Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Times
Liquiditätsablaufbilanz

στο λεξικό PONS

I. sheet [ʃi:t] ΟΥΣ

1. sheet (for bed):

Laken ουδ <-s, ->
im Bett οικ

2. sheet:

Blatt ουδ <-(e)s, Blätter>
Bogen αρσ <-s, ->
Merkblatt ουδ <-(e)s, -blätter>

3. sheet (of material):

Platte θηλ <-, -n>
Glasplatte θηλ <-, -n>

4. sheet (large area):

Eisschicht θηλ

5. sheet (set of stamps):

Bogen αρσ <-s, ->

II. sheet [ʃi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

sheet rain:

in Strömen regnen [o. A, CH esp gießen]

ma·tur·ity [məˌtjʊərəti, αμερικ -ˈtʃʊrət̬i] ΟΥΣ no pl

1. maturity:

Erwachsensein ουδ <-s>
Reife θηλ <->
maturity of animals

2. maturity (developed form):

Reife θηλ <->
Vollendung θηλ <-> kein pl

3. maturity (ripeness):

Reife θηλ <->

4. maturity ΧΡΗΜΑΤΟΠ (due date):

Frist θηλ <-, -en>
Fälligkeit θηλ <-, -en>
Laufzeit θηλ <-, -en>
Fälligkeitstermin αρσ <-s, -e>

liq·uid·ity [lɪˈkwɪdəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ no pl

1. liquidity ΧΗΜ:

Flüssigkeit θηλ <-, -en>

2. liquidity ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Zahlungsfähigkeit θηλ <-> kein pl
Liquidität θηλ <-> ειδικ ορολ

I. bal·ance [ˈbælən(t)s] ΟΥΣ

1. balance no pl also μτφ (equilibrium):

Balance θηλ <-, -n> a. μτφ
Gleichgewicht ουδ <-s> a. μτφ
Gleichgewichtssinn αρσ <-(e)s, -e>
to hang [or be] in the balance μτφ
to throw [or catch] sb off balance also μτφ

2. balance no pl (equality):

Gleichgewicht ουδ <-s>
Ausgewogenheit θηλ <->

3. balance (counteracting force):

Gegengewicht ουδ <-(e)s, -e>
Ausgleich αρσ <-(e)s, -e> zu +δοτ

4. balance no pl (predominating weight):

Hauptgewicht ουδ <-(e)s, -e>

5. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Saldo αρσ <-s, -s>
Kontostand αρσ <-(e)s, -stände>
Guthaben ουδ <-s, ->
[Jahres]bilanz θηλ
Saldovortrag αρσ <-(e)s, -träge>
Kasse θηλ <-, -n>
Saldovortrag αρσ <-(e)s, -träge>
per Saldo ειδικ ορολ

6. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ (amount left to pay):

Rest[betrag] αρσ

7. balance ΟΙΚΟΝ:

Zahlungsbilanz θηλ <-, -n>
Kapitalbilanz θηλ <-, -en>
Zahlungsbilanzausgleich αρσ <-(e)s> kein pl
Zahlungsbilanzdefizit ουδ <-s, -e>
Zahlungsbilanzüberschuss αρσ <-es, -schüsse>
Handelsbilanz θηλ <-, -en>

8. balance (scales):

Waage θηλ <-, -n>

9. balance ΤΈΧΝΗ (harmony):

Ausgewogenheit θηλ <->

10. balance ΤΕΧΝΟΛ, ΜΟΥΣ:

Balance θηλ <-, -n>
Aussteuerung θηλ <-, -en>

11. balance ΝΑΥΣ:

balance of a boat
Balance θηλ <-, -n>

12. balance ΑΣΤΡΟΛΟΓ, ΑΣΤΡΟΝ:

13. balance ΤΕΧΝΟΛ (in a clock or watch):

Unruh θηλ <-, -en>

II. bal·ance [ˈbælən(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. balance (compare):

to balance sth with [or against] sth
etw gegen etw αιτ abwägen

2. balance (keep steady):

3. balance (achieve equilibrium):

to balance sth and sth
ein Gleichgewicht zwischen etw δοτ und etw δοτ herstellen

4. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

ein Konto ausgleichen [o. ειδικ ορολ saldieren]

5. balance ΟΙΚΟΝ:

6. balance (neutralize):

7. balance ΤΕΧΝΟΛ:

III. bal·ance [ˈbælən(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. balance also μτφ (keep steady):

2. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance account
Καταχώριση OpenDict

balance ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

balance ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

liquidity maturity balance sheet ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

maturity ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

maturity ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Reifung θηλ

liquidity ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Liquidity θηλ

balance ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Saldo αρσ
Guthaben ουδ
Bilanz θηλ

balance ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

balance ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Present
Isheet
yousheet
he/she/itsheets
wesheet
yousheet
theysheet
Past
Isheeted
yousheeted
he/she/itsheeted
wesheeted
yousheeted
theysheeted
Present Perfect
Ihavesheeted
youhavesheeted
he/she/ithassheeted
wehavesheeted
youhavesheeted
theyhavesheeted
Past Perfect
Ihadsheeted
youhadsheeted
he/she/ithadsheeted
wehadsheeted
youhadsheeted
theyhadsheeted

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A full-size sheet produces "futomaki", and a half produces "hosomaki" and "temaki".
en.wikipedia.org
The sheets were produced weekly, and issued as half-volume sets several times a year.
en.wikipedia.org
A thin sheet of softwood (usually spruce) is used to make a sounding board, which covers the body.
en.wikipedia.org
The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet.
en.wikipedia.org
The book includes 20 songs worth of sheet music and more than 100 pages of art.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Bedlinen ( cover for blanket and pillow, sheet ) can be borrowed from Studentenwerk ( service organisation for students ).
[...]
www.tu-ilmenau.de
[...]
Bettwäsche ( Bezug für Decke und Kissen, Laken ) können Sie beim Studentenwerk ausleihen.
[...]
[...]
This high-quality sheet fits every mattress as if it were custom-made.
[...]
www.formesse.de
[...]
Das hochwertige Laken sitzt wie maßgeschneidert auf jeder Matratze.
[...]
[...]
Each couch has a blanket, a sheet as well as a pillow with a fresh cover.
[...]
www.oebb.at
[...]
Auf jedem Platz liegt eine Decke, ein Laken sowie ein frisch bezogenes Kopfkissen bereit.
[...]
[...]
We provide beds with sheet, blanket and pillowcase.
www.verbier.ch
[...]
Unsere komfortablen Betten sind für Sie bereits mit Laken, Daunendecken und Kissenbezügen ausgestattet.
[...]
For your comfort, the parts of the body not involved in the massage will be kept warm under a sheet or towel.
[...]
www.europapark.de
[...]
Während der Massage werden ruhende Körperteile mit einem Laken oder mit Handtüchern gewärmt.
[...]