PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Übergang vom Holz- zum Eisenschiffbau und vom Segel- zum Dampfantrieb führte bei vielen kleinen Werften und Reedereien aus finanziellen Gründen zur Aufgabe.
de.wikipedia.org Sie wurden 1908 bei Workman, Clark & Company in Belfast für den Australiendienst der Reederei bestellt und verdrängten jeweils mehr als 10.000 Bruttoregistertonnen (BRT).
de.wikipedia.org Der Küstenmotorschiffstyp wurde Mitte der 1950er Jahre von verschiedenen Reedereien geordert.
de.wikipedia.org In Frankreich war die führende Reederei mit Segelschiffen Antoine-Dominique Bordes & Fils.
de.wikipedia.org Die Brunshoeft (IMO 6616801) wurde wie das Schwesterschiff Brunstor 1966 von den Rheinstahl-Nordseewerken, Emden an die Reederei W. Bruns & Co. abgeliefert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.prenotazionetraghetti.com Der Grandi Navi Veloci ist ein Reederei Italienisch, betreibt eine Flotte von neun Schiffen Fähre namens “ Ferries von Kreuzfahrt “, Schiffe oder die Eigenschaften von Fähre sondern auf den Dienst an Bord eines Schiffes disbonibili Kreuzfahrt ( Fahrgast mit dem Auto, Fracht-, sondern mit Pool, Restaurants, Bar, Kino ).
[...][...]
The Grandi Navi Veloci is a shipping company Italian, operates a fleet of nine ships ferry called “ Ferries of Cruise “, vessels or the characteristics of ferry but on the service on board a vessel disbonibili cruise ( passenger with car, freight but with pool, restaurants, bar, cinema ).
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Minoan Lines ist eine Reederei, die dank seiner fast drei Jahrzehnte Erfahrung mit der Fähre den italienischen Häfen Ancona und Venedig mit denen von Patras Griechenland Links, Igoumenitsa, Korfu und umgekehrt
[...][...]
Minoan Lines is a shipping company that thanks to his nearly three decades of experience with its ferry links the Italian ports of Ancona and Venice with those of Greece Patras, Igoumenitsa, Corfu and vice versa
[...][...]
www.aurubis.com meinen Antrag damit begründen, dass ich durch das Stellen diesen Antrages mitteilen will, dass die oben genannte Firma Reederei in meinen Augen die wichtigste Aktiengesellschaft ist und dass ich somit dort auf der Hauptversammlung derselben Firma Reederei die Anträge stellen werde, die mir am wichtigsten sind.
[...][...]
give as the reason for my application that I will make it known by making this application that the a.m. shipping company is in my opinion the most important public limited company and that I will file motions at the Annual General Meeting of said shipping company that are most important to me. Above mentioned Mr Müller
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Eintauchen in die wunderschönen Gewässer des zu ’ Archipel gibt es auch Fähren zu den Äolischen Inseln die Reederei Ustica-lines Flüge abfliegen von Milazzo zu allen Inseln von Messina, von wo Sie den Vulkan in anderthalb Stunden erreichen und ’ Lipari in weniger als 2 Stunden.
[...][...]
To get to immerse themselves in the beautiful waters of ’ archipelago there are also Ferries to the Aeolian Islands the shipping company Ustica lines with flights departing both from Milazzo to all islands from Messina, from where you can reach the volcano in an hour and a half and ’ Lipari in less than 2 hours.
[...][...]
www.ldw.de Vor rund 90 Jahre erreichte die Bremer Reederei Norddeutscher Lloyd mit 26.000 Beschäftigten ihren Höhepunkt und gewann mit ihren Schiffen mehrfach das "Blaue Band", das für die schnellste Atlantik-Überquerung verliehen wurde.
[...]
Approximately 90 years ago the shipping company Norddeutscher Lloyd, Bremen with 26,000 employees reached its peak and won with their ships several times the "Blaue Band", which was awarded for the fastest Atlantic crossing.