-
- |
- Βοήθεια
- |
- Επικοινωνία
- |
- B2B
- Σύνδεση
Γαλλικά » Γερμανικά
Μεταφράσεις για „siège“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)
siège [sjɛʒ] ΟΥΣ αρσ
1. siège (meuble):
-
siège
-
Sitz αρσ
-
siège rembourré
-
Vorder-/Rücksitz
-
Schalen-/Liegesitz
-
siège transformable
-
Kinder-/Babysitz
-
Garten-/Bürostuhl αρσ
-
siège pliant
-
Klappstuhl αρσ
-
siège éjectable ΑΕΡΟ
-
siège de W.-C.
-
Toilettensitz αρσ
-
siège de W.-C.
-
WC-Brille θηλ
-
Klobrille οικ
2. siège (partie rembourrée d'un siège):
-
siège
-
Sitzpolster ουδ
3. siège (action d'assiéger):
-
siège
-
Belagerung θηλ
6. siège (résidence):
-
siège d'une institution, organisation, entreprise
-
Sitz αρσ
-
siège principal
-
une entreprise avec siège principal à Paris
-
siège social
-
siège social
7. siège (centre d'action):
8. siège ΙΑΤΡ (derrière de l'homme):
-
accouchement par le siège
-
Steißgeburt θηλ
-
l'enfant se présentait par le siège
Saint-Siège [sɛ͂sjɛʒ] ΟΥΣ αρσ sans πλ
siège-auto <sièges-autos> [sjɛʒoto] ΟΥΣ αρσ
siège-coque <sièges-coques> [sjɛʒkɔk] ΟΥΣ αρσ
Παραδειγματικές φράσεις με siège
- siège éjectable
- Schleudersitz αρσ
- siège fumeurs
- Raucherplatz αρσ
- siège principal
- siège social
- siège transformable
- siège pliant
- Klappstuhl αρσ
- siège rembourré
- Vereinssitz αρσ
- accouchement par le siège
- Steißgeburt θηλ
- rembourrage du/d'un siège
- Sitzpolster ουδ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Γαλλικά
- Il gagna alors à nouveau un siège, qu'il conserva jusqu'en 1979.fr.wikipedia.org
- Les neuf sièges restants sont réservés à une circonscription régionale unique.fr.wikipedia.org
- Il remontera à 44 sièges (et 18,20 % des voix) en 1983.fr.wikipedia.org
- Le « cabriolet à quatre roues » plus stable, a un siège en bois à l'avant pour le cocher.fr.wikipedia.org
- En face, sur la rive droite, se trouve l'Élysette, siège du gouvernement régional et résidence officielle du ministre-président.fr.wikipedia.org
- Le premier des trois chiffres désigne le numéro de série du modèle, le deux suivants le nombre de rangées de sièges du modèle.fr.wikipedia.org
- Toutefois il est évident que la réduction des espaces entre les rangées de sièges a une influence sur le déplacement des passagers.fr.wikipedia.org
- Le 5 juillet 1868, le Saint-Siège déclare la communauté missionnaire autonome de la maison mère donnant naissance aux franciscaines missionnaires d'Égypte.fr.wikipedia.org
- Il est, de manière générale, un juge peu populaire ; on lui reproche son ton impérieux et sa tendance à « haranguer » les tribunaux auxquels il siège.fr.wikipedia.org
- Commercialisé comme véhicule utilitaire de base, seul le siège du conducteur était un équipement standard, le siège passager étant en option jusqu'en 1976.fr.wikipedia.org
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.Αναζήτηση στο λεξικό
Γαλλικά