CRACKERS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

crackers [βρετ ˈkrakəz, αμερικ ˈkrækərz] ΕΠΊΘ βρετ οικ

crackers: cinglé οικ

cracker [βρετ ˈkrakə, αμερικ ˈkrækər] ΟΥΣ

1. cracker (biscuit):

cracker: cracker αρσ

cracker: biscuit αρσ salé

2. cracker (firework):

cracker: pétard αρσ

3. cracker (for Christmas):

cracker: papillote cartonnée aux couleurs de Noël contenant un pétard, une couronne en papier, une blague ou une devinette et un petit cadeau, et déposée sur chaque couvert de la table du repas de Noël traditionnel

4. cracker αμερικ αργκ, προσβλ:

cracker: pauvre Blanc/Blanche αρσ/θηλ

5. cracker βρετ (beauty) οικ:

she's a cracker!, what a cracker!: c'est un canon! οικ

6. cracker Η/Υ:

cracker: pirate αρσ informatique

cracker: fouineur/-euse αρσ/θηλ καναδ

Christmas cracker ΟΥΣ βρετ

Christmas cracker: diablotin αρσ

catalytic cracker ΟΥΣ

catalytic cracker: craqueur αρσ catalytique

cream cracker ΟΥΣ βρετ

cream cracker: cracker αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

crackers ΕΠΊΘ

crackers: fou(folle)

Christmas crackers

Christmas crackers: Les Christmas crackers (invention britannique datant du milieu du 19ème siècle) sont des rouleaux de papier finement décorés qui contiennent un petit cadeau, une blague et une couronne de papier; le plus souvent, au cours du déjeuner, deux personnes tirent en même temps sur chaque rouleau pour en faire éclater le pétard.

cracker ΟΥΣ

1. cracker (dry biscuit):

cracker: biscuit αρσ sec

2. cracker (device):

cracker: pétard αρσ

a Christmas cracker βρετ: objet cylindrique contenant un pétard et dont il faut tirer les deux bouts pour obtenir le cadeau à l'intérieur

3. cracker οικ (excellent thing):

it's a cracker: c'est génial

4. cracker (attractive woman):

cracker: bombe θηλ

γαλλικά

αγγλικά

apéritif: In France, people are not invited over for tea, but for an apéritif. The adults usually drink Pastis, Whisky, Martini or punch and the children have soft drinks such as cordials (mint, strawberry, grenadine etc.), cola or lemonade. Snacks such as crackers, crisps, cheese, pâté or olives are served as well. Guests understand that they are not invited to dinner.

στο λεξικό PONS

cracker ΟΥΣ

1. cracker (dry biscuit):

cracker: biscuit αρσ sec

2. cracker (device):

cracker: pétard αρσ

3. cracker μειωτ (poor white Southerner):

cracker: pauvre blanc αρσ du Sud

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a Christmas cracker βρετ: objet cylindrique contenant un pétard et dont il faut tirer les deux bouts pour obtenir le cadeau à l'intérieur

it's a cracker: c'est génial

apéritif: In France, people are not invited over for tea, but for an apéritif. The adults usually drink Pastis, Whisky, Martini or punch and the children have soft drinks such as cordials (mint, strawberry, grenadine etc.), cola or lemonade. Snacks such as crackers, crisps, cheese, pâté or olives are served as well. Guests understand that they are not invited to dinner.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He falls out with his various analysts (all psychoanalysts are analysed themselves, often for life) or they declare him crackers.

www.independent.co.uk

To break these passwords, crackers created "rainbow tables", effectively a database of passwords and their hash values for a given algorithm.

www.cso.com.au

They commonly refer disparagingly to people in the computer security subculture as crackers, and refuse to accept any definition of hacker that encompasses such activities.

en.wikipedia.org

Since 2012, the food industry has used this technology to produce ubiquitous food products such as candy, chocolate, pizza, noodles and even crackers.

www.guelphmercury.com

It is often used by crackers to crack software made by other developers.

en.wikipedia.org