Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Untergehen
summits

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sommet [sɔmmɛ] ΟΥΣ αρσ

1. sommet ΓΕΩΓΡ:

sommet (de montagne indéfinie)
peak
sommet (de montagne définie)
summit
sommet (montagne pointue)
peak
les sommets sont enneigés toute l'année
the peaks are covered with snow all year
le plus haut sommet de France/des Alpes
the highest peak in France/in the Alps
atteindre le sommet (du mont Blanc)
to reach the summit (of Mont Blanc)

2. sommet:

sommet (d'arbre, de bâtiment, tour, mur, crâne, colline)
top
sommet (de vague)
crest
sommet (de courbe)
peak
sommet (de hiérarchie, organisation)
top
sommet (de carrière)
summit

3. sommet (summum):

sommet (de gloire, réussite, bêtise)
height
c'est un sommet de mauvais goût
it's the height of bad taste
atteindre les sommets de la perfection
to attain the heights of perfection
atteindre un sommet ou des sommets prix, ventes:
to peak
un des sommets de la littérature suédoise (écrivain, texte)
one of the greats of Swedish literature

4. sommet (rencontre):

sommet
summit
sommet franco-allemand
Franco-German summit
conférence au sommet
summit meeting
se réunir au sommet
to meet at the summit
le sommet européen de Bruxelles
the European summit in Brussels

5. sommet ΜΑΘ:

sommet (de triangle, d'angle)
apex
sommet (de cône, volume)
vertex

contre-sommet <πλ contre-sommets>, contresommet <πλ contresommets> [kɔ̃tʀəsɔmmɛ] ΟΥΣ αρσ ΠΟΛΙΤ

contre-sommet
counter-summit
mini-sommet
mini-summit
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
snow-capped
aux sommets enneigés
counter-summit
contre-sommet αρσ
apex μτφ
sommet αρσ
summit
sommet αρσ (on sur)
Paris/Nato summit
sommet de Paris/de l'OTAN
economic/peace summit
sommet αρσ économique/pour la paix
economic/peace summit προσδιορ meeting, talks, conference, nation
au sommet
summit
sommet αρσ
summit μτφ
sommet αρσ
vertex
sommet αρσ
flat-topped
à sommet plat
summiteer
participant αρσ d'un sommet

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sommet [sɔmɛ] ΟΥΣ αρσ

1. sommet (faîte):

sommet d'une montagne
summit
sommet d'une tour, hiérarchie, d'un arbre, toit
top
sommet d'une pente, vague
crest
sommet d'un crâne
crown

2. sommet (apogée):

sommet
height
être au sommet de la gloire
to be at the height one's fame

3. sommet ΠΟΛΙΤ:

sommet
summit
sommet européen
European summit
accord/négociation au sommet
summit agreement/negotiation
invaincu(e) sommet
unconquered
déchiqueté(e) côte, sommet
jagged
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
vertex
sommet αρσ
pinnacle
sommet αρσ
apex
sommet αρσ
summit
sommet αρσ
summit meeting
rencontre θηλ au sommet
brow
sommet αρσ
hilltop
sommet αρσ de la colline
hilltop
au sommet d'une colline
crest
atteindre le sommet de
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sommet [sɔmɛ] ΟΥΣ αρσ

1. sommet (faîte):

sommet d'une montagne
summit
sommet d'une tour, hiérarchie, d'un arbre, toit
top
sommet d'une pente, vague
crest
sommet d'un crâne
crown

2. sommet (apogée):

sommet
height
être au sommet de la gloire
to be at the height of one's fame

3. sommet ΠΟΛΙΤ:

sommet
summit
sommet européen
European summit
invaincu(e) sommet
unconquered
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
vertex
sommet αρσ
apex
sommet αρσ
pinnacle
sommet αρσ
summit
sommet αρσ
summit meeting
rencontre θηλ au sommet
crown
sommet αρσ
brow
sommet αρσ
thunderhead
sommet αρσ de cumulonimbus
hilltop
sommet αρσ de la colline
hilltop
au sommet d'une colline

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être au sommet de la gloire
to be at the height one's fame
accord/négociation au sommet
summit agreement/negotiation
être parvenu au sommet de l'échelle (sociale)
to have reached the top
rencontre au sommet
summit meeting
conférence au sommet
summit conference
parvenir à une maison/au sommet
to reach a house/the summit
hilltop
sommet αρσ de la colline
to be at the peak of one's career
être au sommet de sa carrière
summit meeting
rencontre θηλ au sommet
to be at the height of one's career
être au sommet de sa carrière

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle parvient au temple et y découvre une dague qui donne le pouvoir de changer le monde.
fr.wikipedia.org
D'autre part l'acoustique ainsi créée est unique au monde, le son se réverbérant plusieurs fois avant de parvenir au spectateur, il semble venir de partout et de nulle part.
fr.wikipedia.org
Seuls sont parvenus jusqu'à nos jours quelques poèmes.
fr.wikipedia.org
L’épée reste fichée dans le tronc pendant longtemps, temps durant lequel maints hommes forts tentent de l’en arracher sans y parvenir.
fr.wikipedia.org
Il parvient à rejoindre le duo de tête à 33,3 km de l'arrivée.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό