Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
abituali
allocated

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

allouer [alwe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. allouer (donner):

allouer somme, pension, prime, budget
to allocate (à qn to sb, à qc for sth)
la somme qui nous est allouée
the sum allocated to us

2. allouer (accorder):

allouer prêt, indemnité, subvention
to grant (à qn to sb, à qc for sth)
allouer temps
to allot, to allow (à qn to sb, à qc for sth)
le temps qui nous est alloué
the time allotted to us
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
fundholding GP
indépendant (qui gère lui-même le budget qui lui est alloué)
fundholder
médecin αρσ indépendant (qui gère lui-même le budget qui lui est alloué)
adjudge damages
allouer, accorder

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

allouer [alwe] ΡΉΜΑ μεταβ (attribuer)

allouer
to allocate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
allot
allouer
prescribe
allouer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

allouer [alwe] ΡΉΜΑ μεταβ (attribuer)

allouer
to allocate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
allot
allouer
prescribe
allouer
to go to sth (be allotted) money
être alloué pour qc
Présent
j'alloue
tualloues
il/elle/onalloue
nousallouons
vousallouez
ils/ellesallouent
Imparfait
j'allouais
tuallouais
il/elle/onallouait
nousallouions
vousallouiez
ils/ellesallouaient
Passé simple
j'allouai
tuallouas
il/elle/onalloua
nousallouâmes
vousallouâtes
ils/ellesallouèrent
Futur simple
j'allouerai
tualloueras
il/elle/onallouera
nousallouerons
vousallouerez
ils/ellesalloueront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quand une externalité conduit un marché à allouer les ressources de manière non optimale, le gouvernement peut intervenir de deux manières.
fr.wikipedia.org
Le début des années 1990 est moins favorable avec une baisse des crédits alloués.
fr.wikipedia.org
Le joueur peut de plus allouer des points de recherche à différentes technologie (blindage, vitesse, cadence de tir…) pour augmenter les caractéristiques de ses unités.
fr.wikipedia.org
Pour ces chemins de routage affectés, de nouveaux chemins sont alloués.
fr.wikipedia.org
Le tacksman, souvent un parent proche du laird, payait une rente au laird pour les terres qui lui étaient allouées.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό