Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Inlands
blind
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. aveugler [avœɡle] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aveugler:
aveugler (rendre aveugle) κυριολ, μτφ
to blind
aveugler (éblouir) κυριολ, μτφ
to dazzle, to blind
la passion les aveugle
they're blinded by passion
2. aveugler ΟΙΚΟΔ:
aveugler fenêtre
to block up
aveugler voie d'eau
to stop up
II. s'aveugler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'aveugler αυτοπ ρήμα:
s'aveugler
to hide the truth from oneself
s'aveugler sur ses défauts/possibilités
to be blind to one's shortcomings/limitations
I. aveugle [avœɡl] ΕΠΊΘ
1. aveugle (sans vue):
aveugle
blind
devenir aveugle
to go blind
aveugle d'un œil
blind in one eye
il est aveugle de naissance
he has been blind from birth, he was born blind
2. aveugle:
aveugle (sans lucidité) personne, confiance, passion, ambition
blind
aveugle politique
blinkered
aveugle (sans discernement) violence, tir
indiscriminate
avoir une foi aveugle en qn
to have blind faith in sb
la passion/l'ambition le rend aveugle
he's blinded by passion/ambition
3. aveugle (sans ouverture):
aveugle façade
blank
aveugle couloir
windowless
aveugle fenêtre
blocked-up
II. aveugle [avœɡl] ΟΥΣ αρσ θηλ
aveugle
blind person
les aveugles
the blind
en aveugle se lancer
blindly
jouer en aveugle (échecs)
to play blind
traitement en aveugle ΙΑΤΡ
single-blind treatment
en double aveugle ΙΑΤΡ
double-blind προσδιορ
royaume [ʀwajom] ΟΥΣ αρσ κυριολ, μτφ
royaume
kingdom
au royaume des aveugles, les borgnes sont rois παροιμ
in the country of the blind, the one-eyed man is king παροιμ
au royaume des aveugles, les borgnes sont rois παροιμ
in the country of the blind, the one-eyed man is king παροιμ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
purblind τυπικ
aveugle μτφ
purblind archaic
presque aveugle, malvoyant
the blind + ρήμα πλ
les aveugles αρσ πλ voir note
school for the blind
école pour aveugles or non-voyants αρσ πλ
blind
aveugle voir note
a blind man/woman
un/-e aveugle
are you blind οικ?
tu es aveugle ou quoi? οικ
blind person, panic, rage, acceptance, obedience
aveugle
to be blind to fault, defect
être aveugle à
blind tasting
en aveugle
blind wall, facade
aveugle
blind taste
en aveugle
blind
rendre aveugle
blind pride, love:
aveugler
to be blinded by passion, love
être aveuglé par
love is blind
l'amour est aveugle
guide dog
chien αρσ d'aveugle
wrong-headed policy, decision
aveugle
blind test
test αρσ en aveugle
unseeing
aveugle
double-blind
en double aveugle
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
aveugler [avœgle] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aveugler (éblouir):
aveugler
to dazzle
2. aveugler (priver de discernement):
aveugler
to blind
I. aveugle [avœgl] ΕΠΊΘ
aveugle
blind
être aveugle d'un œil/des deux yeux
to be blind in one eye/both eyes
II. aveugle [avœgl] ΟΥΣ αρσ θηλ
aveugle
blind person
ιδιωτισμοί:
en aveugle
blind
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
the blind
les aveugles mpl
blind
aveugler
to blind sb to sth
aveugler qn devant qc
blind
aveugle
to be blind to sth a. μτφ
être aveugle à qc
love is blind
l'amour est aveugle
sightless
aveugle
stone-blind
complètement aveugle
guide dog
chien αρσ d'aveugle
unquestioning obedience, faith
aveugle
snow-blind
aveuglé(e) par la neige
indiscriminate revenge
aveugle
random attack, crime
aveugle
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
aveugler [avœgle] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aveugler (éblouir):
aveugler
to dazzle
2. aveugler (priver de discernement):
aveugler
to blind
I. aveugle [avœgl] ΕΠΊΘ
aveugle
blind
être aveugle d'un œil/des deux yeux
to be blind in one eye/both eyes
II. aveugle [avœgl] ΟΥΣ αρσ θηλ
aveugle
blind person
ιδιωτισμοί:
en aveugle
blind
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
the blind
les aveugles mpl
blind
aveugler
to blind sb to sth
aveugler qn devant qc
blind
aveugle
to be blind to sth a. μτφ
être aveugle à qc
love is blind
l'amour est aveugle
sightless
aveugle
stone-blind
complètement aveugle
guide dog
chien αρσ d'aveugle
unquestioning obedience, faith
aveugle
snow-blind
aveuglé(e) par la neige
indiscriminate revenge
aveugle
random attack, crime
aveugle
Présent
j'aveugle
tuaveugles
il/elle/onaveugle
nousaveuglons
vousaveuglez
ils/ellesaveuglent
Imparfait
j'aveuglais
tuaveuglais
il/elle/onaveuglait
nousaveuglions
vousaveugliez
ils/ellesaveuglaient
Passé simple
j'aveuglai
tuaveuglas
il/elle/onaveugla
nousaveuglâmes
vousaveuglâtes
ils/ellesaveuglèrent
Futur simple
j'aveuglerai
tuaveugleras
il/elle/onaveuglera
nousaveuglerons
vousaveuglerez
ils/ellesaveugleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
aveugle/muet/sourd de naissance
blind/mute/deaf from birth
être aveugle d'un œil/des deux yeux
to be blind in one eye/both eyes
en aveugle
blind
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La naissance de son bébé est prévue pour le printemps.
fr.wikipedia.org
La racémisation des acides aminés montrerait une date de naissance autour de 1930 (plus ou moins 4 ans).
fr.wikipedia.org
Les paresseux ont une période de gestation de 6 mois, donnant habituellement naissance à un seul petit.
fr.wikipedia.org
Peu avant la mise bas, la femelle se retirera du groupe et donnera naissance à son unique (parfois 2) petit.
fr.wikipedia.org
Allen elle-même a donné 1906 comme année de naissance, malgré le fait que le séisme ait eu lieu trois mois avant son anniversaire cette année-là.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό