Γερμανικά » Γαλλικά

Koffer <-s, -> [ˈkɔfɐ] ΟΥΣ αρσ

1. Koffer:

Koffer (Reisekoffer)
valise θηλ
Koffer (Überseekoffer)
malle θηλ
den/die Koffer packen

2. Koffer (Schreibmaschinenkoffer, Laptopkoffer, Kosmetikkoffer):

Koffer
mallette θηλ

ιδιωτισμοί:

aus dem Koffer leben οικ
die Koffer packen dürfen [o. müssen] οικ

Erste-Hilfe-Koffer αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese sind ebenso wie ihr Koffer erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Der verdächtige Koffer enthielt aber nur normale Reisesachen.
de.wikipedia.org
Doch erwartet sie hier eine Überraschung, denn der Koffer ist leer.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung der Koffer bezog sich auf die Koffer, mit denen tatsächlich viele Jüdinnen und Juden in die Ausbeutungs- und Ermordungslager transportiert wurden.
de.wikipedia.org
In seinem Koffer befinden sich die Geldscheine von dem Überfall.
de.wikipedia.org
Ansonsten besitzt er selbst noch Unterlagen in einem Koffer, zu dem er den Schlüssel verloren hat.
de.wikipedia.org
Diese Produkte werden in verschiedenste Fertigerzeugnisse eingearbeitet, wie z. B. Kfz, Wohnmobile, Sanitäranlagen, Koffer, Dachboxen, Boote, Möbel oder Verpackungen für die Lebensmittelindustrie.
de.wikipedia.org
Eine weitere Neuerung im Koffer ist die sogenannte „Kollektion“.
de.wikipedia.org
Er ist insgesamt stabil und steif ausgeführt und somit auch für größere Koffer geeignet.
de.wikipedia.org
Sachen, die keinen eigenen Antrieb besitzen wie Container, Flaschen (Flaschenpost), Koffer, Paletten, Postpakete oder Taschen heißen Transporthilfsmittel.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Koffer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina