Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette


I. lui [lɥi] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ αρσ (personne, animal familier) Lorsqu'il représente une personne de sexe masculin ou un animal familier mâle, lui peut avoir plusieurs fonctions et se traduira différemment selon les cas: lui, c'est un menteur = he's a liar; donne-lui à boire = give him something to drink. Voir I.
Lorsqu'il représente un objet, un concept, une plante, un animal mâle ou femelle, quel que soit le genre du mot, lui se traduira par it ou ne se traduira pas. Voir II.
Lorsqu'il représente une personne de sexe féminin ou un animal familier femelle, lui = à elle se traduira par her: je ne lui dirai rien = I won't say anything to her. Voir III.
1. lui (en fonction sujet):
2. lui (dans une comparaison):
- lui
-
3. lui (en fonction d'objet):
4. lui (après une préposition):
- lui
-
II. lui [lɥi] ΟΥΣ αρσ θηλ (objet, concept, animal, plante)
- lui
-
lui-même [lɥimɛm] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ
1. lui-même (personne):


στο λεξικό PONS


I. lui [lɥi] ΑΝΤΩΝ πρόσ
II. lui [lɥi] ΑΝΤΩΝ πρόσ, αρσ
me <devant voyelle ou h muet m'> [mə] ΑΝΤΩΝ πρόσ
2. me avec être, devenir, sembler τυπικ:
3. me avec les verbes pronominaux:




I. lui [lʏi] ΑΝΤΩΝ πρόσ
II. lui [lʏi] ΑΝΤΩΝ πρόσ, αρσ
me <devant voyelle ou h muet m'> [mə] ΑΝΤΩΝ πρόσ
2. me avec être, devenir, sembler τυπικ:
3. me avec les verbes pronominaux:


je | luis |
---|---|
tu | luis |
il/elle/on | luit |
nous | luisons |
vous | luisez |
ils/elles | luisent |
je | luisais |
---|---|
tu | luisais |
il/elle/on | luisait |
nous | luisions |
vous | luisiez |
ils/elles | luisaient |
je | luisis |
---|---|
tu | luisis |
il/elle/on | luisit |
nous | luisîmes |
vous | luisîtes |
ils/elles | luisirent |
je | luirai |
---|---|
tu | luiras |
il/elle/on | luira |
nous | luirons |
vous | luirez |
ils/elles | luiront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.