Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. contenir [kɔ̃t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
-
- Les Christmas crackers (invention britannique datant du milieu du 19ème siècle) sont des rouleaux de papier finement décorés qui contiennent un petit cadeau, une blague et une couronne de papier; le plus souvent, au cours du déjeuner, deux personnes tirent en même temps sur chaque rouleau pour en faire éclater le pétard.
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
| je | contiens |
|---|---|
| tu | contiens |
| il/elle/on | contient |
| nous | contenons |
| vous | contenez |
| ils/elles | contiennent |
| je | contenais |
|---|---|
| tu | contenais |
| il/elle/on | contenait |
| nous | contenions |
| vous | conteniez |
| ils/elles | contenaient |
| je | contins |
|---|---|
| tu | contins |
| il/elle/on | contint |
| nous | contînmes |
| vous | contîntes |
| ils/elles | continrent |
| je | contiendrai |
|---|---|
| tu | contiendras |
| il/elle/on | contiendra |
| nous | contiendrons |
| vous | contiendrez |
| ils/elles | contiendront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Les Christmas crackers (invention britannique datant du milieu du 19ème siècle) sont des rouleaux de papier finement décorés qui contiennent un petit cadeau, une blague et une couronne de papier; le plus souvent, au cours du déjeuner, deux personnes tirent en même temps sur chaque rouleau pour en faire éclater le pétard.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Plus exactement, il s'agit d'un format de conteneur (ou encapsulation), à la manière de avi ou zip, c'est-à-dire pouvant contenir des données de formats arbitraires.
fr.wikipedia.org Les petits stérilisateurs à la vapeur d´eau sont définis par un volume utile inférieur à 60 litres, ou ne peuvent pas contenir une unité de stérilisation.
fr.wikipedia.org Les zones contaminées par des matières fécales pouvant contenir des parvovirus doivent être désinfectées (eau de Javel).
fr.wikipedia.org D'autres méthodes se basent sur le fait qu'un shellcode contient souvent certaines chaînes de caractères spécifiques servant à ouvrir un shell comme /bin/sh.
fr.wikipedia.org À l'origine, les premiers shampooings étaient à base de savon noir et de cristaux de soude ; tous deux contiennent des tensioactifs (détersifs).
fr.wikipedia.org