Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jeunesses
se décaler

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to push or move sb aside
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
s'effacer personne:
écarter chaise
to move [sth] aside
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. aside [βρετ əˈsʌɪd, αμερικ əˈsaɪd] ΟΥΣ (gen)

aside ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
aparté αρσ
to say sth as or in an aside

II. aside [βρετ əˈsʌɪd, αμερικ əˈsaɪd] ΕΠΊΡΡ

1. aside (to one side):

to cast or throw [sth] aside clothes, gift
to cast or throw [sth] aside idea, theory
to set or put or lay [sth] aside (save)
to set or put or lay [sth] aside (in shop)
to brush or sweep [sth] aside objections, protests, worries
to push or move sb aside

2. aside (apart):

blague à part οικ

III. aside from ΠΡΌΘ

I. move [βρετ muːv, αμερικ muv] ΟΥΣ

1. move (movement):

mouvement αρσ
geste αρσ
let's make a move οικ
si on bougeait? οικ
it's time I made a move οικ

2. move (transfer):

transfert αρσ
to make the move to London employee:

3. move ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

coup αρσ

4. move (step, act):

manœuvre θηλ

II. on the move ΕΠΊΘ

to be on the move army:
to be on the move train:
to be always on the move diplomat, family:
to be always on the move nomad, traveller:

III. move [βρετ muːv, αμερικ muv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. move:

move (change position of) game piece, cursor, bus stop, car, furniture
move injured person, patient, army
move (to clear a space) object
to move sth off table, chair
to move sth out of room, house
to move sth into room, garden

2. move (set in motion):

move person: limb, finger, head
move wind, water, mechanism: leaf, branch, wheel, cog

3. move (to new location or job):

move employee, staff
move office, headquarters

4. move (to new house, site):

move furniture, belongings, equipment

5. move (affect):

move person

6. move (prompt, motivate):

to move sb to/to do circumstance:

7. move (propose):

move amendment, adjournment

8. move (sell, shift):

move goods, stock

IV. move [βρετ muːv, αμερικ muv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. move (stir, not stay still):

move person, branch, earth:
move lips:

2. move (proceed, travel):

move vehicle:
move person:
move procession, army:

3. move (proceed quickly) οικ:

4. move (change home, location):

move person, family, firm, shop:
to move to countryside, Paris
to move to Scotland, France

5. move (change job):

to move to accounts, different department

6. move (act):

to move on problem, question

7. move ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

move player:
move piece:

8. move ΕΜΠΌΡ (sell, be sold):

V. to move oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to move oneself αυτοπ ρήμα οικ:

VI. move [βρετ muːv, αμερικ muv]

to get a move on οικ
se magner οικ
to get a move on οικ
to make a move on sb οικ
draguer qn οικ
to put the moves on sb οικ αμερικ

στο λεξικό PONS

move aside ΡΉΜΑ αμετάβ

move aside PHRVB move over

I. move over ΡΉΜΑ αμετάβ

1. move over (make room):

2. move over (switch to):

3. move over (leave position):

II. move over ΡΉΜΑ μεταβ (move aside)

στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
aside put, move, look
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

I. aside [əˈsaɪd] ΟΥΣ

aparté αρσ

II. aside [əˈsaɪd] ΕΠΊΡΡ

1. aside (to one side):

aside put, move, look

2. aside (thinking aloud):

3. aside (ignoring):

sth aside
qc mis(e) à part

I. move [mu:v] ΟΥΣ

1. move (movement):

mouvement αρσ

2. move (act):

action θηλ
move in game
coup αρσ

3. move (change):

move of home, premises
move of job
changement αρσ

ιδιωτισμοί:

II. move [mu:v] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. move (position):

move on wheels

2. move (walk, run):

3. move οικ (intensive use):

he can really move! runner
he can really move! dancer

4. move:

5. move (develop):

6. move (change):

move to new home, premises
move to new job

7. move (change attitude):

8. move οικ (leave):

9. move (be bought):

10. move (frequent):

11. move τυπικ (suggest):

III. move [mu:v] ΡΉΜΑ μεταβ

1. move (to new position):

move object
move passengers, troops

2. move (to new time):

move meeting
move patient

3. move (to new address):

move to new job

4. move (cause movements in):

move arms, legs
move branches
move machinery

5. move (cause emotions):

6. move (persuade):

7. move (suggest at meeting):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

move aside ΡΉΜΑ αμετάβ

move aside PHRVB move over

I. move over ΡΉΜΑ αμετάβ

1. move over (make room):

2. move over (switch to):

3. move over (leave position):

II. move over ΡΉΜΑ μεταβ (move aside)

στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
aside put, move, look
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

I. aside ·ˈsaɪd] ΟΥΣ

aparté αρσ

II. aside ·ˈsaɪd] ΕΠΊΡΡ

1. aside (to one side):

aside put, move, look

2. aside (thinking aloud):

3. aside (ignoring):

sth aside
qc mis(e) à part

I. move [muv] ΟΥΣ

1. move (movement):

mouvement αρσ

2. move (act):

action θηλ
move in game
coup αρσ

3. move (change):

move of home, premises
move of job
changement αρσ

ιδιωτισμοί:

II. move [muv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. move (position):

move on wheels

2. move (walk, run):

3. move οικ (intensive use):

he can really move! runner
he can really move! dancer

4. move:

5. move (develop):

6. move (change):

move to new home, premises
move to new job

7. move (change attitude):

8. move οικ (leave):

9. move (be bought):

10. move (frequent):

11. move τυπικ (suggest):

III. move [muv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. move (to new position):

move object
move passengers, troops

2. move (to new time):

move meeting
move patient

3. move (to new address):

move to new job

4. move (cause movements in):

move arms, legs
move branches
move machinery

5. move (cause emotions):

6. move (persuade):

7. move (suggest at meeting):

ιδιωτισμοί:

Present
Imove
youmove
he/she/itmoves
wemove
youmove
theymove
Past
Imoved
youmoved
he/she/itmoved
wemoved
youmoved
theymoved
Present Perfect
Ihavemoved
youhavemoved
he/she/ithasmoved
wehavemoved
youhavemoved
theyhavemoved
Past Perfect
Ihadmoved
youhadmoved
he/she/ithadmoved
wehadmoved
youhadmoved
theyhadmoved

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The reactors produce electricity and heat so much of the transportation infrastructure should move over to electric vehicles.
en.wikipedia.org
If a three-year-old is bowling me out, it's time to move over!
en.wikipedia.org
Within three weeks the single managed to move over 670,000 paid digital downloads.
en.wikipedia.org
The next breakthrough was with the move over to break or open-end spinning, and then the adoption of artificial fibres.
en.wikipedia.org
The current rate is usually some kind of smoothed average and will move over time.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "move aside" σε άλλες γλώσσες