PAPILLOTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

papillote [papijɔt] ΟΥΣ θηλ

1. papillote ΜΑΓΕΙΡ:

papillote (papier aluminium)

foil parcel

papillote (confiserie)

chocolate sweet βρετ

papillote (confiserie)

chocolate candy αμερικ (wrapped in silver paper)

papillote (sur côtelette)

frill

faire du saumon en papillote

to cook salmon in a foil parcel

2. papillote (pour les cheveux):

papillote

curlpaper

3. papillote ΘΡΗΣΚ (dans judaïsme):

papillote

lock

papilloter [papijɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

papilloter lumière:

to flicker

papilloter personne, yeux:

to blink

papilloter des paupières

to blink

αγγλικά

γαλλικά

curlpaper

papillote θηλ (pour les cheveux)

cracker

papillote cartonnée aux couleurs de Noël contenant un pétard, une couronne en papier, une blague ou une devinette et un petit cadeau, et déposée sur chaque couvert de la table du repas de Noël traditionnel

a twist of paper

une papillote

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

papillote [papijɔt] ΟΥΣ θηλ

1. papillote (pour les bonbons):

papillote

sweet paper βρετ

papillote

candy wrapper αμερικ

2. papillote ΜΑΓΕΙΡ:

en papillote

cooked wrapped in greaseproof paper or foil

papilloter [papijɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

papilloter paupières

to flutter

papilloter yeux

to blink

αγγλικά

γαλλικά

frill

papillote θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

papillote [papijɔt] ΟΥΣ θηλ

1. papillote (pour les bonbons):

papillote

candy wrapper

2. papillote culin:

en papillote

cooked wrapped in greaseproof paper or foil

papilloter [papijɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

papilloter paupières

to flutter

papilloter yeux

to blink

αγγλικά

γαλλικά

frill

papillote θηλ

Présent

je	papillote
tu	papillotes
il/elle/on	papillote
nous	papillotons
vous	papillotez
ils/elles	papillotent

Imparfait

je	papillotais
tu	papillotais
il/elle/on	papillotait
nous	papillotions
vous	papillotiez
ils/elles	papillotaient

Passé simple

je	papillotai
tu	papillotas
il/elle/on	papillota
nous	papillotâmes
vous	papillotâtes
ils/elles	papillotèrent

Futur simple

je	papilloterai
tu	papilloteras
il/elle/on	papillotera
nous	papilloterons
vous	papilloterez
ils/elles	papilloteront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ce mets est généralement consommé grillé, ou en papillote ou bien encore en sauce.

fr.wikipedia.org

C'est une gerbe de courts serpentins, liée au milieu, et formant comme une sorte de grande papillote.

fr.wikipedia.org

Les grands chefs ont popularisé la cuisine en papillotes, dans des tajines et la cuisson sous vide.

fr.wikipedia.org

Pour que le poil pousse mieux, on utilise la technique des papillotes.

fr.wikipedia.org

Il est souvent présenté sous forme de liboke (pl : maboke), des papillotes en feuilles de bananier.

fr.wikipedia.org