Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

plaît’
hartes Glaskapillar
I. ca·pil·lary [kəˈpɪləri, αμερικ ˈkæpəleri] ΟΥΣ
1. capillary ΑΝΑΤ:
Kapillare θηλ <-, -n>
Kapillargefäß ουδ <-es, -e>
2. capillary (fine tube):
Kapillare θηλ <-, -n>
II. ca·pil·lary [kəˈpɪləri, αμερικ ˈkæpəleri] ΟΥΣ modifier
Kapillarwirkung θηλ <-> kein pl
I. glass [glɑ:s, αμερικ glæs] ΟΥΣ
1. glass no pl (material):
Glas ουδ <-es>
Glasscheibe θηλ <-, -n>
Buntglas ουδ
2. glass (glassware):
Glas ουδ <-es, Glä·ser>
3. glass (receptacle):
Trinkglas ουδ <-es, -gläser>
4. glass (drink):
Glas ουδ <-es, Glä·ser>
5. glass pl (spectacles):
Brille θηλ <-, -n>
6. glass (binoculars):
Fernglas ουδ <-(e)s, -gläser>
7. glass dated (mirror):
Spiegel αρσ <-s, ->
8. glass dated (barometer):
II. glass [glɑ:s, αμερικ glæs] ΟΥΣ modifier
Glasvase θηλ
ιδιωτισμοί:
III. glass [glɑ:s, αμερικ glæs] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ
I. hard [hɑ:d, αμερικ hɑ:rd] ΕΠΊΘ
1. hard (solid):
hart <härter, am härtesten>
Bargeld ουδ <-(e)s>
Hartkäse αρσ <-s, ->
[as] hard as iron [or a rock] [or stone]
2. hard (tough):
hard person
zäh <zäher, am zäh(e)sten>
hard person
hart <härter, am härtesten>
das Zeug dazu haben, etw zu tun οικ
3. hard (difficult):
sich δοτ etw schwermachen
4. hard (laborious):
ein harter Kampf a. μτφ
to be hard work studies
to be hard work text
to be hard work text
5. hard (severe):
hart <härter, am härtesten>
hard voice
hard voice
hard luck [or esp βρετ lines]! οικ, hard cheese! βρετ οικ
[so ein οικ] Pech!
das ist dein Pech! οικ
to be hard on sb/sth
6. hard (harmful):
to be hard on sth
to be hard on the eyes monitor
7. hard (unfortunate):
hart <härter, am härtesten>
to go hard with sb dated
jdm nur Nachteile bringen τυπικ
to go hard with sb dated
8. hard (extreme):
hart <härter, am härtesten>
the hard left/right esp βρετ ΠΟΛΙΤ
9. hard (reliable):
fest <fester, am festesten>
10. hard (potent):
stark <stärker, stärkste>
11. hard (with lime):
12. hard (scrutinizing):
sich δοτ etw genau ansehen
13. hard ΤΥΠΟΓΡ:
Ausdruck αρσ <-(e)s, -dru·cke>
Kopie θηλ <-, -n>
Abzug αρσ <-(e)s, -züge>
14. hard ΓΛΩΣΣ:
15. hard ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ:
harte Strahlung ειδικ ορολ
Hartstrahlung θηλ ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
knallhart verhandeln οικ [o. usu μειωτ feilschen]
hard and fast information, facts
II. hard [hɑ:d, αμερικ hɑ:rd] ΕΠΊΡΡ
1. hard (solid):
hart <härter, am härtesten>
frozen hard liquid
frozen hard clothing, plants
to set hard glue, varnish
hart werden ειδικ ορολ
to set hard glue, varnish
to set hard concrete, mortar
fest werden ειδικ ορολ
to set hard concrete, mortar
2. hard (vigorously):
to fight hard [for sth] μτφ
[um etw αιτ] hart kämpfen
sich αιτ sehr bemühen [o. οικ ranhalten] , etw zu tun
3. hard (severely):
schwer <schwerer, schwerste>
to be hard pressed [or pushed][or put] to do sth
4. hard (closely):
knapp <knapper, am knapp(e)sten>
hard by sb/sth
hard by sb/sth
ganz nahe von jdm/etw τυπικ
to follow hard [up]on [or after][or behind] sb/sth
jdm/etw knapp folgen
to follow hard [up]on [or after][or behind] sb/sth
5. hard (copiously):
6. hard μτφ (stubbornly):
ιδιωτισμοί:
to be hard done by βρετ
hard glass capillary ΟΥΣ
Present
Iglass
youglass
he/she/itglasses
weglass
youglass
theyglass
Past
Iglassed
youglassed
he/she/itglassed
weglassed
youglassed
theyglassed
Present Perfect
Ihaveglassed
youhaveglassed
he/she/ithasglassed
wehaveglassed
youhaveglassed
theyhaveglassed
Past Perfect
Ihadglassed
youhadglassed
he/she/ithadglassed
wehadglassed
youhadglassed
theyhadglassed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lasers may be able to destroy the capillaries without significant damage to the overlying skin.
en.wikipedia.org
Narrow capillaries allow rapid permeation, by mono- or bilayer water.
en.wikipedia.org
At the beginning of the nephron, the renal glomerulus is a network (tuft) of capillaries that performs the first step of filtering blood.
en.wikipedia.org
The gills hang down into the mantle cavity, the wall of which provides a secondary respiratory surface being well supplied with capillaries.
en.wikipedia.org
Once these embolisms are nucleated, the remaining water in the capillaries begins to turn to water vapor.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Bruch's membrane located between choroides and pigment epithelium of the retina has many fenestrated capillaries (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
www.uni-mainz.de
[...]
Fenestrierte Kapillare und Bruch´sche Membran zwischen Aderhaut und Pigmentepithel der Netzhaut des Auges (Affe) (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]
First, about 90 % of the volume of the capillary is filled with sterile medium from the open end. Then about 1 µl of the culture medium (mixed culture) is soaked into the microslide.
www.biologie.uni-regensburg.de
[...]
Hierbei werden vom offenen Kapillarenende her zuerst ca. 90 Prozent der Kapillare mit sterilem Medium gefüllt, anschließend wird Kulturflüssigkeit nachgesaugt.
[...]
capillary in heart muscle with an erythrocyte (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Kapillare mit rotem Blutkörperchen (Erythrocyt) in der Herzmuskulatur vom Affen (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]
[...]
of the skin mostly close to capillaries, lymph vessels and nerves.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Haut finden sich normalerweise zwischen 7.000 und 10.000 Mastzellen bevorzugt nahe bei Kapillaren, Lymphgefäßen und Nerven.
[...]
[...]
A sufficient differentiation of the type II pneumocytes into the type I pneumocytes and the proliferation of the capillaries into the mesenchyma marks an important step towards the fetus being able to survive outside the uterus after roughly the 24th week of pregnancy.
[...]
www.embryology.ch
[...]
Eine ausreichende Differenzierung der Pneumozyten Typ II in die Pneumozyten Typ I und die Vermehrung der Kapillaren im Mesenchym markiert einen wichtigen Schritt zur Lebensfähigkeit des Feten außerhalb des Uterus ab ca. 24. Schwangerschaftswoche.
[...]