CRACKLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. crackle [βρετ ˈkrak(ə)l, αμερικ ˈkræk(ə)l] ΟΥΣ

1. crackle (sound):

crackle

crépitement αρσ

2. crackle (in pottery):

crackle (crazing)

craquelure θηλ

II. crackle [βρετ ˈkrak(ə)l, αμερικ ˈkræk(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

crackle foil, paper

faire crisser

crackle pottery

faire des craquelures à

III. crackle [βρετ ˈkrak(ə)l, αμερικ ˈkræk(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

crackle twig, fire, radio:

crépiter

crackle hot fat, burning wood:

grésiller

γαλλικά

αγγλικά

craquelures (délibérées)

crackle uncountable

crépitement (de fusillade)

crackle uncountable

pétiller bois:

to crackle

craqueler (en céramique)

to crackle

craquement (de feuilles mortes)

crackle uncountable

crachoter

to crackle

grésiller

to crackle

crépiter feu, bois, marrons:

to crackle

cracher radio:

to crackle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. crackle [ˈkrækl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crackle (make sharp sounds):

crackle

craquer

crackle fire, radio

crépiter

2. crackle (be tense):

crackle

se tendre

II. crackle [ˈkrækl] ΟΥΣ

crackle

craquement αρσ

crackle of fire, radio

crépitement αρσ

γαλλικά

αγγλικά

pétarade

crackle

crépitement du feu

crackle

crépiter feu

to crackle

pétarader

to crackle

craqueler

to crackle

craquement des feuilles mortes, de la neige

crackle πλ

craquer disque

to crackle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. crackle [ˈkræk·l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crackle (make sharp sounds):

crackle

craquer

crackle fire, radio

crépiter

2. crackle (be tense):

crackle

se tendre

II. crackle [ˈkræk·l] ΟΥΣ

crackle

craquement αρσ

crackle of fire, radio

crépitement αρσ

γαλλικά

αγγλικά

crépitement du feu

crackle

pétarade

crackle

craquement des feuilles mortes, de la neige

crackle πλ

craqueler

to crackle

crépiter feu

to crackle

pétarader

to crackle

craquer disque

to crackle

Present

I	crackle
you	crackle
he/she/it	crackles
we	crackle
you	crackle
they	crackle

Past

I	crackled
you	crackled
he/she/it	crackled
we	crackled
you	crackled
they	crackled

Present Perfect

I	have	crackled
you	have	crackled
he/she/it	has	crackled
we	have	crackled
you	have	crackled
they	have	crackled

Past Perfect

I	had	crackled
you	had	crackled
he/she/it	had	crackled
we	had	crackled
you	had	crackled
they	had	crackled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It has no decoration other than the color of the crackled, green, celadon glaze.

en.wikipedia.org

When listening to lungs, breath sounds such as wheezes, crepitations and crackles are identified.

en.wikipedia.org

Chemical coatings can also be combined onto a single coating, allowing for a crackle tube to have multiple simultaneous filaments of several different colors.

en.wikipedia.org

Patients may present with wheezing or crackles in the lungs.

en.wikipedia.org

The tree is not considered a good source of timber, as its wood is both brittle and known to crackle violently if burned.

en.wikipedia.org