, quality, standard: mauvais

low life form: peu évolué

5. low (depressed):

low: déprimé

to feel low , to be in low spirits: être déprimé

6. low (deep):

low note, tone, voice: bas/basse

in a low voice: tout bas

the sound is too low ΡΑΔΙΟΦ, TV: le son est trop bas

7. low (disapproved of):

low (vulgar) conversation, humour: peu relevé

low (base) action, behaviour: ignoble

that was a really low thing to do: c'était vraiment un sale coup οικ

III. low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

1. low (near the ground):

low aim, fly, shoot: bas

low bend, crouch: très bas

the plane flew low over the desert: l'avion survolait le désert à basse altitude

I wouldn't sink or stoop so low as to ask him for money μτφ: je ne m'abaisserais pas à lui demander de l'argent

2. low (near the bottom):

it is very low (down) on the list κυριολ: c'est tout à fait au bas de la liste

it is very low (down) on the list μτφ: c'est tout à fait secondaire

look lower down the page: regarde plus bas sur la page

3. low (at a reduced level):

low buy: à bas prix

low speak: bas

to turn sth down low heating, light, radio: baisser

stocks are running low: les stocks sont en baisse

I rate him pretty low: je ne le tiens pas en grande estime

4. low (at a deep pitch):

low sing: bas

IV. low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

low cow:

low: meugler

V. low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ]

to be the lowest of the low: être le dernier des derniers

to be laid low by illness: être cloué au lit par

I. school [βρετ skuːl, αμερικ skul] ΟΥΣ

1. school ΣΧΟΛ:

school: école θηλ

at school: à l'école

to go to/start/leave school: aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school: envoyer qn à l'école

the whole school was there: toute l'école était là

used in schools: utilisé à l'école

broadcasts for schools: émissions scolaires

before/after school: avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts: les cours commencent/finissent/reprennent

no school today: pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted: une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted προσδιορ (gen) holiday, outing, life, uniform, year: scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register: de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc): école θηλ

to go to medical/law school: faire des études de médecine/droit

3. school αμερικ (university):

school: université θηλ

4. school (of painting, literature, thought):

school: école θηλ

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school: banc αρσ

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school: groupe αρσ

II. school [βρετ skuːl, αμερικ skul] ΡΉΜΑ μεταβ

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways: enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse: dresser

III. to school oneself in ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to school oneself in αυτοπ ρήμα patience, prudence:

to school oneself in: s'enseigner

IV. school [βρετ skuːl, αμερικ skul]

of the old school: de la vieille école

to go to the school of hard knocks: aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school: grandir/apprendre qc à dure école

lower¹ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lower (let down, haul down):

lower: baisser

lower landing gear, lifeboat: descendre

lower sails, mast: amener

to lower a flag: baisser pavillon

to lower oneself to +infin: s'abaisser pour +infin

2. lower (reduce, decrease):

lower a. μτφ: baisser

to lower one's voice: baisser le ton

to lower one's expectations: ne pas attendre trop

3. lower (diminish):

lower: rabaisser

4. lower (demean, degrade):

to lower oneself to +infin: s'abaisser à +infin

lower² [laʊəʳ, αμερικ laʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

lower: se couvrir

lowering sky: ciel αρσ menaçant

to lower at sb: jeter un regard menaçant à qn

lower³ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΕΠΊΘ

lower: inférieur(e)

in the lower back: dans le bas du dos

I. low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

1. low (not high or tall, not great):

low altitude, wall: bas(se)

low neckline: plongeant(e)

low heels: petits talons

2. low (small in number):

low: faible

to be low in cholesterol: être peu riche en cholestérol

to be low in calories: être hypocalorique

low alcohol drink: boisson peu alcoolisée

to be low in funds: avoir peu de réserves

3. low (reduced in quantity):

low level: bas(se)

to be low on sth: n'avoir presque plus de qc

4. low (intensity):

low frequency, sound, voice: bas(se)

low light: faible

to keep one's voice low: parler tout bas

5. low (poor, not of high quality):

low: mauvais(e)

to hold sth in low regard: mésestimer qc

6. low (lowly, not important):

to be a low priority: ne pas être une priorité

7. low (unfair, mean):

a low trick: un coup bas

to get low: être malhonnête

8. low (sad, dejected):

in low spirits: abattu(e)

to feel low: ne pas avoir le moral

II. low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

low: bas

to fly low: voler bas

to be cut low dress, blouse: être très décolleté

to drop low: chuter

to turn the music lower: baisser la musique

III. low [ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

1. low (low level):

record low: baisse θηλ record

to hit a low: chuter

to reach an all-time low: atteindre son niveau le plus bas

2. low (difficult moment):

the highs and lows: les hauts et les bas

3. low ΜΕΤΕΩΡ:

low: zone θηλ de basse pression

I. school¹ [sku:l] ΟΥΣ

1. school (institution):

school: école θηλ

primary school: école primaire

secondary school: collège αρσ

public school αμερικ, state school: école publique

public school βρετ: école privée

to teach school: faire la classe

2. school (premises):

school: école θηλ

3. school no πλ (school session):

school: cours αρσ

4. school + ενικ/πλ ρήμα (all students and staff):

school: école θηλ

the whole school: toute l'école

5. school (division of university):

school: année θηλ

6. school ΤΈΧΝΗ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ, ΦΙΛΟΣ:

school: école θηλ

ιδιωτισμοί:

to tell tales out of school: faire des révélations

II. school¹ [sku:l] ΡΉΜΑ μεταβ

school: dresser

III. school¹ [sku:l] ΕΠΊΘ

school: scolaire

school² [sku:l] ΟΥΣ

school of fish:

school: banc αρσ

lower¹ [ˈloʊ·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lower (let down, haul down):

lower: baisser

lower landing gear, lifeboat: descendre

lower sails, mast: amener

to lower a flag: baisser pavillon

to lower oneself to +infin: s'abaisser pour +infin

2. lower (reduce, decrease):

lower a. μτφ: baisser

to lower one's voice: baisser le ton

to lower one's expectations: ne pas attendre trop

3. lower (diminish):

lower: rabaisser

4. lower (demean, degrade):

to lower oneself to +infin: s'abaisser à +infin

lower² [laʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

lower: se couvrir

lowering sky: ciel αρσ menaçant

to lower at sb: jeter un regard menaçant à qn

I. low <-er, -est> [loʊ] ΕΠΊΘ

1. low (not high or tall, not great):

low altitude, wall: bas(se)

low neckline: plongeant(e)

low heels: petits talons mpl

2. low (small in number):

low: faible

to be low in cholesterol: être peu riche en cholestérol

to be low in calories: être hypocalorique

low-alcohol drink: boisson θηλ peu alcoolisée

to be low in funds: avoir peu de réserves

3. low (reduced in quantity):

low level: bas(se)

to be low on sth: n'avoir presque plus de qc

4. low (intensity):

low frequency, sound, voice: bas(se)

low light: faible

to keep one's voice low: parler tout bas

5. low (poor, not of high quality):

low: mauvais(e)

to hold sth in low regard: mésestimer qc

6. low (lowly, not important):

to be a low priority: ne pas être une priorité

7. low (unfair, mean):

a low trick: un coup bas

8. low (sad, dejected):

in low spirits: abattu(e)

to feel low: ne pas avoir le moral

II. low <-er, -est> [loʊ] ΕΠΊΡΡ

low: bas

to fly low: voler bas

to be cut low dress, blouse: être très décolleté

to drop low: chuter

to turn the music lower: baisser la musique

III. low [loʊ] ΟΥΣ

1. low (low level):

record low: baisse θηλ record

to hit a low: chuter

to reach an all-time low: atteindre son niveau le plus bas

2. low (difficult moment):

the highs and lows: les hauts mpl et les bas

3. low ΜΕΤΕΩΡ:

low: zone θηλ de basse pression

lower³ [ˈloʊ·ər] ΕΠΊΘ

lower: inférieur(e)

in the lower back: dans le bas du dos

I. school¹ [skul] ΟΥΣ

1. school (institution):

school: école θηλ

elementary school: école primaire

secondary school: école d'enseignement secondaire

secondary school: école θηλ secondaire καναδ γαλλ

public/private school: école publique/privée

to teach school: faire la classe

2. school (premises of school):

school: école θηλ

3. school (school session):

school: cours αρσ

4. school + ενικ/πλ ρήμα (all students and staff):

school: école θηλ

the whole school: toute l'école

5. school (college, academy):

school: école θηλ

state school: établissement d'enseignement supérieur public

6. school (division of university):

school: année θηλ

7. school ΤΈΧΝΗ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ, ΦΙΛΟΣ:

school: école θηλ

II. school¹ [skul] ΡΉΜΑ μεταβ

school: dresser

III. school¹ [skul] ΕΠΊΘ

school: scolaire

school² [skul] ΟΥΣ

school of fish:

school: banc αρσ

Present
I	lower
you	lower
he/she/it	lowers
we	lower
you	lower
they	lower

Past
I	lowered
you	lowered
he/she/it	lowered
we	lowered
you	lowered
they	lowered

Present Perfect
I	have	lowered
you	have	lowered
he/she/it	has	lowered
we	have	lowered
you	have	lowered
they	have	lowered

Past Perfect
I	had	lowered
you	had	lowered
he/she/it	had	lowered
we	had	lowered
you	had	lowered
they	had	lowered

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

All lower school students also participate in a winter musical, a spring production, and other activities such as the science and language fairs, spelling, math and geography bees.

en.wikipedia.org

It consists of a lower school (nursery-4th grade), a middle school (5th grade-8th grade), and an upper school (9th grade-12th grade).

en.wikipedia.org

In 1988 the course was opened for lower school students to enrol in.

en.wikipedia.org

The lower campus includes a computer lab, a music room, and the lower school library.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lower school" σε άλλες γλώσσες