Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rohstoffreiches
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
στο λεξικό PONS
lim·it·ed ˈcom·pa·ny ΟΥΣ βρετ
GmbH θηλ <-, -s>
pub·lic lim·it·ed ˈcom·pa·ny ΟΥΣ, plc ΟΥΣ βρετ
Aktiengesellschaft θηλ <-, -en>
lim·it·ed lia·ˈbil·ity com·pa·ny ΟΥΣ
GmbH θηλ
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. lim·it [ˈlɪmɪt] ΟΥΣ
1. limit (utmost point):
[Höchst]grenze θηλ
Limit ουδ <-s, -s>
Kapazitätsgrenze θηλ <-, -n>
Obergrenze θηλ <-, -n>
Höchstgrenze θηλ <-, -n>
to put [or set] a limit on sth
2. limit (boundary):
Grenze θηλ <-, -n>
3. limit (of a person):
Grenze[n] θηλ[pl]
4. limit (restriction):
Beschränkung θηλ <-, -en>
Altersgrenze θηλ <-, -n>
credit limit ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Kreditlimit ουδ <-s, -s>
credit limit ΧΡΗΜΑΤΟΠ
limit order αμερικ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
5. limit (speed):
6. limit (blood alcohol level):
Promillegrenze θηλ <-, -n>
7. limit ΜΑΘ (value):
Grenzwert αρσ <-(e)s, -e>
8. limit Η/Υ:
Grenzwerte θηλ
ιδιωτισμοί:
to be off limits [to sb] esp αμερικ
off limits αμερικ
II. lim·it [ˈlɪmɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. limit (reduce):
to limit sth
2. limit (restrict):
sich αιτ auf etw αιτ beschränken
to limit sth to sth
etw auf etw αιτ begrenzen
lim·it·ed [ˈlɪmɪtɪd, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ
1. limited (restricted):
limited choice, intelligence
2. limited:
limited (with a time limit) contract etc.
auf etw αιτ begrenzt [o. beschränkt] sein
to be limited to sth contract etc.
auf etw αιτ befristet sein
3. limited βρετ ΟΙΚΟΝ:
Limited after ουσ company
4. limited ΝΟΜ:
I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] ΟΥΣ
1. company ΕΜΠΌΡ:
Firma θηλ <-, -men>
Unternehmen ουδ <-s, ->
Autofirma θηλ
Firmenregister αρσ <-s, ->
Handelsregister ουδ <-s, -> CH
Personengesellschaft θηλ <-, -en>
Reederei θηλ <-, -en>
2. company no pl (companionship):
Gesellschaft θηλ <-, -en>
to enjoy one's own company ειρων
gern allein [o. für sich αιτ] sein
3. company no pl (visitors):
Besuch αρσ <-(e)s, -e> kein pl
4. company ΘΈΑΤ:
Ensemble ουδ <-s, -s>
5. company ΣΤΡΑΤ:
Kompanie θηλ <-, -ni̱·en>
6. company βρετ, καναδ:
7. company βρετ (in the city of London):
Gesellschaft θηλ <-, -en>
II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] ΟΥΣ modifier
company (director, earnings):
Firmensitz αρσ <-es, -e>
Καταχώριση OpenDict
limited ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
limit ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
limit ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
limit ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
company ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
company ΟΥΣ
company (joint-stock company) ΟΙΚΟΝ, börse ειδικ ορολ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
public limited company ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
limited liability company share ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
GmbH-Anteil αρσ
limited liability company ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
limit ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Grenzwert αρσ
limit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Limit ουδ
Present
Ilimit
youlimit
he/she/itlimits
welimit
youlimit
theylimit
Past
Ilimited
youlimited
he/she/itlimited
welimited
youlimited
theylimited
Present Perfect
Ihavelimited
youhavelimited
he/she/ithaslimited
wehavelimited
youhavelimited
theyhavelimited
Past Perfect
Ihadlimited
youhadlimited
he/she/ithadlimited
wehadlimited
youhadlimited
theyhadlimited
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It was incorporated as a public limited company in 1957.
en.wikipedia.org
In 2006, it was converted to a public limited company.
en.wikipedia.org
In 1975, the company became a public limited company.
en.wikipedia.org
Ltd. was founded in 1953 as a private company, and in 1963 was reorganized as a public limited company.
en.wikipedia.org
In 1991, it was converted into a public limited company.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
It is not without irony that of all things the limited company, as a central legal form of capitalism, is clearly ideally suited to withdrawing buildings and land from the property market on a long-term basis, in other words “neutralising” property.
[...]
www.goethe.de
[...]
Dass sich ausgerechnet die GmbH als zentrale Rechtsform des Kapitalismus offenbar bestens dazu eignet, Gebäude und Grundstücke dem Immobilienmarkt auf Dauer zu entziehen, also Eigentum zu „neutralisieren“, ist nicht ohne Ironie.
[...]
[...]
His daughter Liselotte Monke took over the business, formed a limited company, and went on managing this with a few highly qualified craftsmen up until November 1997.
www.josefmonke.de
[...]
Seine Tochter Liselotte Monke übernahm den Betrieb, gründete eine GmbH und führte diese mit einigen hochqualifizierten Handwerkern bis November 1997 erfolgreich weiter.
[...]
Although these shareholders bear the economic risk of the limited company, they are not responsible for the age rating classification procedures.
[...]
www.usk.de
[...]
Die Gesellschafter tragen zwar das wirtschaftliche Risiko der GmbH, jedoch nicht die Verantwortung für die Alterskennzeichnungen.
[...]
[...]
In 1902 Hahnemühle was converted into a limited company (GmbH) and merged with Schleicher & Schuell, a company from Düren.
www.hahnemuehle.com
[...]
Im Jahr 1902 wurde die Hahnemühle in eine GmbH umgewandelt und fusionierte mit der Firma Schleicher & Schuell aus Düren.
[...]
Based on the research and development begun in 1972 by Dr. Hermann Fischer and consistently developed into his life task in the following years, the company was founded as a limited company in the year 1983.
[...]
www.auro.de
[...]
Auf der Grundlage von Forschungen und Entwicklungen, die der Chemiker Dr. Hermann Fischer ab 1972 begonnen und seither als zentrale Lebensaufgabe konsequent ausgebaut hatte, wurde die Firma AURO Pflanzenchemie 1983 zunächst als GmbH gegründet.
[...]