Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „miegen“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
mien
I. αντωνυμία II. επίθετο και επίρρημα
minoen
επίθετο και επίρρημα
mitoyen
επίθετο και επίρρημα
mieux
I. επίρρημα II. επίρρημα III. επίθετο και επίρρημα IV. επίθετο και επίρρημα V. όνομα
miellé
επίθετο και επίρρημα
miette
όνομα
mie
όνομα
liège
όνομα
Liège
όνομα
piège
όνομα
siège
όνομα
miel
όνομα
milieu
όνομα II.
minier
επίθετο και επίρρημα
mirage
όνομα
mitage
όνομα
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: minoen , mien , mitoyen , mitage , mirage , minier , milieu , miel , siège , piège , Liège , liège , mie , miette , miellé και mieux

I . mien(ne) [mjɛ͂, mjɛn] ΑΝΤΩΝ κτητ

2. mien πλ (ceux de ma famille):

les miens
meine Angehörigen [o. Familie]
les miens
die Meinen τυπικ
les miens (mes partisans)
meine Anhänger
les miens (mes partisans)
die Meinen τυπικ

II . mien(ne) [mjɛ͂, mjɛn] ΕΠΊΘ κτητ λογοτεχνικό

minoen(ne) [minɔɛ͂, ɛn] ΕΠΊΘ

mitoyen(ne) [mitwajɛ͂, jɛn] ΕΠΊΘ

I . mieux [mjø] ΕΠΊΡΡ συγκρ de bien

2. mieux en loc σύνδ:

d'autant mieux que qn fait qc
umso besser, als jd etw tut

II . mieux [mjø] ΕΠΊΡΡ superl de bien

5. mieux en locution prépositionnelle:

au mieux des vos intérêts
in Ihrem Interesse

III . mieux [mjø] ΕΠΊΘ συγκρ de bien

2. mieux (plus agréable d'apparence):

elle est mieux les cheveux courts
kurze Haare stehen ihr besser

IV . mieux [mjø] ΕΠΊΘ superl de bien

V . mieux [mjø] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

le mieux est l'ennemi du bien παροιμ
das Bessere ist des Guten Feind

Βλέπε και: bien

I . bien [bjɛ͂] ΕΠΊΡΡ

2. bien (très):

bien
sehr
bien souvent
sehr oft

3. bien (trop):

bien jeune, fatigué
[noch] recht

4. bien (au moins):

bien
gut
bien
mindestens

10. bien (pourtant):

bien
doch
il pouvait bien penser que ...
er konnte sich doch [gleich] denken, dass ...

12. bien (aussi):

bien
[doch] auch
tu l'as bien fait, toi !
du hast es doch auch gemacht!

13. bien (effectivement):

bien
wirklich
es-tu bien certain(e) que ...?
bist du wirklich sicher, dass ...?

14. bien (sans le moindre doute):

bien
[sehr] wohl
elle était bien dans son bureau
sie war sehr wohl in ihrem Arbeitszimmer

II . bien [bjɛ͂] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. bien:

être bien
gut sein

2. bien (en forme):

qn est bien
jdm geht es gut
se sentir bien
sich wohl fühlen

5. bien (sympathique):

bien
nett
bien
in Ordnung

7. bien (présentable):

bien
vornehm
bien
fein

III . bien [bjɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. bien (avantage, intérêt):

bien général
[All]gemeinwohl ουδ

2. bien (capital matériel):

bien
Gut ουδ
bien
Habe θηλ
bien πλ
Hab ουδ und Gut
avoir du bien
Vermögen haben
avoir du bien
vermögend sein

3. bien (qualité morale):

le bien et le mal
das Gute und das Böse
un homme de bien
ein guter [o. edler] Mensch

4. bien ΝΟΜ:

bien συνήθ πλ
Sache θηλ
bien συνήθ πλ
Gut ουδ
bien πλ
Vermögensgegenstände Pl
biens de l'Église
Kirchenvermögen ουδ
bien amorti
Abschreibungsobjekt ουδ
bien assuré
Versicherungssache
biens collectifs
Kollektivgüter
biens communs
Gesamtgut
biens corporels
Sachvermögen ουδ
biens corporels
Realvermögen
bien économique
Wirtschaftsgut
bien foncier
Grundbesitz αρσ
sans bien foncier
grundbesitzlos
biens immatériels
immaterielle Vermögenswerte
bien immobilier
unbewegliche Sache
bien immobilier productif
Renditeobjekt ουδ
biens immobiliers [ou immeubles]
unbewegliches Vermögen
biens immobiliers [ou immeubles]
Immobilien Pl
biens immobiliers [ou immeubles]
unbewegliche Habe
biens immobiliers [ou immeubles]
unbewegliche Sachen
biens incorporels
Immaterialgüter
biens incorporels
immaterielle Vermögensgegenstände
bien juridique
Rechtsgut
biens matériels
materielle Vermögenswerte
biens mixtes
gemischtes Eigentum
bien meuble
bewegliche Sache
biens meubles [ou mobiliers]
bewegliche Güter [o. Sachen]
biens meubles [ou mobiliers]
bewegliches Eigentum
biens meubles [ou mobiliers]
Mobilien Pl
biens patrimoniaux
Vermögenswerte Pl
biens personnels
persönliche Habe
biens propres ΟΙΚΟΝ
Sondervermögen ουδ
biens successibles
vererbliche Gegenstände
bien donné en gage
Pfandsache
biens servant à la satisfaction des besoins quotidiens
Bedarfsgegenstände Pl
bien de remplacement
Ersatzerzeugnis ουδ
biens de la succession
Erbschaftssachen

5. bien συνήθ πλ (produit, marchandise):

bien
Gut ουδ
biens facilement périssables
leicht verderbliche Güter
biens non durables
kurzlebige Güter

IV . bien [bjɛ͂] (eau, gaz, électricité)

miellé(e) [mjele] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

miette [mjɛt] ΟΥΣ θηλ

mie [mi] ΟΥΣ θηλ sans πλ

mie
weiche(s) Innere(s) ουδ
mie
Krume θηλ

liège [ljɛʒ] ΟΥΣ αρσ

Liège [ljɛʒ] ΟΥΣ

Liège
Lüttich ουδ

piège [pjɛʒ] ΟΥΣ αρσ

siège [sjɛʒ] ΟΥΣ αρσ

2. siège (partie rembourrée d'un siège):

siège
Sitzpolster ουδ

4. siège ΠΟΛΙΤ:

siège
Sitz αρσ
siège au Parlement
Parlamentssitz

8. siège ΙΑΤΡ (derrière de l'homme):

accouchement par le siège
Steißgeburt θηλ
l'enfant se présentait par le siège
das Kind war in Steißlage

miel [mjɛl] ΟΥΣ αρσ

miel
Honig αρσ
bonbon/pain d'épice au miel
Honigbonbon ουδ /-kuchen αρσ

ιδιωτισμοί:

être [tout sucre] tout miel
zuckersüß sein

milieu <x> [miljø] ΟΥΣ αρσ

3. milieu sans πλ (moyen terme):

milieu
Mittelweg αρσ
milieu
Mittelding ουδ οικ

5. milieu ΒΙΟΛ:

milieu
Milieu ουδ
milieu de culture
Nährlösung θηλ

6. milieu ΧΗΜ:

milieu
Medium ουδ

8. milieu sans πλ (criminels):

le milieu
die Unterwelt

ιδιωτισμοί:

le juste milieu
die goldene Mitte

II . milieu <x> [miljø]

minier (-ière) [minje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

mirage [miʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. mirage (vision):

mirage
Luftspiegelung θηλ
mirage
Fata Morgana θηλ

2. mirage (chimère):

mirage
Trugbild ουδ
mirage
Illusion θηλ

mitage [mitaʒ] ΟΥΣ αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα