στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ge·wächs·haus <-es, -häuser> ΟΥΣ ουδ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Gewächshaus ουδ <-es, -häuser>
-
- Gewächshaus ουδ <-es, -häuser>
-
- Gewächshaus ουδ <-es, -häuser>
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Gewächshaus
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Neben Gewächshäusern und Kompostierungsanlagen gibt es Gemüse- und Kräuterbeete, Ställe für die Tierhaltung sowie eine eigene Imkerei.
de.wikipedia.org Unter seiner Leitung wurden die unter Sinning errichteten Gewächshäuser ausgebaut und erweitert.
de.wikipedia.org Aus der Gründungszeit ist das Verwaltungsgebäude mit anschließendem Gewächshaus, das Mittelmeerhaus und das heute als Unterrichtsraum genutzte damalige Kakteenhaus erhalten.
de.wikipedia.org Rundgang: Vom Eingang Unter den Eichen führt der Weg vorbei an dem Haus der Gartenverwaltung und dem Duft- und Tastgarten zu den Gewächshäusern.
de.wikipedia.org Unmittelbar hinter dem Herrenhaus dient ein Gewächshaus zur Zucht neuer Pflanzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.botgarten.uni-mainz.de Die karibischen Pfeiffrösche (Eleutherodactylus johnstonei) leben seit acht Jahren in den Gewächshäusern des Botanischen Gartens.
[...][...]
The Caribbean Whistling Frog (Eleutherodactylus johnstonei) has already been living in the greenhouses of the Botanic Garden for eight years.
[...][...]
coconutandvanilla.com Natürlich aus dem Gewächshaus und ich werde mich hüten Tomaten zu kaufen ( teuer und wahrscheinlich nicht so lecker wie im Sommer ), aber es ist doch schön die wachsende Vielfalt zu beobachten.
[...][...]
Of course, they are grown in the greenhouses and I won ’ t buy any tomatoes ( which are very pricey and probably not as tasty as in summer ), but it ’ s nice to watch the increasing richness.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Beim Spaziergang über die Wege und durch die Gewächshäuser kann man Pflanzen aus aller Welt entdecken.
[...][...]
On a walk along the paths and through the greenhouses a plethora of plants from all over the world can be discovered.
[...][...]
www.bioland.de Der Gesamteinsatz ist beim Gemüse- und Zierpflanzenbau auf 110 kg Stickstoff begrenzt ( Gewächshaus 330 kg ), im Obstbau und in Baumschulkulturen auf 90 kg, bei Hopfen auf 70 kg N.
[...][...]
At vegetable and ornamental plant gardening the total use is limited to 110 kg nitrogen ( greenhouse 330 kg ), at fruit growing and in nurseries to 90 kg, for hop to 70 kg N.
[...][...]
www.kappl.com Seine Inspiration schöpft Giovani aus der Natur, besonders in seinem eigenen Kräutergarten mit einem hundertjährigen Walnussbaum, essbaren Blumen und einem Gewächshaus.
[...][...]
He finds his inspiration in nature and especially in his own herb garden with centennial walnut, edible flowers and greenhouse.
[...]